Translation of "dedicated to supplying" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Purchasing Supplying contracts with members
Договоры с участниками на закупку снабжение
Supplying scientific equipment to kindergartens and primary education schools
454.3 установки технического оборудования в детских садах и начальных школах
supplying, selling or transferring arms and related materiel to
поставку, продажу или передачу оружия и связанных с ним материальных средств Аль Каиде , Усаме бен Ладену или движению Талибан или любой ячейке, филиалу, отколовшейся от них группе или их ответвлению
Dedicated to my work.
Что происходит? Я сосредоточен на деле.
In Peru's case, that response includes supplying troops to MINUSTAH.
Что касается Перу, то нашим вкладом является, среди прочего, направление войск в состав МООНСГ.
Dedicated.
Посвяшенно.
Well, something like Technorati is supplying that.
Итак, что то такое как Technorati позволяет делать такие вещи.
Chemical companies supplying other sprayer update kits
Московские офисы Агрево
Or maybe he's supplying the arrows to the other three cupids.
(Ж) Или, возможно, он снабжает (Ж) стрелами остальных купидонов.
I'm dedicated.
Я преданный.
I'm dedicated.
Я преданная.
Algeria is supplying Spain and Italy with gas.
Алжир снабжает газом Испанию и Италию.
(iii) supplying them with necessary equipment and facilities
iii) предоставление им необходимого оборудования и средств обслуживания
(c) Supplying them with necessary equipment and facilities
c) предоставление им необходимого оборудования и средств обслуживания
We're the agrarian economy, and we're supplying commodities.
Мы аграрная экономика и мы поставляем сырьевой материал на рынок.
No dedicated staff are assigned to this partnership, and there is no specific budget dedicated to it.
Сотрудники, специально занимающиеся вопросами этих партнерских отношений, отсутствуют, и на эту конкретную цель бюджетные средства не предусмотрены.
We have a huge part of our brain dedicated to vision bigger than dedicated to anything else.
Огромная часть мозга обслуживает зрение. Большая, чем что бы то ни было прочее.
Book dedicated to the public domain.
Книга передана в общественное достояние.
He dedicated his life to peace.
Он посвятил свою жизнь миру.
He dedicated his life to medicine.
Он посвятил свою жизнь медицине.
Katalin dedicated her life to Esperanto.
Каталина посвятила свою жизнь эсперанто.
Tom dedicated his life to teaching.
Том посвятил свою жизнь преподаванию.
Tom dedicated his poem to Mary.
Том посвятил своё стихотворение Мэри.
Tom dedicated his poem to Mary.
Том посвятил стихотворение Мэри.
A blog dedicated to Northrop Frye.
Northrop Frye a visionary life.
The album is dedicated to Magnum.
Альбом посвящён Magnum.
The first one is dedicated to
Первое посвящено
Supplying reliable electricity permits grains to be dried and vegetables to be kept cool.
Поставка бесперебойного электроснабжения позволит зерну сушиться и овощам храниться в прохладном месте.
European politicians overwhelming opposition to supplying Ukraine with defensive arms is difficult to fathom.
Нежелание подавляющего большинства европейских политиков поставлять Украине оборонительные вооружения трудно понять.
He was dedicated.
А, будучи посланником, он доносил до людей слова своего Господа и обучал их основным и второстепенным законам религии. Пророческая миссия связывала его с Аллахом, а миссия посланника связывала его с людьми.
He was dedicated.
Он был, поистине, особо избран (Нами).
(i) Dedicated Membership
i) Профильный состав членов
He's very dedicated.
Он очень предан.
Indeed. He's dedicated.
Он предан своему делу.
It is most often lauded for supplying new jobs.
Ее чаще всего восхваляют за то, что она создает новые рабочие места.
And the problem is the industry is supplying it.
И проблема в том, что промышленность обеспечивает это.
You can add a breakpoint by supplying any of
Вы можете установить точку останова указанием одного из следующих
4) services producing and supplying electric power and gas
4) службы по производству и поставкам электроэнергии и газа
Good design, my dad said, is about supplying intent.
Хороший дизайн, говорил папа, имеет предназначение .
One book dedicated to SaGa Frontier 2 and another one dedicated to Front Mission 3 were released in 1999.
Следующие книги были посвящены SaGa Frontier 2 и Front Mission 3 их релиз состоялся в 1999 году.
He's dedicated his life to sustainable design.
Он посвятил свою жизнь экологическому дизайну.
He dedicated his life to medical work.
Он посвятил свою жизнь медицинской работе.
Her father dedicated his life to science.
Её отец посвятил свою жизнь науке.
His father dedicated his life to science.
Его отец посвятил свою жизнь науке.
Tom is very dedicated to his work.
Том очень предан своей работе.

 

Related searches : Dedicated To - Countries Supplying To - Supplying Plant - Supplying Company - Supplying Party - Supplying Services - Supplying Products - Supplying Voltage - Supplying Air - Supplying Companies - Supplying System - Supplying Solutions - Supplying Data