Translation of "deep sigh" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Every time I start, a deep sigh comes over me.
Каждый раз, когда я пыталась начать, весь ужас произошедшего вставал перед моими глазами.
Don't sigh.
Не вздыхай.
Don't sigh.
Не вздыхайте.
Don't sigh like that.
Не вздыхай так.
Don't sigh like that.
Не вздыхайте так.
She lets out a sigh.
Она вздыхает.
Dolly could not suppress a sigh.
Долли невольно вздохнула.
A sigh fell from her lips.
Вздох слетел с её губ.
Tom breathed a sigh of relief.
Том вздохнул с облегчением.
She gave out a sigh of relief.
Она вздохнула с облегчением.
We all breathed a sigh of relief.
Мы все вздохнули с облегчением.
Tom let out a sigh of relief.
Том облегчённо вздохнул.
The sigh seemed to irritate Nicholas still more.
Этот вздох, казалось, еще более раздражил Николая.
The Princess left the room with a sigh.
Княгиня, вздохнув, вышла.
'Well, and how's Kitty?' she asked with a deep sigh and a guilty glance at Dolly. 'Tell me the truth, Dolly is she not angry with me?'
Ну, что Кити? сказала она, тяжело вздохнув и виновато глядя на Долли. Правду скажи мне, Долли, не сердится она на меня?
Anna noticed the sigh, which expressed dissent, and continued.
Анна заметила этот вздох, выказывавший несогласие, и продолжала.
Of course, there are grounds for a sigh of relief.
Конечно, есть основания для вздоха облегчения.
I want some water, I say, with a burdened sigh.
Хочется пить , говорю я, тяжело вздохнув.
Everybody in the room let out a sigh of relief.
Все в комнате вздохнули с облегчением.
At that point, the world breathed a collective sigh of relief.
В тот момент во всем мире раздался вздох облегчения.
My body my decision sigh at a protest against new abortion law.
Плакат Моё тело моё решение на протесте против нового закона об абортах.
Deep Decarbonization
Глубокое обезуглероживание
Deep analysis.
Глубокий анализ .
How deep?
Как глубоко?
How deep?
Насколько глубоко?
Should this be the outcome, European governments would breathe a sigh of relief.
Если исход будет именно таким, европейские правительства могут вздохнуть с облегчением.
Take deep breaths.
Дыши глубоко.
Wow, that's deep.
Ого, глубоко.
Our Deep Debt Future
Наше будущее огромных долгов
1. Expresses deep concern
1. выражает глубокую обеспокоенность
Take a deep breath.
Глубоко вздохните.
Take a deep breath
Глубоко вздохните
Still waters run deep.
В тихом омуте черти водятся.
Silent waters run deep.
В тихом омуте черти водятся.
This lake is deep.
Это глубокое озеро.
This lake is deep.
Это озеро глубокое.
Take a deep breath.
Сделайте глубокий вдох.
Take a deep breath.
Глубоко вдохните.
Take a deep breath.
Сделай глубокий вдох.
Badgers dig deep holes.
Барсуки вырывают глубокие норы.
Dig a deep hole.
Выкопай глубокую яму.
Dig a deep hole.
Выкопайте глубокую яму.
Dig a deep hole.
Вырой глубокую яму.
Dig a deep hole.
Выройте глубокую яму.
How deep is it?
Какой он глубины?

 

Related searches : Audible Sigh - Sigh For - Breath A Sigh - With A Sigh - Heave A Sigh - Sigh With Relief - Sigh Of Relief - I Sigh For - Deep Discount - Deep Penetration - Deep Sequencing