Translation of "deep technical knowledge" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You need technical knowledge to understand how this system works.
Вам нужны технические знания, чтобы понять, как работает эта система.
Report of the International Technical Workshop on Indigenous Traditional Knowledge
Доклад о работе Международного технического семинара по вопросу о традиционных знаниях коренного населения
Therefore, they gain deep knowledge and broad experience in dealing with the conflict.
Поэтому они накапливают глубокие знания и обширный опыт применительно к конфликту.
It was emphasized that the Commission was to deal with technical subjects where detailed technical knowledge was necessary.
Было подчеркнуто, что комиссия будет заниматься техническими вопросами, для чего необходимы глубокие технические знания.
There is a deep disconnect in American politics between scientific knowledge and political decisions.
В американской политике существует глубокий разрыв между научными знаниями и политическими решениями.
Deep, deep, deep.
Крепко, крепко, крепко.
(c) Facilitating cooperation in research and access to scientific and technical knowledge
c) содействие сотрудничеству в области исследований и доступа к научно техническим знаниям
We owe him the book's amazing photos, but also his technical knowledge.
Мы обязаны ему не только удивительными фотографиями, но и его техническим знаниям.
Position in which the main emphasis is placed on technical product knowledge.
Содержание данной работы основывается на знании технических характеристик продукции.
Risk reduction Knowledge and information Governance Capacity building and technical cooperation Illegal international traffic.
создание потенциала и техническое сотрудничество
What deep? How deep?
Как влипла?
74. All forms of technical assistance should be concerned with sustainability and transfer of knowledge.
74. Все формы технической помощи должны предусматривать перевод на устойчивую основу и передачу знаний.
You feel deep, deep guilt.
Глубоко, глубоко в душе вы чувствуете вину.
Tapping local and indigenous knowledge can contribute to technical designs and management arrangements suited to local circumstances.
Используя знания местного и коренного населения, можно обеспечить подготовку технических решений и вариантов регулирования и использования с учетом местных условий.
Multilateral development institutions have probably had their most consistent success when they serve as knowledge banks, helping to share experience, best practices, and technical knowledge across regions.
Кажется, что многосторонние учреждения для развития имели свой самый постоянный успех тогда, когда они служили в качестве банков знаний , помогая в разных регионах путем обмена опытом, наилучшей практикой и техническими знаниями.
Deep
Большая
Deep.
Глубоко.
Tapping geothermal energy from deep below ground s a formidable technical task, and so far the economics have proved extremely expensive.
Технология заключается в бурении двух параллельных скважин в горячие подземные камни.
This social differentiation was based on the possession of certain technical knowledge, such as astronomy, writing, and commerce.
Такая социальная дифференциация была основана на обладании определёнными знаниями, такими как астрономия, письменность и основы коммерции.
Members work together to advance their technical knowledge, exchange ideas with colleagues, and collaborate to advance systems engineering.
Члены организации работают с целью расширить свои технические знания, обсудить идеи со своими коллегами, а также для развития системной инженерии.
It would take Latvia, with its limited technical knowledge and personnel resources, 30 years to clear these sites.
Латвии с ее ограниченным потенциалом технических знаний в этой области и людских ресурсов потребуется около 30 лет для того, чтобы расчистить эти районы.
The smugglers, exhibiting a worrying level of technical knowledge, had tried to evade detection by building a shielded container.
Контрабандисты, показав тревожно высокий уровень технических знаний, попытались избегнуть обнаружения урана, создав защитный экранированный контейнер.
Also recognizes the need to strengthen the sharing of good practices, knowledge and technical support among all relevant stakeholders
признает также необходимость более энергичного обмена передовой практикой, знаниями и технической поддержкой между всеми соответствующими заинтересованными сторонами
Increasing technical knowledge and recognizing potential tourist demand are also challenges for the effective deployment of ICT in tourism.
Развитие технических знаний и выявление потенциального туристического спроса также являются условиями эффективного внедрения ИКТ в сфере туризма.
At the technical level, the most important task is to harmonize methods of environmental monitoring and consolidate knowledge acquired.
С технической точки зрения нужно прежде всего гармонизировать методы мониторинга окружающей среды и практического применения достигнутых результатов.
Many teachers do not have deep knowledge of these languages, so the website shares cross curricular programs for use in the classroom.
У большого количества учителей нет глубоких знаний об этих языках, поэтому веб сайт предлагает дополнительные программы для использования на уроках.
Encode powerful knowledge creation and learning mechanisms that relate to all of the deep research that we have on how people learn.
Кодировать мощный создание знаний и механизмы обучения, которые касаются всех глубоких исследований у нас о том, как люди учатся.
And with his deep knowledge of Kanji, he'd write out our names, and we'd try and copy it the best we could
Благодаря своему отличному знанию кандзи, он записал наши имена на японском, а мы попытались как можно точнее в меру своих сил их скопировать. Держите!
He's in a deep sleep, a deep, wonderful sleep.
Спит глубоким, крепким, спокойным сном.
Deep Decarbonization
Глубокое обезуглероживание
Deep analysis.
Глубокий анализ .
How deep?
Как глубоко?
How deep?
Насколько глубоко?
Deep green.
(выглядящие) темно зелеными (от обилия в них зелени).
Deep green.
темно зеленые.
Deep green.
Они оба темно зеленые.
Deep green.
настолько зелёные, что их зелёный цвет кажется тёмно зелёным.
Deep green.
темно зеленые.
Deep green.
Темно зеленые (по цвету),
Deep green.
Темнозеленые.
Deep red
Насыщенный красный
Deep River
Грин РиверCity in Ontario Canada
Deep Sky
Дальние объекты
Deep sky
Дальние объекты
Deep Blue
Синева

 

Related searches : Deep Knowledge - Technical Knowledge - Deep Technical Expertise - Gain Deep Knowledge - Gained Deep Knowledge - Deep Knowledge About - Deep Domain Knowledge - Deep Expert Knowledge - Deep Sector Knowledge - Deep Industry Knowledge - A Deep Knowledge - Deep Market Knowledge - Advanced Technical Knowledge - Basic Technical Knowledge