Translation of "defined by regulation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Defined - translation :

Regulation - translation :

Keywords : определяется определяют определена определил определяет регулирование уставу предписание устав положено

Examples (External sources, not reviewed)

Each cycle of regulation and de regulation is triggered by economic crisis.	Каждый цикл регулирования или дерегулирования сопровождается экономическим кризисом.
Nor is it defined by geography.	Также не определяется географией.
Virtue is defined by good accounting rules.	Преимущества определяются хорошим финансовыми правилами.
Our age is defined by this complementarity.	Наше время характеризует именно эта взаимодополняемость.
IGMPv1 is defined by RFC 1112, IGMPv2 is defined by RFC 2236 and IGMPv3 was initially defined by RFC 3376 and has been updated by RFC 4604 which defines both IGMPv3 and MLDv2.	IGMPv1 определен в RFC 1112, IGMPv2 в RFC 2236 и IGMPv3 в RFC 3376.
So, a superconductor is defined by two properties.	Итак, суперпроводник определяется по двум свойствам
These constants are defined by the PHP core.	Core Predefined Constants Constants defined in the PHP core, Zend, and SAPI modules
These constants are defined in PHP by default.	Standard Predefined Constants Constants defined in PHP by default
Why should nationality be defined by language or ethnicity?	Почему национальность должна определяться языком или этнической принадлежностью?
Recessions typically are defined by whether GDP has fallen .	Рецессии, как правило, определяются по тому, упал ВВП или нет.
What it is is intelligence is defined by prediction.	Разумность определяется способностью прогнозировать.
The current electoral system is defined by block voting .	Действующая избирательная система определяется голосованием блоком .
(Indeed, stricter banking regulation has been endorsed by all.)	(Действительно, более жесткое регулирование банков поддерживается всеми).
Recently, a wise media theorist Tweeted, The 19th century culture was defined by the novel, the 20th century culture was defined by the cinema, and the culture of the 21st century will be defined by the interface.	Недавно, один мудрый медиа теоретик написал в Twitter Культура 19 ого века определялась романом, культура 20 ого века определялась кино, а культура 21 ого будет определяться интерфейсом .
When property rights are ill defined, as in the case of air and water, government must step in to provide appropriate regulation.	Когда права собственности плохо определены, как и в случае воздуха и воды, правительство должно вмешаться, чтобы обеспечить соответствующее регулирование.
Subsequently, the SMTP AUTH extension was defined by RFC 2554.	Впоследствии, в RFC 2554 было введено расширение.
Regulation Revisited	Новый пересмотр принципов регулирования
Regulation 1.2	Положение 1. 2
Regulation 10.2	Положение 10. 2
We're defined by our environment and our interaction with that environment by our ecology.	нас определяет среда, наше взаимодействие со средой, наша экология.
The Salafis are defined in part by their strict theological orthodoxy.	Суть движения салафитов частично определяется их строгой теологической ортодоксальностью.
Dubinina moderates her discussions by a defined a set of rules.	Дубинина координирует дискуссии в своем блоге при помощи определенного набора правил.
He points out that the reforms were accompanied by new regulation.	Он указывает на то, что реформы сопровождались новым регулированием.
We are not defined by our central properties, by the bits that make us up.	Определяющим в нас являются не собственные качества, не те частицы, из которых мы состоим
x4z Not defined.	x4z Не определено.
User Defined Actions	Действия, определяемые пользователем
China is exploring gas fields close to the border as defined by Japan.	Китай исследует месторождения газа недалеко от японской границы.
History could be profitably subdivided into eras defined by the prevailing prime movers.	Историю можно приблизительно разделить на эры, определяемые превалирующими первичными источниками энергии.amp 160
Another problem is regulation.	Другая проблема регулирование.
Media regulation in China	Регулирование СМИ в Китае
Unless its members respect the rules by which it is defined, it will wither.	Если его члены не признают правила, которые лежат в его основе, он зачахнет.
Zero altitude was defined by the height at which there is of atmospheric pressure.	На вершине высочайшего 27 километрового вулкана Олимп давление может составлять от 0,5 до .
MAC Mexico is not condemned to be a country defined by corruption and impunity.	МАК Мексика не обречена вечно быть страной, ассоциируемой с коррупцией и безнаказанностью.
M (Marker) (1 bit) Used at the application level and defined by a profile.	8 M (один бит) используется на уровне приложения и определяется профилем.
Japan's economy has been marked by high government involvement and regulation in most industries.	Японская экономика отмечена высокой государственной вовлеченностью и регулированием в большинстве отраслей промышленнности.
My duty is clearly defined.	Моя же обязанность ясно определяется.
Things are not clearly defined.	Точно ничего не ясно.
Tom's muscles are well defined.	У Тома хорошо очерченные мускулы.
Tom has well defined muscles.	У Тома хорошо очерченные мускулы.
But regulation could change that.	Но регулирование могло бы это изменить.
Is Regulation Really for Sale?	Действительно ли регулирование предназначено для продажи?
Financial Re Regulation and Democracy	Финансовое регулирование и демократия
Is there too much regulation?	Не слишком ли много регулирования?
Faster Growth Through Stronger Regulation	Ускорение роста за счет более жесткого регулирования
Addendum 25 Regulation No. 26	Добавление 25 Правила 26

Показать эту страницу на русском языке