Translation of "decisively shaped" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Shaped - translation :

Keywords : менял умерла доме жена сын форме сформировали формы форма форму

Examples (External sources, not reviewed)

Yes, replied Mary decisively.	Да , решительно ответила Мэри.
No, replied Tom decisively.	Нет , решительно ответил Том.
Brown decisively changed that reputation.	Браун решительно изменил эту репутацию.
She wore heart shaped earrings.	Она носила серьги в форме сердечек.
France has chosen and it has chosen decisively.	Франция сделала свой выбор и она сделала решительный выбор.
Accident has always shaped human destiny.	Случайные события всегда формировали человеческую судьбу.
The famed heart shaped Reed Lake.	Знаменитое озеро Рид в форме сердца.
Mary wore a heart shaped locket.	Мэри носила медальон в форме сердца.
Mary was wearing heart shaped earrings.	Мэри была в серёжках в форме сердца.
VS Ramachandran The neurons that shaped civilization	В.С. Рамачандран нейроны, сформировавшие цивилизацию
They should be well shaped and attractive.	Они должны быть хорошо сложены и привлекательны.
The earth is shaped like an orange.	Земля имеет форму апельсина.
Tom gave Mary a heart shaped balloon.	Том подарил Мэри воздушный шарик в форме сердца.
Tom gave Mary a heart shaped cookie.	Том дал Мэри печенье в форме сердечка.
Tunisian identity was shaped by this specific history.	Тунисская личность была сформирована этой своеобразной историей.
That experience shaped how I think about women.	Тот опыт сильно повлиял на мое отношение к женщинам.
Her dark, almond shaped eyes were remarkably beautiful.	Её тёмные миндалевидные глаза были удивительно красивы.
The French croissant is a crescent shaped pastry.	Французский круассан это мучное изделие серповидной формы.
The handle is shaped like a duck's head.	Рукоятка имеет форму утиной головы.
The handle is shaped like a duck's head.	Ручка имеет форму утиной головы.
And the focus this year has shifted decisively away from it.	И эпицентр событий в этом году сильно переместился далеко от них.
Yet neither of these issues was raised decisively in the campaign.	И ни один из этих вопросов не был решительно поднят во время предвыборной кампании.
The likely scenario for advanced economies is a mediocre U shaped recovery, even if we avoid a W shaped double dip.	Скорее всего, сценарий для стран с развитой экономикой заурядное развитие по U образной кривой, даже если нам удастся избежать W образной двойной рецессии.
The consequences of HDZ's collapse shaped the presidential contest.	Последствия падения партии ХДЗ предопределили президентские выборы.
Fungi multiplied. Orchids emerged, genitalia shaped to lure insects ...	Размножились грибы. Возникли орхидеи, формы их половых органов привлекают насекомых.
The rugby ball is shaped something like an egg.	Мяч для регби по форме примерно как яйцо.
The pentagon shaped graph to the right is complete.	Является уложенным графом на плоскости.
Macroeconomic stability must be consolidated, with budget deficits brought decisively under control.	Макроэкономическую устойчивость нужно сохранить, а дефицит бюджета поставить под надежный контроль.
America s difficulties in Iraq and beyond contributed decisively to Iran s nuclear ambitions.	Трудности Америки в Ираке и за его пределами стали решающим фактором в ядерных амбициях Ирана.
By winning so decisively, Putin has legitimately made himself responsible for everything.	Одержав такую решительную победу, Путин законным образом возложил на себя ответственность за всё.
As a result, policy debates have shifted to arguments about what the recovery will look like V shaped (rapid return to potential growth), U shaped (slow and anemic growth), or even W shaped (a double dip).	В результате, политические дебаты перешли к аргументам о том, каким будет выход из кризиса в форме V (быстрый возврат к потенциальному росту), в форме U (медленный и анемичный рост) или даже в форме W (двойное падение).
Recent German statements have pushed key European countries decisively closer to that point.	Недавние заявления Германии явно подтолкнули ключевые европейские страны ближе к этой точке.
One is the central government s ability to run deficits and to act decisively.	Первый способность центрального правительства справляться с дефицитами и действовать решительно.
Islam and Europe have long shaped one another's cultural identity.	У ислама и Европы давно сложились представления о культурных особенностях и чертах друг друга.
Each empire shaped Yerevan to satisfy its own ideological identity.	Каждая империя формировала Ереван согласно своей собственной идеологической принадлежности.
The human uterus is pear shaped and about 3 in.	Эта статья об органе половой системы человека.
But one thing is clear the Sunni Islamists are decisively altering the region s politics.	Но ясно одно суннитские исламисты решительно меняют политику в регионе.
That horn shaped region is what we call the sweet spot.	Вот эта область в форме горна самое лучшее место.
It's kind of shaped like a T, as in taking turns.	Он сделан в форме буквы Т от английского Take Turn .
Clear the screen by removing groups of colored and shaped tiles	Очистите поле, удаляя группы цветных шаров
They must preserve their legal and operational ability to act swiftly and decisively when necessary.	Они должны сохранить свои правовые и оперативные возможности действовать быстро и решительно при необходимости.
It responded decisively to the Ebola crisis, and has passed some important counter terrorism resolutions.	Совет решительно отреагировал на кризис, вызванный эпидемией эболы, и принял несколько важных антитеррористических резолюций.
This shaped wok doesn't work very well this caught fire three times.	Вок вот такой формы работает не очень, этот три раза воспламенялся.
Claims about AIPAC s clout have long shaped analysis of US foreign policy.	Рассуждения о влиятельности AIPAC уже давно определяют анализ американкой внешней политики.
'How do you know he had sausage shaped whiskers, as you say?'	Почему же вы знаете, что у него бакенбарды, как вы говорите, колбасиками?

Показать эту страницу на русском языке