Translation of "deliver a contribution" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Deliver a letter for me.
Надо отнести письмо.
... my profession of advertising, a contribution to American civilization, a great contribution.
... я размещаю рекламу, это вклад в Американскую цивилизацию, большой вклад.
For each child they deliver, women farmers are exempted from the obligation to pay a contribution to Agricultural Insurance Organization for one (1) year following birth giving.
Уменьшение страховых взносов работодателей за каждое нанятое лицо при том, что ежемесячное жалованье вышеупомянутых работников не превышает 200 тыс.
We can deliver within a week.
Мы можем доставить в течение недели.
We can deliver within a week.
Мы можем совершить доставку в течение недели.
We can deliver within a week.
Мы можем сделать доставку в течение недели.
(a) Deliver services to member companies
а) оказывать услуги компаниям, являющимся их членами
You're a race without a home or a country. Deliver Richard, and he will deliver your people from persecution.
Вы достанете деньги, выкупите Ричарда, ...и он даст вам спокойно жить на нашей земле.
a Voluntary contribution from Switzerland.
а Добровольный взнос Швейцарии.
Look, madam, when I say I deliver, I deliver.
Послушайте, мадам. Если я сказал, что добьюсь своего, то я это сделаю.
Deliver us.
Освободи нас.
Our intention is to work with our EU colleagues, to build upon the success of the Luxembourg presidency and to deliver a strong European Union contribution to the summit.
Мы намерены сотрудничать с нашими коллегами по ЕС, развивать успехи, достигнутые Люксембургом в период его председательства, и внести в саммит богатый вклад Европейского союза.
Tom is here to deliver a message.
Том здесь, чтобы доставить сообщение.
She was going to deliver a package.
Кажется, она хотела отправить посылку.
With a Contribution by B. Bydén.
Том 3 Сказкин С. Д.
E. Contribution from a mandate holder
Е. Документ, представленный держателем мандата
(c) Voluntary contribution a 351 989
c) Добровольный взнос а 351 989
a Includes voluntary contribution of 7,081.
а Включая добровольный взнос в размере 7081 долл. США.
I think it's a huge contribution.
(М2) Мне кажется, это огромный вклад.
That can be a big contribution.
Это может быть большим вкладом.
Contribution
Государство Взнос
We are able to deliver within a week.
Мы можем доставить в течение недели.
We are able to deliver within a week.
Мы можем совершить доставку в течение недели.
We are able to deliver within a week.
Мы можем сделать доставку в течение недели.
I have a message to deliver to you.
У меня есть сообщение для вас.
Asked me to deliver a message to her.
Собинский, кажется, просил меня ей коечто передать.
I have a message for you to deliver.
Я дам тебе послание, которое нужно передать.
Can they deliver?
Сможет ли она добиться желаемого результата?
Wherewithal to deliver.
Необходимые средства.
Deliver this message.
Доставьте это сообщение.
I deliver pizzas.
Я разносчик пиццы.
I deliver pizzas.
Я разносчица пиццы.
They won't deliver.
У них нет доставки.
Deliver it yourself.
Доставь это сама.
You deliver yourself?
Смотреть на вас больно...
20. Austria doubled its 1993 contribution in 1994 Belgium increased its contribution by a factor of 8.5 over its last contribution in 1987.
20. По сравнению с 1993 годом Австрия удвоила свой взнос с момента внесения последнего взноса в 1987 году Бельгия увеличила его в 8,5 раза.
Youth exchange migration A contribution toward a definition.
Вклад в определение.
Can these treaties even potentially deliver on what they're supposed to deliver?
Могут ли эти конвенции хотя бы потенциально решить то, что они должны решать?
He made a substantial contribution to economics.
Он внёс существенный вклад в экономику.
This is a substantial contribution by women.
Эти цифры свидетельствуют о значимости вклада, который вносят женщины в развитие страны.
And they are making a tremendous contribution.
И они вносят огромный вклад .
Denmark intends to make a substantial contribution.
Дания намерена сделать существенный вклад.
Ten Governments provided a financial contribution only.
Десять правительств предоставляли лишь денежные взносы.
Tom asked Mary to deliver a message to John.
Том попросил Мэри доставить Джону сообщение.
Offer a queen's lifetime to deliver them to me.
К красивым речам... он совсем не приучен,

 

Related searches : Deliver Contribution - Deliver A Line - Deliver A Deal - Deliver A Target - Deliver A Job - Deliver A Business - Deliver A Judgment - Deliver A Verdict - Deliver A Story - Deliver A Shock - Deliver A Lesson - Deliver A Call - Deliver A Certificate