Translation of "delighted to announce" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We're delighted to announce the Global Voices Citizen Media Summit 2010!
Мы рады объявить Саммит Global Voices 2010 по гражданским СМИ !
Tom's delighted.
Том в восторге.
I'm delighted to meet you.
Я очень рад познакомиться с тобой.
I'm delighted to meet you.
Я очарован знакомством с вами.
I'm delighted to meet you.
Очень рад знакомству.
kde announce request kde.org kde announce
kde announce request kde.org kde announce
Elizabeth was delighted.
Елизавета была восхищена.
Tom is delighted.
Том счастливый.
Tom is delighted.
Том в восторге.
kde announce
kde announce
NightGravity was certainly delighted.
NightGravity была, несомненно, восхищена.
You look very delighted.
Ты выглядишь очень довольным.
He will be delighted to see you.
Он будет очень рад тебя видеть.
'Better to directly announce yourself immortals'
Надо сразу назначать себя бессмертными
His success delighted his parents.
Его успех порадовал его родителей.
Scientists had to announce themselves as scientists.
Ученые были вынуждены объявлять себя учеными.
Anything to announce? asked Günter Schabowski, innocently.
Сделаете какое нибудь заявление? невинно спросил Гюнтер Шабовски.
kde announce request kde.org
Кстати, не стоит задавать вопросы, ответы на которые уже даны в FAQ.
kde announce request kde.org
kde request kde.org
I will announce you.'
Я доложу.
Tom was delighted by the idea.
Том был в восторге от этой идеи.
I'm sure Tom would be delighted.
Я уверен, что Том был бы в восторге.
I'm sure Tom would be delighted.
Я уверена, что Том был бы в восторге.
They'll announce the winner tomorrow.
Они объявят победителя завтра.
I found Jane delighted at the play.
Я увидел, что Джейн понравилась пьеса.
She was very delighted with my gift.
Она была очень рада моему подарку.
OurBeginning.com. Life's an event. Announce it to the world.
OurBeginning.com. Жизнь это событие. Заявите об этом всему миру!
'Whom shall I announce you to?' asked the footman.
Кому доложить прикажете? спросил лакей.
The mayor will shortly announce his decision to resign.
Мэр скоро объявит о своём решении уйти в отставку.
I'd be delighted if they asked me to give a speech.
Мне было бы приятно, если бы они попросили меня произнести речь.
She went to his study to announce to him her decision.
Она вошла к нему в кабинет, чтоб объявить ему свое решение.
He was sitting there, delighted with my failure.
Он сидел тут, наслаждаясь моей неудачей.
I've always been delighted with the chinese culture.
Меня всегда восхищала китайская культура.
They will announce the winner tomorrow.
Они объявят победителя завтра.
Well, you could resist the temptation to announce your goal.
Ну, вы могли бы сопротивляться соблазну огласить свои намерения.
OpenSpace banner that appeared to announce the publication was closing.
Баннер издательства OpenSpace о закрытии ресурса.
I was delighted at the news of her success.
Я был рад услышать новость о его успехе.
The Japanese themselves knew it and delighted in it.
Японцы сами знали это и наслаждались этим.
This Morning presenter, 37, took to Instagram to announce she is leaving.
Этим утром 37 летняя телеведущая зашла в Инстаграм, чтобы объявить, что она уходит.
We are proud to announce our jury members for the award.
Мы с гордостью объявляем наших членов жюри.
If I miss four, five, six, I am not delighted.
Если я пропускаю четыре, пять, шесть, я не в восторге.
Some Singaporeans seem delighted this issue was brought into spotlight.
Некоторые жители Сингапура, кажется, довольны тем, что данная тема находится в центре внимания.
The tribe wasn't delighted about the advent of the peacemaker.
Племя не было радо приходу миротворца.
Baku2015 is proud to announce the winner of HelloBaku social media contest.
Baku2015 рад объявить победителя соревнования в социальных сетях HelloBaku.
What he had just heard about Kitty excited and delighted him.
То, что он сейчас узнал про Кити, возбуждало и радовало его.

 

Related searches : To Announce - Delighted To See - Honored To Announce - Regret To Announce - Delighted To Inform - Announce To Him - Delighted To Know - Delighted To Introduce - Able To Announce - Set To Announce - Delighted To Learn - Delighted To Get