Translation of "deliver profitable growth" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Deliver - translation :

Growth - translation :

Profitable - translation :

Keywords : доставить лукавого доставлю введи избавь роста рост росте гормон росту прибыльный прибыльное прибыльно выгодно выгоднее

Examples (External sources, not reviewed)

For starters, it is not enough for governments to deliver reasonable growth.	Начнем с того, что правительствам недостаточно просто обеспечить разумный экономический рост.
It is also profitable.	Также это еще и выгодно.
Chavismo made hatred profitable.	Чавизм сделал ненависть прибыльной.
Their legitimacy depends on their ability to deliver economic growth through state managed capitalism.	Их легитимность зависит от их способности обеспечить экономический рост посредством управляемого государством капитализма.
But these changes, though necessary, were insufficient to deliver growth in productivity and output.	Впрочем, этих изменений, хотя и необходимых, оказалось недостаточно для стимулирования роста производительности и объемов производства.
Such allegedly pro growth policies would not only fail to deliver growth they would threaten the entire vision of China s future.	Такая политика, предположительно направленная на усиление экономического роста, не только не приведет к росту экономики, но создаст угрозу для всего видения будущего Китая.
Merkel wants to stick to current policies that have failed to deliver growth and jobs.	Меркель собирается придерживаться нынешней политики, которая не привела ни к экономическому росту, ни к созданию рабочих мест.
It s also a profitable business.	Это ещё и прибыльный бизнес.
What evidence, for example, suggested that liberalizing capital markets in poor countries would deliver faster growth?	На основании каких данных, например, было сделано предположение, что либерализация рынков капитала в бедных странах приведет к убыстрению темпов экономического роста?
But the pressures on local government officials to deliver economic growth and jobs will be enormous.	Но давление на органы местного самоуправления с требованием обеспечения экономического роста и создания рабочих мест будет огромным.
Tom owns a very profitable company.	Том владеет очень прибыльной компанией.
But education simply does not deliver economic growth the way our politicians and businessmen believe more education in does not mean more growth out.	Но образование просто не может обеспечить экономический рост так, как наши политические деятели и бизнесмены того ожидают большая образованность не означает больший рост.
Can they deliver?	Сможет ли она добиться желаемого результата?
Wherewithal to deliver.	Необходимые средства.
Deliver this message.	Доставьте это сообщение.
I deliver pizzas.	Я разносчик пиццы.
I deliver pizzas.	Я разносчица пиццы.
As incomes rose, already prudent Asians became even more prudent, and profitable companies became even more profitable.	По мере роста доходов бережливые сегодня азиаты стали еще более бережливыми, и прибыльные компании стали еще более прибыльными.
Most of these expenditures are also profitable.	Большинство таких расходов приносит прибыль.
And so far the project isn't profitable.	И проект еще неприбыльный.
Money lenders are enjoying a profitable period.	Кредиторы наслаждаются прибыльным периодом.
However, their business models may no longer be profitable, or may be less profitable than they would have been.	Тем не менее, их бизнес модели могут уже не быть прибыльным, или менее выгодными, чем они были бы.
They must now deliver.	Теперь они должны добиться успеха.
Who should deliver it?	Кто должен ее произнести?
Deliver us from evil.	Избавь нас от лукавого.
Can you deliver that?	Вы можете это доставить?
Can you deliver that?	Ты можешь это доставить?
Can you deliver this?	Можете это доставить?
I'll deliver it myself.	Я сам это доставлю.
I'll deliver the box.	Я доставлю эту коробку.
I'll deliver the box.	Я доставлю этот ящик.
Can you deliver it?	Вы можете это доставить?
I can't deliver this until you tell me where to deliver it to.	Я не могу это доставить, пока ты не скажешь мне, куда доставить.
The building would not become profitable until 1950.	Здание не приносило дохода владельцам до 1950 года.
Markets, being peopled by mere human beings, have trouble figuring out where profitable investment opportunities are (let alone the most profitable).	Рынки, будучи заполненными обыкновенными человеческими существами, не всегда понимают, где имеются выгодные возможности для инвестирования (не считая самых выгодных).
Because it's not obviously profitable to create media in minority languages, the growth and enrichment of those languages suffer, and many remain entirely undocumented.	Из за того, что выгодность создания СМИ на малых языках неочевидна, рост и обогащение этих языков страдают, и многие из них никак не регистрируются (с помощью словарей, учебников и т. д.)
Do you deliver on Sundays?	Вы осуществляете доставку по воскресеньям?
Tom will deliver the message.	Том доставит сообщение.
It believed that the peripheral economies would deliver serious fiscal austerity, notwithstanding their dreadful growth outlook and general lack of competitiveness.	Он посчитал, что периферийные экономики будут следовать жесткой экономии бюджетных средств, несмотря на их плохие перспективы роста и общую нехватку конкурентоспособности.
This is why banks suddenly look so unexpectedly profitable.	Вот почему банки внезапно стали столь доходны.
He set up a highly profitable arms trading company.	Он основал высокодоходную компанию по торговле оружием.
No, it is because they are not politically profitable.	Нет, это просто политически не выгодно.
He looked for a profitable investment for his capital.	Он искал выгодное вложение для своего капитала.
Zimbabwe tests whether they will deliver.	По развитию событий в Зимбабве можно будет судить, так ли это на самом деле.
We can deliver it this evening.	Мы можем доставить это сегодня вечером.

Показать эту страницу на русском языке