Translation of "degree of richness" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Constitutionally, European nations display characteristic richness.
Конституции стран Европы отличаются характерным многообразием.
Noting the richness of Kyrgyz culture and its national, regional and international significance,
отмечая богатство киргизской культуры и ее национальное, региональное и международное значение,
degree.
ред.
Brazil is very rich its richness is immense coffee is one of its greatest riches.
Бразилия очень богата, её богатство безмерно, и кофе одно из главных её богатств.
Mutual enrichment and advancement of knowledge and appreciation of the richness and wisdom found in all civilizations
взаимное обогащение и развитие знаний, а также понимание богатства и мудрости всех цивилизаций
As new forms of money reduce these costs, the richness and complexity of our economy will be increased.
По мере того как эти затраты снижаются за счёт новых форм денег, богатство и сложность нашей экономики будут возрастать.
Attribution, however, is a matter of degree.
Вместе с тем, атрибуция является вопросом степени сложности.
The only difference, the degree of generosity
Разница только в уровне щедрости
All forecasts have a certain degree of uncertainty.
Все прогнозы в какой то степени неточны.
Tom was found guilty of first degree murder.
Тома признали виновным в убийстве первой степени.
Diversity must be a source of richness, not antagonism, and countries that favor the latter must be excluded.
Многообразие должно быть источником силы и богатства, а не антагонизма, и страны, предпочитающие последний, должны быть исключены.
Recognizing the richness of nomadic civilization and its important contribution to promoting dialogue and interaction among all forms of civilization,
признавая богатство цивилизации кочевников и ее большой вклад в поощрение диалога и взаимодействия между всеми формами цивилизации,
Recognizing the richness of nomadic civilization and its important contribution to promoting dialogue and interaction among all forms of civilization,
признавая богатство кочевой цивилизации и ее важный вклад в развитие диалога и взаимодействия среди всех форм цивилизаций,
The different particles are responsible for all the richness in the world around us.
а эти элементарные частицы создают все разнообразие мира вокруг нас.
degree from Caltech in 1962, and Ph.D. degree from Princeton University in 1965.
Степень доктора философии (PhD) получил в 1965 г., Принстонский университет.
The significant number of Afro Venezuelans who live there represent both the past left behind and the richness of their present.
Большая часть живущих там афро венесуэльцев хранят в себе частицу оставшегося позади прошлого и богатейшее настоящее.
But the degree of undervaluation is not the point.
Но степень заниженности это не главное.
1950 Degree in Law from the University of Paris.
1950 год Диплом юридического факультета Парижского университета.
This work calls for a high degree of skill.
Эта работа требует высокого мастерства.
I invented a thousand stories to make some sense of our economic poverty and turn it to spiritual richness.
В попытках как то объяснить природу нашей экономической бедности, я придумывала тысячу историй, перевоплощающих её в духовное богатство.
There's that 90 degree turn.
Тот самый поворот на 90 градусов, о котором вы говорите, который поднимает его .
She received a doctor's degree.
Она получила докторскую степень.
Affirming also that all peoples contribute to the diversity and richness of civilizations and cultures, which constitute the common heritage of humankind,
подтверждая также, что все народы вносят вклад в многообразие и богатство цивилизаций и культур, которые составляют общее наследие человечества,
Sterne graduated with a degree of Bachelor of Arts in January 1737 and returned in the summer of 1740 to be awarded his Master of Arts degree.
Стерн окончил колледж со степенью бакалавра искусств в январе и вернулся летом 1740 го, ему была присуждена степень магистра искусств.
Japanese reactions reveal an extraordinary degree of stubborn self righteousness.
Реакция Японии говорит о крайней степени упрямого самодовольства.
Almost every leader needs a certain degree of soft power.
Почти каждому руководителю нужна определенная степень мягкой власти.
But a few of our politicians have a medical degree!
Но есть ведь и политики врачи!
This helps control the sensation of pain to some degree.
Участвуют в контроле проведения боли.
37.0 of the population had a Bachelor's degree or higher.
37,0 населения имеют степень бакалавра или выше.
Educational requirements generally consist of a university degree in architecture.
Притцкеровская премия считается аналогом Нобелевской премии в архитектуре.
degree in Zoology from the University of Chicago in 1947.
В 1947 году получил степень бакалавра зоологии в Чикагском университете.
Can we really compare the degree of evil of these two men?
Можем ли мы действительно сравнивать степень зла этих двух людей?
That year, he graduated from Wooster with a Bachelor of Science degree and entered Princeton, where he received his Master of Arts degree in 1914.
В 1914 году он получил степень магистра искусств и продолжил обучение в аспирантуре под руководством Хереварда Л. Кука.
NEW YORK I have just returned from Bhutan, the Himalayan kingdom of unmatched natural beauty, cultural richness, and inspiring self reflection.
НЬЮ ЙОРК. Я только что вернулся из Бутана, гималайского королевства, не имеющего себе равных по природной красоте, по культурному богатству и способности побудить человека к самоанализу.
The majority have no college degree.
Большинство из них не заканчивали колледж.
PIA fires 300 fake degree holders!
PIA уволила 300 сотрудников с фальшивыми дипломами!
She has a degree in biology.
У неё степень в биологии.
I've got a 38.9 degree fever.
У меня температура 38,9.
I've got a 38.9 degree fever.
У меня температура тридцать восемь и девять.
Where did you get your degree?
Где вы получили образование?
Who am I, indeed, and why should I accept people reducing me and the richness of my identity to only one of its dimensions?
Кто я есть на самом деле и почему я должен соглашаться с теми людьми, которые низводят меня и богатство моей идентичности только к одной из ее размерностей?
Who am I, indeed, and why should I accept people reducing me and the richness of my identity to only one of its dimensions?
Кто я есть на самом деле и почему я должен соглашаться с теми людьми, которые quot низводят quot меня и богатство моей идентичности только к одной из ее размерностей?
The degree of devotion to democracy among local parties is unknown.
Остается не ясным, насколько местные партии являются приверженными демократии.
Perhaps it will even earn Germany a certain degree of respect.
Возможно, Германия даже приобретет таким образом определенное уважение.
Security is the degree of resistance to, or protection from, harm.
Система мероприятий это действия по защите или обеспечения определённого уровня безопасности.

 

Related searches : Richness - Richness Of Meaning - Richness Of Data - Richness Of Ideas - Richness Of Life - Richness Of History - Richness Of Information - Richness Of Experience - Richness Of Detail - Richness Of Colour - Richness Of Culture - Richness Of Nature - Richness Of Content - Cultural Richness