Translation of "delivers superior performance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Delivers superior performance - translation :

обеспечивает превосходную производительность

Performance - translation :

Superior - translation :

Keywords : доставляет поставляет доставит обеспечивает доставкой выступление представление выступлением выступлении выступления превосходство превосходит званию начальником верхней

Examples (External sources, not reviewed)

Awards and honors NASA Outstanding Performance Rating Sustained Superior Performance Award Outstanding Leadership Award.	NASA Outstanding Performance Rating Sustained Superior Performance Award Outstanding Leadership Award.
Moreover, superior investment managers change over time, so that past performance is no guarantee of future performance.	Кроме того, превосходные инвестиционные менеджеры со временем меняются, так что их былые заслуги не являются гарантией будущих успехов.
Surely, imitation will someday impinge on superior US growth performance as well.	Несомненно, однажды имитация посягнет и на превосходящее американское увеличение производительности.
It delivers a peak performance of 204.8 GFLOPS at 1.6 GHz, drawing about 55 watts.	На частоте в 1,6 Ггц, каждый чип способен выдать 204,8 Гфлопс, потребляя мощность в 55 Ватт.
He delivers newspapers.	Он разносит газеты.
Tom delivers newspapers.	Том разносит газеты.
Tom delivers pizzas.	Том разносит пиццу.
Who delivers them?	Да не умею я!
And Brunalleschi delivers that.	(м) Именно это и открыл Брунеллески.
That scale delivers efficiency.	Масштаб обеспечиваеттакую эффективность.
Lake Superior	Озеро Верхнееusa. kgm
Sr. Superior ...!	Госпожа настоятельница...
A LAD USUALLY DELIVERS 'EM.	Их обычно доставляет парень.
Compared to standalone GPS, the combined system GPS plus QZSS delivers improved positioning performance via ranging correction data provided through the transmission of submeter class performance enhancement signals L1 SAIF and LEX from QZS.	В сравнении с автономной системой GPS, комбинированная система GPS и QZSS даёт улучшенную производительность благодаря выбору диапазона коррекционных данных, передаваемых по сигналам L1 SAIF и LEX с QZS.
Source Superior Courts	Источник Верховные суды.
Superior Cab Company?	Таксопарк?
He's my superior.	Он мой начальник.
Sure, Sr. Superior.	Да, госпожа настоятельница
Russia also delivers significant humanitarian assistance.	Россия также оказывает значительную гуманитарную помощь.
At the fly off, the four engine Boeing's performance was superior to those of the twin engine DB 1 and Model 146.	На конкурсных испытаниях четырёхмоторный дизайн Boeing продемонстрировал превосходство над двухмоторным DB 1 и Моделью 146.
(a) Salary increments for merit provided a permanent reward for superior performance that had been recognized at a given point in time	а) повышения окладов путем присвоения следующих ступеней за служебные заслуги представляют собой постоянное поощрение за особенно высокие результаты работы, которые были признаны таковыми в определенные периоды времени
The Grammy Award for Best Female Pop Vocal Performance was a Grammy Award recognizing superior vocal performance by a female in the pop category, the first of which was presented in 1959.	В 1961 году категория была разделена на Best Vocal Performance Single Record Or Track, Female () и Best Vocal Performance Album, Female ().
Superior to the inferior colliculus, the superior colliculus marks the rostral midbrain.	Colliculus superior верхний холмик четверохолмия8.
Peace through Superior Football	Мир посредством футбола высшего класса
(b) A superior who	b) начальника, который
Tom is your superior.	Том твой начальник.
Tom is your superior.	Том ваш начальник.
(b) The superior who	b) вышестоящего начальника, который
Source Superior Electoral Court	Источник Верховный суд по вопросам выборов.
That's where we're superior.	Вот здесь мы на высоте, Филипп.
You're a superior person...	Вы высшее существо...
Sr. Superior was right.	Госпожа настоятельница была права.
She delivers her video message in English.	Она передает свое послание на английском языке.
We have a boy who delivers 'em.	Газеты нам доставляют.
Performance enhancing drugs cheapen sport, making winners out of also rans, and depriving virtuous and superior athletes of the victories that should be theirs.	Допинг понижает ценность спорта, делая победителей из посредственных спортсменов и лишая честных и превосходных спортсменов по праву принадлежащей им победы.
In the Lake Superior Performance Rally stage, Block finished over one minute ahead of his next closest competitor and secured the second overall position.	На ралли Lake Superior Performance Кен Блок финишировал на одну минуту быстрее, чем его ближайший соперник, и одержал второе место.
The superior performance characteristics of later Lamborghini models (such as the Diablo, or the Murciélago) appealed to performance car drivers and engineers, but they never had the originality or outrageousness that gave the Countach its distinction.	Выдающиеся характеристики последовавших моделей Ламборгини (как Diablo, так и Murciélago) результат работы инженеров, но эти модели уже не имели столь оригинального и вызывающего внешнего вида, который был у Countach.
Given the superior performance of radial tyres relative to bias tyres, it is easier for them to comply with the requirements of FMVSS No. 109.	С учетом более высоких, по сравнению с диагональными шинами, эксплуатационных характеристик радиальных шин их соответствие требованиям стандарта FMVSS 109 обеспечить легче.
For example, suddenly (as in suddenly, cats! ) is translated as внезапно , while delivers (as in anonymous delivers! ) is translated as доставляет.	Например, suddenly (как в suddenly, cats! ) был переведен как внезапно , а delivers (как в anonymous delivers! ) был переведен как доставляет .
... He is of superior intelligence.	Аудиоряд поэмы был создан и записан Ксенакисом и Варезом.
Imagine that was Lake Superior.	Представьте, что это было Озеро Верхнее.
This is superior vena cava.	Это верхняя полая вена.
Sr. Superior does without butter.	Настоятельница обходится без масла
Our new pupil, Sr. Superior.	Наша новая ученица, настоятельница.
Feeling better dear Sr. Superior?	Чувствуете себя лучше, госпожа настоятельница?

Показать эту страницу на русском языке