Translation of "dealer in securities" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Dealer - translation : Dealer in securities - translation : Securities - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Allah knoweth the foul dealer from the fair dealer. | А если вы будете совмещать с ними (ваши житейские дела), то ведь они ваши братья Аллах распознает творящего беспорядок алчно расточающего имущество сироты от творящего благое. |
Allah knoweth the foul dealer from the fair dealer. | Однако Он мудр и совершает только то, что соответствует божественной мудрости. Его могущество не противоречит Его мудрости, и поэтому нельзя говорить, что Он совершает все, что Ему угодно, даже если это противоречит божественной мудрости. |
Allah knoweth the foul dealer from the fair dealer. | Аллах отличает распространяющего нечестие от творящего добро. |
Allah knoweth the foul dealer from the fair dealer. | Остерегайтесь! Ведь если бы захотел Аллах, Он бы вас обездолил и оставил бы их, не указывая на то, что нужно делать. |
Allah knoweth the foul dealer from the fair dealer. | Аллах различает нечестивца от творящего благое дело. |
Tom is not a drug dealer, he's a rug dealer. | Том не наркоторговец, а торговец коврами. |
This man's an automobile dealer in Corvallis. | Он продаёт машины. |
Securities... | Ценные бумаги... |
There's the scrap dealer. | Спроси, чего он хочет. |
Here's the antique dealer. | Мистер Дженот, сэр, это антиквар. |
I've stationed the antique dealer in the lobby. | Я уже поставил антиквара в холле внизу для опознания. |
Loading securities... | Загрузка ценных бумаг... |
Tender securities | Обеспечение тендерных заявок |
He is a fish dealer. | Он торговец рыбой. |
Tom was a drug dealer. | Том был наркоторговцем. |
Tom is a rug dealer. | Том продавец ковров. |
Now he's a scrap dealer. | Сейчас он агент по продаже металлолома. |
Dealer Last card coming up. | Последняя раздача. |
And one for the dealer. | И мне тоже. |
It was a wholesale dealer. | Это перекупщикоптовик. |
The dubious mortgage securities are so called mortgage backed securities. | Сомнительные ипотечные облигации это так называемые ценные бумаги, обеспеченные пулом ипотечных кредитов. |
The Securities Act of 1933 is also known as the Truth in Securities Act and the Federal Securities Act , or just the 1933 Act. | Помимо данного Акта деятельность Комиссии регулируется следующими существенными законами Закон о ценных бумагах (Securities Act of 1933), Закон о трастовом соглашении 1939 г. |
Securing Synthetic Securities | Укрепление синтетических ценных бумаг |
(ii) Marketable securities. | ii) Ликвидные ценные бумаги. |
He is a real wheeler dealer. | Он настоящий пройдоха. |
Mary Boone Gallery, Cotton's primary dealer. | Mary Boone Gallery, Cotton s primary dealer. |
The antique dealer wants to know... | Антиквар хотел спросить... |
'Once a German industrialist, now a dealer in scrap iron. | Ранее промышленник, сейчас торговец металлоломом. |
Section 15 of the Securities Act of 1933 contained prohibitions of fraud in the sale of securities which were greatly strengthened by the Securities Exchange Act of 1934. | Раздел 17 закона о ценных бумагах 1933 года содержит предотвращение мошенничества в продаже ценных бумаг, которое было усилено законом о биржах 1934 года. |
August 1945 Japan Securities Exchange suspended operations April 1947 Japan Securities Exchange dissolved. | В июне 1943 года биржа стала подразделением Japan Securities Exchange в Осаке. |
a transaction involving securities | финансовые операции с ценными бумагами |
Behind the securities counter... | Одна в отделе ценных бумаг. А третья? |
If ye mix with them, then they are your brethren. Allah knoweth the foul dealer from the fair dealer. | А если смешаетесь с ними, то они ваши братья Аллах распознает творящего нечестие от творящего благо. |
The dealer wants to sell a car. | Дилер хочет продать автомобиль. |
I'm taking you to see a dealer. | Я отведу тебя к покупателю. |
The antique dealer wants to see you. | Антиквар хочет с тобой поговорить. |
There's Kinzo the book dealer from Kanda. | Есть Кинзо, торговец книгами из Канда. |
He cut the figure an archetypal Godfather, a dealer in death. | Его вид напоминал исконного крестного отца, торговца смертью. |
1982, the opening of Carmela Minniti's Pamcar car dealer, in Catania. | В 1982 году в Катании был открыт автосалон Pamcar, владелицей которого была Кармела Миннити. |
I'm an art and antiques dealer, in case you didn't know. | Я продаю предметы исскуства и антиквариат, на всякий случай, если вы не знали. |
Established in 2000 as the Ho Chi Minh City Securities Trading Center (HoSTC), it is an administrative agency of the State Securities Commission, along with the Hanoi Securities Trading Center. | В июле 2000 года в соответствии с постановлением правительства был создан Центр торговли ценными бумагами г. Хошимина (Ho Chi Minh City Securities Trading Center, HoSTC). |
The stock offering was jointly led by J.P. Morgan Securities and Deutsche Bank Securities. | Размещение производилось при участии J.P. Morgan Securities и Deutsche Bank Securities. |
In a four player game, the following rules exist for the dealer. | Штрафы (присутствуют или нет) За неправильную раздачу. |
And the two, securities, financial securities is what they call them, are bonds and stocks. | И два вида ценных бумаг, финансовых ценных бумаг, которые называются акции и облигации. |
Weak Labor, Strong Securities Markets | Слабая защищенность рабочих мест сильные рынки ценных бумаг |
Related searches : Securities Dealer - Securities Broker Dealer - Professional Securities Dealer - Securities Dealer License - Dealer In Property - Interest In Securities - Trading In Securities - Trade In Securities - Investment In Securities - Investments In Securities - Transactions In Securities - Securities In Custody - Securities In Default