Он высоко ценит их самоотверженность, мужество и верность.

Просто сложной работы, посвещения себя и ответственности еще недостаточно.

Такой же высокой оценки заслуживает самоотверженность его сотрудников.

Значительный прогресс, достигнутый на сегодняшний день, является свидетельством приверженности и преданности своему делу всех заинтересованных участников.

Мы признательны сотрудникам Управления за их самоотверженность и верность делу оказания гуманитарной помощи.

Я благодарю их за их самоотверженность, напряженную работу и приверженность делу Организации.

Это, безусловно, относится и к его персоналу, который проявляет свою преданность и приверженность работе.

В своем выступлении он поблагодарил членов Совета за их преданность и приверженность интересам коренных народов.

Без целеустремленности, решимости и тяжелого труда работников этих организаций данный Брифинг не состоялся бы.

Достижение истинного успеха по решению стоящей перед международным сообществом задачи потребует искренней приверженности и целенаправленных усилий.

Эта широкая поддержка вдохновляет нас и укрепляет нашу решимость самоотверженно и с чувством ответственности участвовать в работе Совета Безопасности.

a) вновь подтвердить свою приверженность принципу, лежащему в основе выплаты за работу в опасных условиях, и выразить свою признательность за преданность делу и самоотверженность всем сотрудникам, работающим в опасных условиях

Комиссия также подтвердила свою приверженность принципу выплаты за работу в опасных условиях и заявила о своей признательности всем работающим в опасных условиях сотрудникам за их самоотверженность и преданность делу.

Эксплуатация, отречение и преданность

В заключение я хотел бы выразить свою искреннюю признательность членам Попечительского комитета за их преданность и приверженность делу.

Двенадцать лет приверженности, служения долгу и достижений подтверждают, что QNet это бизнес, который процветает даже во время экономического спада.

Генеральный директор Бликс и секретариат МАГАТЭ заслуживают высокой оценки за приверженность и преданность, с которыми они выполняют свои обязанности.

Я хотел бы вновь выразить ему нашу благодарность и признательность за его личную твердую приверженность делу мира и стабильности в моей стране.

Он отдает должное энтузиазму и преданности делу персонала ЮНИДО, без чего те достижения, о которых он говорил, были бы невозможны.

Эксплуатация, отречение, преданность.

Мы воздаем честь г ну Харири за его преданность делу, самоотверженность и за его руководящую роль в восстановлении этой страны в 90 е годы.

Я хотел бы выразить признательность председателям этих Комитетов за их приверженность делу решения их сложных задач.

Мы воздаем должное неустанным усилиям и неизменной приверженности Генерального комиссара БАПОР и его персонала, несмотря на крайне тяжелые условия, в которых они работают.

В течение этих долгих лет моя делегация самоотверженно и целеустремленно работала в этом Комитете в поддержку борьбы южноафриканского народа.

Ее приверженность делу была полной она не щадила усилий в своем стремлении помочь Группе выполнить ее мандат.

Оставлю вам автограф.

Слишком продолжительный период перестройки и реформы приведет к возникновению в Организации обстановки смятения и неопределенности и неблагоприятным образом скажется на ее наиболее ценном достоинстве целеустремленности и преданности ее персонала.

выражая глубокую признательность помощнику Генерального секретаря г ну Марселю Буазару, который на протяжении 15 лет являлся Директором исполнителем Института, за его упорный и самоотверженный труд и за его достижения,

В конечном счете, однако, эффективное содействие и защита прав человека зависит от приверженности правительств, бдительности их народов и самоотверженности их руководителей.

Գիրք Մատուցման եւ Հատուցման ( Book of Dedication and Compensation ).

Так молись же Господу твоему и (ради Него) закалывай (жертвенных животных)!

Помолись же Господу твоему и заколи!

Всевышний особо выделил намаз и жертвоприношение, потому что именно они являются двумя самыми прекрасными и самыми важными обрядами поклонения и приближения к Аллаху. Совершая намаз, человек смиряется перед Господом душой и телом и целиком погружается в поклонение Ему.

Посему совершай намаз ради своего Господа и закалывай жертву.

Раз Я даровал тебе это благо, то постоянно и искренне возноси молитву только своему Господу и закалывай жертвенных животных в знак благодарности Аллаху за дарованное тебе достоинство и за наделение тебя благами.

Так совершай обрядовую молитву и закалывай жертвенное животное .

Так обрати же к Господу свои молитвы и жертвоприноси.

Потому молись Господу твоему и заколи жертву.

Это лишь вопрос доброй воли и преданности.

Мы хотели бы официально заявить о нашей искренней признательности всему составу Комитета, работой которого руководил посол Бу Челлен, за упорный труд, ответственный подход и самоотверженные усилия.

Его имя встречается на титульном листе Хронографа.

А так будет куда красивее.

Этот танец был отчасти посвящением огню и стали.

Их идеи, время и целеустремлённость сделали его возможным.

Я хотел бы также воспользоваться случаем для того, чтобы выразить свое восхищение Генеральному секретарю г ну Бутросу Бутросу Гали за его самоотверженность, чувство долга и проницательность, которые он проявляет в своем служении Организации Объединенных Наций.