Translation of "deed of foundation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

His deed deserves respect.
Его подвиг достоин уважения.
I admire your brave deed.
Восхищаюсь твоим смелым поступком.
No good deed goes unpunished.
Ни одно доброе дело не остаётся безнаказанным.
No good deed goes unpunished.
Не делайте людям добра и не получите зла.
No good deed goes unpunished.
Не делай добра, не получишь зла.
This saree in deed has travelled lots of distance.
Этот сари действительно преодолел большое расстояние.
His brave deed earned him respect.
Его храбрый поступок снискал ему уважение.
A good deed never goes unpunished.
Доброе дело наказуемо.
A good deed is its own reward.
Доброе дело в награде не нуждается.
Many tried to carry out the deed of the intrepid mountaineer.
Многие пытались повторить подвиг бесстрашного альпиниста.
Benevolence is abstract, a good deed is concrete.
Доброжелательность абстрактна, доброе дело конкретно.
The soldier was decorated for his brave deed.
Солдат получил орден за свой подвиг.
The heroic deed is an act of the man frightened to death.
Подвиг это поступок насмерть перепуганного человека.
foundation
основаниеslot type
Foundation.
долларов.
Aberdare Trust Deed mulai berlaku sejak bulan Oktober lalu.
В октябре прошлого года вступил в силу Договор об управлении доверительной собственностью Абердейра .
GW A foundation, a foundation. Not for profit.
Джордж Благотворительную организацию. Некоммерческую.
We must lead the world, by deed and by example.
Мы должны вести мир за собой делом и собственным примером .
the foundation
основание
That is my perception of justice when punishment is equal to the deed commited.
Это мое восприятие справедливости, если наказание соответствует совершенному деянию.
These organizations include the Zoological Foundation of Ecuador , The Condor Foundation, the Simbioe Foundation, the AGATO Community and the Condor Huasi Rehabilitation Project.
В список неправительственных организаций входят Зooлогический фонд Эквадора , Фонд кондора, Фонд Симбио, общество АГАТО и посвященный реабилитации кондоров проект под названием Хуаси .
Symbol of Thai Volunteer Road Rescue Foundation
Символ Тайских добровольцев дорожного фонда спасения
Arian Arif, founder of Adamya Bangladesh Foundation.
Ариан Ариф (Arian Arif), основатель Adamya.
Mathematics are the foundation of all sciences.
Математика основа всех наук.
Foundation, Montréal, 1984.
Foundation, Montréal, 1984.
The Heritage Foundation .
The Heritage Foundation .
Foundation FreeBSD development is supported in part by the FreeBSD Foundation.
The Complete FreeBSD, 4th Edition, Documentation from the Source.
You kept power by sticking together in thought and word and deed.
Вы сохраняете власть, сомкнувшись в мыслях на словах и на деле.
Each month's means of execution includes a rendering of the deed and lengthy description of the history of the punishment.
Средства проведения казни каждого месяца включают в себя изображение процесса и подробное описание истории наказания.
Governor of the Foundation of the Bar of Québec (1989).
Управляющий фонда коллегии адвокатов Квебека (1989 год).
Image courtesy web page of Impact Foundation Bangladesh
Источник изображения страница Impact Foundation Bangladesh на Фейсбуке
Natee Saravari of the Issarachon Foundation observed that
Нати Саравари с Issarachon Foundation указал
Image by SHARE Foundation.
Исследование проведено организацией SHARE.
It includes an expanded set of libraries, including Windows Forms, ADO.NET, ASP.NET, Language Integrated Query (LINQ), Windows Presentation Foundation (WPF), Windows Communication Foundation (WCF) and Workflow Foundation (WF).
В FCL входят классы Windows Forms, ADO.NET, ASP.NET, Language Integrated Query, Windows Presentation Foundation, Windows Communication Foundation и другие.
The Java Foundation Classes are comparable to the Microsoft Foundation Class (MFC) library.
Название Java Foundation Classes перекликается с названием известной оконной библиотеки MFC (Microsoft Foundation Classes) для платформ Windows.
Image of Japanese Diet Photo by flickr userBy Dick Thomas Johnson under Creative Commons License BY 2.0 Deed
Фотография здания парламента Японии снимок с сайта flickr.com пользователя Дика Томаса Джонсона. Распространяется согласно Creative Commons License BY 2.0 Deed Принятие поправки, как ожидается, должно восстановить интерес к выборам молодого поколения.
The foundation of all the UN s work is accountability.
Основой всей работы ООН является ответственность.
Chairman of the Board, Canadian Human Rights Foundation (1989).
Председатель Правления Канадского фонда в области прав человека (1989 год).
The foundation of this house is beginning to weaken.
Фундамент этого дома начинает проседать.
For once in my life I'm doing a good deed... And it is useless.
Один раз в жизни я делаю хорошее дело... И оно бесполезно.
You have no idea what a good deed you've done for the country today.
Вы даже не знаете, какое благое дело сделали для страны сегодня.
For them it is at the same time a good deed, and PR stunt.
Для них это одновременно и полезное дело, и PR акция.
These provided the foundation of many of the ideas behind COM.
В современных версиях Windows COM используется очень широко.
We set up a foundation.
Мы основали фонд
Roots make a firm foundation.
Корни это прочное основание.

 

Related searches : Foundation Deed - Deed Of - Deed Of Conveyance - Deed Of Trust - Conclusion Of Deed - Deed Of Partition - Of This Deed - Deed Of Warranties - Deed Of Company - Deed Of Mutual - Form Of Deed - Deed Of Declaration - Deed Of Settlement