Translation of "deceptive conduct" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Appearance is deceptive.
Внешность обманчива.
Appearances can be deceptive.
Внешность может быть обманчива.
Looks can be deceptive.
Внешность обманчива.
But this metric is very deceptive.
Но данные показатели крайне обманчивы.
But appearances proved to be deceptive.
Но внешние проявления оказались обманчивыми.
Cyprus presents visitors with a deceptive image.
Кипр вводит приезжих в заблуждение.
To be sure, the impression is deceptive.
По правде говоря, это впечатление обманчиво.
Belarus seems beyond redemption, but appearances are deceptive.
Лишь Беларусь, как кажется, далека от освобождения но кажущееся может быть лишь таковым.
Then look for clusters of deceptive verbal and nonverbal behaviors.
Затем поищите группы обманчивых вербальных и невербальных поступков.
Conduct of conciliation
Проведение согласительной процедуры
Metals conduct electricity.
Металлы проводят электрический ток.
Now, we call that a deceptive cadence, because it deceives us.
Мы называем это ложной каденцией, потому что она вводит нас в заблуждение.
Judge people not by age, but by behavior. Years are deceptive.
Смотри не на возраст, а на дела. Годы обманчивы.
Conduct of the signatory
Поведение подписавшего
Conduct of business 8
Представительство 8
His conduct was admirable.
Его поведение было достойно восхищения.
One is North Korea, whose recent behavior has been clever and deceptive.
Одна это Северная Корея, чьё недавнее поведение было искусно и обманчиво.
The impression of a generation on permanent holiday is deceptive in another respect.
Впечатление поколения вечного праздника обманчиво еще и в другом отношении.
To travel through urban China today is in many ways a deceptive experience.
Путешествие по городам Китая сегодня в основном создает обманное впечатление.
Conduct of the relying party
Поведение полагающейся стороны
Code of Conduct Signing Assistant
Помощник подписания Кодекса поведения
Your conduct is absolutely shameful.
Твоё поведение в высшей степени постыдно.
His conduct is above suspicion.
Его поведение под подозрением.
Tom's conduct was beyond reproach.
Поведение Тома было безупречно.
Tom's conduct was beyond reproach.
Поведение Тома было безупречным.
Why does water conduct electricity?
Почему вода проводит электричество?
Conduct of the certification service provider
Поведение поставщика сертификационных услуг
Attribution of conduct to a State
Присвоение поведения государству
Conduct of organs of a State
Поведение органов государства
Codes of conduct for public officials
Кодексы поведения публичных должностных лиц
Sign the Code of Conduct easily.
Упрощает подписание Кодекса поведения Ubuntu (Code of Conduct).
Conduct a Single Transferable Vote election
Провести голосование с указанием кандидатов в порядке предпочтения
Your conduct doesn't become a gentleman.
Ваше поведение не подобает джентльмену.
We were surprised at his conduct.
Мы были удивлены его поведением.
No blame attaches to his conduct.
Его поведение не в чем упрекнуть.
I don't approve of his conduct.
Я не одобряю его поведение.
The apparent (and deceptive) lull in the fighting in Syria has contributed to this shift.
Кажущееся (и обманчивое) затишье в сирийском вооруженном конфликте сыграло в этом свою роль.
You pay no attention to the hypocrisy, the deceptive gestures or support groups we form.
Вы не обращаете внимания на лицемерие, обманчивые жесты и группы поддержки, которые мы формируем.
Conduct directed or controlled by a State
Поведение под руководством или контролем государства
Conduct of an insurrectional or other movement
Поведение повстанческого или иного движения
You should be ashamed of your conduct.
Тебе должно быть стыдно за своё поведение.
You should be ashamed of your conduct.
Вам должно быть стыдно за ваше поведение.
You must answer for your careless conduct.
Ты должен ответить за своё легкомысленное поведение.
I am ashamed of my son's conduct.
Мне стыдно за поведение моего сына.
He is known for his eccentric conduct.
Он узнаваем благодаря своему экстравагантному поведению.

 

Related searches : Deceptive Practices - Deceptive Packaging - Deceptive Act - Deceptive Information - Deceptive Means - Deceptive Calm - Deceptive Use - Deceptive Behaviour - Deceptive Advertising - Deceptive Marketing - Deceptive Nature - Deceptive Methods - Deceptive, Misleading