Translation of "delivered on site" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Site - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This directive was delivered orally to on duty editors. | Эта директива была доставлена устно дежурным редакторам. |
| As they mention on their site | Как написано на сайте организации (англ.) |
| I work on a building site. | Я работаю на стройке. |
| 'Safely delivered yesterday.' | Вчера разрешились благополучно. |
| In both cases, the scientists and engineers delivered on time. | В обоих случаях ученые и инженеры сделали все вовремя. |
| Today, teaching is thus said to be more efficiently delivered on line, and research best delivered through dedicated science parks. | Таким образом, считается, что преподавание наиболее эффективно он лайн, а исследования лучше проходят в специальных научных парках . |
| An online declaration on the site says | Благотворительный концерт для сбора монет. |
| An anonymous visitor on the site adds | Анонимный посетитель сайта добавляет |
| Mark the landfill site on the map. | Отмечать свалки на карте. |
| The site doesn't work on Mozilla Firefox. | Сайт не отображается в Mozilla Firefox. |
| The site doesn't work on Mozilla Firefox. | Сайт не работает в Mozilla Firefox. |
| Lecture delivered on 23 July 1990 at the University of Benin. | Lecture delivered on 23 July 1990 at the University of Benin. |
| Lecture delivered on 16 May 1986 at the University of Benin. | Lecture delivered on 16 May 1986 at the University of Benin. |
| Lecture delivered at the University of Calabar, on 16 April 1988. | Lecture delivered at the University of Calabar, on 16 April 1988. |
| We just delivered it. | Мы просто предложили это. |
| He delivered a speech. | Он произнес речь. |
| He delivered a speech. | Он произнёс речь. |
| The letters were delivered. | Письма были доставлены. |
| The lecture was published on the Sirius site. | Лекция ученого опубликована на сайте Сириуса . |
| This message, delivered on July 3, 1933, was known as the bombshell. | Это сообщение, сделанное 3 июля 1933 года, стало известно как бомба . |
| We delivered some heaters and checked on the progress of another school. | Мы доставили туда обогреватели и заодно проверили другую школу. |
| The first 200ER was delivered to British Airways on February 6, 1997. | Первый 777 200ER был передан авиакомпании British Airways 6 февраля 1997 года. |
| The first 300ER was delivered to Air France on April 29, 2004. | Первый 777 300ER был передан авиакомпании Air France 29 апреля 2004 года. |
| The first 777F was delivered to Air France on February 19, 2009. | Первый 777F был передан авиакомпании Air France 19 февраля 2009 года. |
| We have uploaded UNAIDS data on the Gapminder site. | Мы загрузили данные ЮНЭЙДС на наш сайт, Gapminder.org. |
| Following the promotional video, full length on the site. | Трейлер здесь, целиком смотрите ролик на сайте. |
| Letters are delivered every day. | Письма доставляются каждый день. |
| I've never delivered a baby. | Я никогда не рожала. |
| It'll be delivered tomorrow morning. | Его доставят завтра утром. |
| It'll be delivered tomorrow morning. | Её доставят завтра утром. |
| Tom delivered the introductory speech. | Том произнёс вступительную речь. |
| You delivered the wrong package. | Вы доставили не тот пакет. |
| SARFT has deleted our site's registration and shut down our site, a notice on the BTCHINA site said. | ГАРКТ удалила регистрации нашего сайта и закрыла наш сайт , гласило уведомление на BTCHINA. |
| The site also tracks the information on closing down the gambling premises if this happens, the relevant information is posted on the site. | Сайт отслеживает и информацию по закрытию игорных точек если это произошло, на сайте появится соответствующая информация. |
| Lecture delivered on 28 March 1990 at the Law Faculty, Ogun State University. | Lecture delivered on 28 March 1990 at the Law Faculty, Ogun State University. |
| The first 200LR was delivered to Pakistan International Airlines on February 26, 2006. | Первый 777 200LR был передан авиакомпании Pakistan International Airlines 26 февраля 2006 года. |
| Site templates | Шаблоны сайтов |
| Official Site | Официальный сайт . |
| The site also solicited advice on which car to convert. | На сайте также собирались советы по выбору модели автомашины для конверсии. |
| James Surowiecki Phew. Those were both on this site waveofdestruction.org. | Джеймс Суровики Фуф... Оба ролика были размещены на Waveofdestruction.org. |
| On March 14, 2011, the site had its finest hour. | 14 марта 2011 года у этого сайта наступил звездный час . |
| On our own site, we control the electronic pay system. | К собственной площадке мы подключили электронные платежные системы. |
| Yang Yiyan lamented on popular Chinese microblogging site Sina Weibo | Ян Йиян эмоционально написал на популярном китайском сайте микроблогов Sina Weibo |
| The project is collecting funds on the crowdfunding site Verkami. | Проект собирает средства путем народного финансирования на сайте Verkami . |
| Photograph from the blast site shared by zahri_abbas on Twitter | Фото с места взрывов zahri_abbas (Twitter) |
Related searches : Delivered To Site - On-site - On Site - Delivered On Budget - Delivered On Tuesday - Delivered On Time - Delivered On Premises - Delivered - On-site Work - On-site Generation - On-site Installation - On-site Management - On-site Supervision - On-site Parking
