Translation of "deceptive nature" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Appearance is deceptive.
Внешность обманчива.
Appearances can be deceptive.
Внешность может быть обманчива.
Looks can be deceptive.
Внешность обманчива.
But this metric is very deceptive.
Но данные показатели крайне обманчивы.
But appearances proved to be deceptive.
Но внешние проявления оказались обманчивыми.
Cyprus presents visitors with a deceptive image.
Кипр вводит приезжих в заблуждение.
To be sure, the impression is deceptive.
По правде говоря, это впечатление обманчиво.
From the analysis of the deceptive nature of complexity, there followed the recommendation of the Communist Manifesto that seems most attractive to contemporary Marxists.
Исходя из анализа обманчивой природы комплексности, логически вытекает рекомендация Манифеста Коммунистической партии , которая оказывается самой привлекательной для современных марксистов.
Belarus seems beyond redemption, but appearances are deceptive.
Лишь Беларусь, как кажется, далека от освобождения но кажущееся может быть лишь таковым.
Then look for clusters of deceptive verbal and nonverbal behaviors.
Затем поищите группы обманчивых вербальных и невербальных поступков.
Now, we call that a deceptive cadence, because it deceives us.
Мы называем это ложной каденцией, потому что она вводит нас в заблуждение.
Judge people not by age, but by behavior. Years are deceptive.
Смотри не на возраст, а на дела. Годы обманчивы.
One is North Korea, whose recent behavior has been clever and deceptive.
Одна это Северная Корея, чьё недавнее поведение было искусно и обманчиво.
God is nature. Don't go against nature.
Бог это природа. Не будьте против природы!
The impression of a generation on permanent holiday is deceptive in another respect.
Впечатление поколения вечного праздника обманчиво еще и в другом отношении.
To travel through urban China today is in many ways a deceptive experience.
Путешествие по городам Китая сегодня в основном создает обманное впечатление.
4. nature...
Природа...
Nature , 1998.
Nature , 1998.
Nature doesn't belong to us, we belong to Nature.
Природа нам не принадлежит. Мы принадлежим природе.
Nature doesn't belong to us. We are part of Nature.
Природа нам не принадлежит. Мы часть природы.
Mike's Nature trick
Выдумка Майка
Nature is changing.
Природа изменчива.
Nature is changing.
Природа меняется.
Nature is changing.
Природа изменяется.
It's human nature.
Это человеческая природа.
It's human nature.
Это человеческая натура.
God or nature.
Бог или природа.
Nature is beautiful.
Природа красива.
Nature is cruel.
Природа жестока.
Tom loves nature.
Том любит природу.
Nature 197 379.
Nature 197 379.
The apparent (and deceptive) lull in the fighting in Syria has contributed to this shift.
Кажущееся (и обманчивое) затишье в сирийском вооруженном конфликте сыграло в этом свою роль.
You pay no attention to the hypocrisy, the deceptive gestures or support groups we form.
Вы не обращаете внимания на лицемерие, обманчивые жесты и группы поддержки, которые мы формируем.
Nature doesn't belong to us. We are a part of Nature.
Природа нам не принадлежит. Мы часть природы.
At that time, the country still maintained a certain normalcy, a deceptive appearance of perfectible democracy.
Тогда страна еще находилась в относительно стабильном положении, поддерживая обманчивую видимость стремящейся к совершенству демократии.
But is the question one of monetizing nature, or of valuing nature?
Но вопрос стоит о монетизации природы или об определении ее ценности?
art,nature,photography,science
art,nature,photography,science
adventure,entertainment,environment,nature
adventure,entertainment,environment,nature
Nature, city. Nothing changes.
Природа, город. Ничто не меняется.
We cannot subdue nature.
Мы не можем подчинить себе природу.
Nature abhors a vacuum.
Природа не терпит пустоты.
Habit is second nature.
Привычка вторая натура.
He's good by nature.
Он от природы добрый.
I love mother nature.
Я люблю мать природу.
Mother Nature is generous.
Природа мать великодушна.

 

Related searches : Deceptive Practices - Deceptive Packaging - Deceptive Act - Deceptive Information - Deceptive Means - Deceptive Calm - Deceptive Use - Deceptive Conduct - Deceptive Behaviour - Deceptive Advertising - Deceptive Marketing - Deceptive Methods - Deceptive, Misleading