Translation of "superior investment performance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Investment - translation :

инвестиции

Performance - translation :

представление

Superior - translation :

превосходящий

Superior investment performance - translation :

превосходная производительность инвестиций

Keywords : инвестиции вложение инвестиций инвестиция вложения выступление представление выступлением выступлении выступления превосходство превосходит званию начальником верхней

Examples (External sources, not reviewed)

Moreover, superior investment managers change over time, so that past performance is no guarantee of future performance.	Кроме того, превосходные инвестиционные менеджеры со временем меняются, так что их былые заслуги не являются гарантией будущих успехов.
Investment Performance by Account	Результат инвестирования по счетамChart legend title
Investment Performance by Type	Результат инвестиций по типам
Awards and honors NASA Outstanding Performance Rating Sustained Superior Performance Award Outstanding Leadership Award.	NASA Outstanding Performance Rating Sustained Superior Performance Award Outstanding Leadership Award.
Audit of the Investment Management Service investment performance measurement system	Проверка работы Службы управления инвестициями и системы оценки отдачи от инвестиций
Surely, imitation will someday impinge on superior US growth performance as well.	Несомненно, однажды имитация посягнет и на превосходящее американское увеличение производительности.
Assets grow with contributions and vary with investment performance.	Активы возрастают с поступлением взносов и меняются в зависимости от отдачи размещенных инвестиций.
As anyone who receives investment statements knows, past performance is no guarantee of future performance.	Любой, кто получает инвестиционные заявления, зн ет, что прошлые результаты не являются гарантией будущих результатов .
73. The Fund apos s investment performance had again been reasonable.	73. Как и прежде, инвестиционная политика Фонда отличалась благоразумием.
Figure 7 Investment and performance of the model October 1994 February 1996	Рисунок 7 Капиталовложения и деятельность рынка за период с октября 1994 по февраль 1996.
It will significantly improve investment performance by streamlining and organizing the daily workflow.	Это позволит существенно повысить эффективность инвестиций благодаря рационализации и организации повседневного рабочего процесса.
Lake Superior	Озеро Верхнееusa. kgm
Sr. Superior ...!	Госпожа настоятельница...
However, consistent growth in physical investment is expected to improve its 2005 performance moderately.	Вместе с тем следует ожидать, что с устойчивым ростом инвестиций в основной капитал в 2005 году ее показатели несколько улучшатся.
Source Superior Courts	Источник Верховные суды.
Superior Cab Company?	Таксопарк?
He's my superior.	Он мой начальник.
Sure, Sr. Superior.	Да, госпожа настоятельница
At the fly off, the four engine Boeing's performance was superior to those of the twin engine DB 1 and Model 146.	На конкурсных испытаниях четырёхмоторный дизайн Boeing продемонстрировал превосходство над двухмоторным DB 1 и Моделью 146.
(a) Salary increments for merit provided a permanent reward for superior performance that had been recognized at a given point in time	а) повышения окладов путем присвоения следующих ступеней за служебные заслуги представляют собой постоянное поощрение за особенно высокие результаты работы, которые были признаны таковыми в определенные периоды времени
The Grammy Award for Best Female Pop Vocal Performance was a Grammy Award recognizing superior vocal performance by a female in the pop category, the first of which was presented in 1959.	В 1961 году категория была разделена на Best Vocal Performance Single Record Or Track, Female () и Best Vocal Performance Album, Female ().
Superior to the inferior colliculus, the superior colliculus marks the rostral midbrain.	Colliculus superior верхний холмик четверохолмия8.
Peace through Superior Football	Мир посредством футбола высшего класса
(b) A superior who	b) начальника, который
Tom is your superior.	Том твой начальник.
Tom is your superior.	Том ваш начальник.
(b) The superior who	b) вышестоящего начальника, который
Source Superior Electoral Court	Источник Верховный суд по вопросам выборов.
That's where we're superior.	Вот здесь мы на высоте, Филипп.
You're a superior person...	Вы высшее существо...
Sr. Superior was right.	Госпожа настоятельница была права.
Performance enhancing drugs cheapen sport, making winners out of also rans, and depriving virtuous and superior athletes of the victories that should be theirs.	Допинг понижает ценность спорта, делая победителей из посредственных спортсменов и лишая честных и превосходных спортсменов по праву принадлежащей им победы.
In the Lake Superior Performance Rally stage, Block finished over one minute ahead of his next closest competitor and secured the second overall position.	На ралли Lake Superior Performance Кен Блок финишировал на одну минуту быстрее, чем его ближайший соперник, и одержал второе место.
Declining investment rates represent the principal cause behind poor economic performance as they were on average 4 per cent below the investment rates for the developing world.	Уменьшение нормы инвестиций, которая в среднем была на 4 процента ниже, чем в развивающихся странах в целом, представляет собой основную причину низких показателей экономической деятельности.
An automated solution will be implemented to achieve effective monitoring of investment performance and risks undertaken and the prompt identification of the Fund's investment income and assets.	Будет осуществляться внедрение автоматизированной системы для обеспечения действенного контроля за эффективностью инвестиций и соответствующими рисками и своевременного определения доходов от инвестиций и активов Фонда.
It noted that sound investment in human resource development contributes to improved export performance and increased international competitiveness.	Он отметил, что продуманное вложение средств в развитие людских ресурсов содействует улучшению показателей экспорта и повышению международной конкурентоспособности.
The project therefore diagnosed that the desired performance improvement could be achieved without the need for massive investment.	Таким образом, было выявлено, что желаемые улучшения могут быть достигнуты без больших инвестиций.
A state of the art system will allow the Investment Management Service to rapidly and accurately handle complex investment data and analyse the portfolio risk and its performance.	Современная система позволит Службе управления инвестициями быстро и правильно обрабатывать комплексные данные по инвестициям и анализировать портфельные риски и эффективность инвестиций.
The superior performance characteristics of later Lamborghini models (such as the Diablo, or the Murciélago) appealed to performance car drivers and engineers, but they never had the originality or outrageousness that gave the Countach its distinction.	Выдающиеся характеристики последовавших моделей Ламборгини (как Diablo, так и Murciélago) результат работы инженеров, но эти модели уже не имели столь оригинального и вызывающего внешнего вида, который был у Countach.
Given the superior performance of radial tyres relative to bias tyres, it is easier for them to comply with the requirements of FMVSS No. 109.	С учетом более высоких, по сравнению с диагональными шинами, эксплуатационных характеристик радиальных шин их соответствие требованиям стандарта FMVSS 109 обеспечить легче.
... He is of superior intelligence.	Аудиоряд поэмы был создан и записан Ксенакисом и Варезом.
Imagine that was Lake Superior.	Представьте, что это было Озеро Верхнее.
This is superior vena cava.	Это верхняя полая вена.
Sr. Superior does without butter.	Настоятельница обходится без масла
Our new pupil, Sr. Superior.	Наша новая ученица, настоятельница.

Показать эту страницу на русском языке