Translation of "deed of gift" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| His deed deserves respect. | Его подвиг достоин уважения. |
| I admire your brave deed. | Восхищаюсь твоим смелым поступком. |
| No good deed goes unpunished. | Ни одно доброе дело не остаётся безнаказанным. |
| No good deed goes unpunished. | Не делайте людям добра и не получите зла. |
| No good deed goes unpunished. | Не делай добра, не получишь зла. |
| This saree in deed has travelled lots of distance. | Этот сари действительно преодолел большое расстояние. |
| His brave deed earned him respect. | Его храбрый поступок снискал ему уважение. |
| A good deed never goes unpunished. | Доброе дело наказуемо. |
| A good deed is its own reward. | Доброе дело в награде не нуждается. |
| Many tried to carry out the deed of the intrepid mountaineer. | Многие пытались повторить подвиг бесстрашного альпиниста. |
| Benevolence is abstract, a good deed is concrete. | Доброжелательность абстрактна, доброе дело конкретно. |
| The soldier was decorated for his brave deed. | Солдат получил орден за свой подвиг. |
| The heroic deed is an act of the man frightened to death. | Подвиг это поступок насмерть перепуганного человека. |
| Man has the gift of speech. | У человека есть дар речи. |
| Tom has the gift of gab. | У Тома дар слова. |
| Tom has the gift of gab. | У Тома хорошо подвешен язык. |
| Aberdare Trust Deed mulai berlaku sejak bulan Oktober lalu. | В октябре прошлого года вступил в силу Договор об управлении доверительной собственностью Абердейра . |
| That's your gift. | Это ваш подарок. |
| That's your gift. | Это твой подарок. |
| We must lead the world, by deed and by example. | Мы должны вести мир за собой делом и собственным примером . |
| Tom had the gift of the gab. | У Тома был хорошо подвешен язык. |
| That is my perception of justice when punishment is equal to the deed commited. | Это мое восприятие справедливости, если наказание соответствует совершенному деянию. |
| Instead of going myself, I sent a gift. | Вместо того, чтобы пойти самому, я послал подарок. |
| China s Gift to Europe | Подарок Китая Европе |
| He accepted her gift. | Он принял её подарок. |
| She accepted his gift. | Она приняла его подарок. |
| Is this gift Laura's? | Это подарок Лауры? |
| Tom accepted Mary's gift. | Том принял подарок Мэри. |
| It was a gift. | Это был подарок. |
| Thanks for your gift. | Спасибо тебе за подарок. |
| Thanks for your gift. | Спасибо вам за подарок. |
| This is a gift. | Это подарок. |
| Thanks for the gift. | Спасибо за подарок. |
| It's not a gift. | Это не подарок. |
| Life is a gift. | Жизнь дар. |
| Consider it a gift. | Считай, что это подарок. |
| Consider it a gift. | Считайте, что это подарок. |
| What a lovely gift! | Какой прекрасный подарок! |
| This was a gift. | Это был подарок. |
| Tom accepted the gift. | Том принял подарок. |
| Tom accepted my gift. | Том принял мой подарок. |
| You kept power by sticking together in thought and word and deed. | Вы сохраняете власть, сомкнувшись в мыслях на словах и на деле. |
| Each month's means of execution includes a rendering of the deed and lengthy description of the history of the punishment. | Средства проведения казни каждого месяца включают в себя изображение процесса и подробное описание истории наказания. |
| You, however, are blessed with the gift of influence. | Вы же однако наделены даром влияния. |
| Mandela epitomized this rare gift. | Мандела был воплощением этого редкого дара. |
Related searches : Deed Of - Deed Of Conveyance - Deed Of Trust - Conclusion Of Deed - Deed Of Partition - Of This Deed - Deed Of Warranties - Deed Of Company - Deed Of Mutual - Form Of Deed - Deed Of Declaration
