Translation of "delivery destination" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Delivery - translation : Delivery destination - translation : Destination - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Donation delivery. | Передача пожертвований. |
| Unknown Destination Wanyonyi | Unknown Destination Wanyonyi |
| What's your destination? | Куда вы направляетесь? |
| What's our destination? | Какова наша цель? |
| What's the destination? | Какое место назначения? |
| You have reached your destination. | Вы достигли пункта назначения. |
| C. Project delivery estimates | С. Прогнозные оценки осуществления проектов |
| Who made the delivery? | Кто осуществил доставку? |
| Then we arrived at our destination. | После этого мы прибываем в пункт назначения. |
| At last, we reached our destination. | Наконец мы добрались до места назначения. |
| Delivery project portfolio of services | В. Осуществление проектов в рамках портфеля проектов по предоставлению услуг |
| Do you charge for delivery? | У вас доставка платная? |
| She had an easy delivery. | У неё роды прошли легко. |
| Is there a delivery charge? | Доставка платная? |
| Is there a delivery charge? | За доставку взимается плата? |
| Vinyl destination who is actually buying records? | Конечный потребитель винила кто на самом деле покупает пластинки? |
| Retrieves all destination anchors of an object. | Description |
| Would you call it an exotic destination? | Назвали бы вы его экзотическим направлением? |
| We can make our destination by evening. | Мы можем добраться до места назначения к вечеру. |
| Amsterdam is a popular destination for tourists. | Амстердам популярное туристическое направление. |
| I have a delivery for Tom. | У меня посылка для Тома. |
| I have a delivery to make. | Мне нужно кое что доставить. |
| I have a delivery to make. | Мне нужно сделать доставку. |
| After donation drives, they also provide accountability to the donors by documenting the delivery of aid, displaying photographic evidence that the items indeed arrived at their intended destination in a follow up report . | После того, как пожертвования сделаны, организаторы отчитываются перед спонсорами и документируют передачу гуманитарных грузов с помощью фотографий и итогового отчёта в доказательство тому, что вещи действительно обрели своих владельцев. |
| There were constant debates about the final destination. | О конечном месте назначения шли постоянные споры. |
| The journey is more important than the destination. | Путешествие важнее пункта назначения. |
| Delivery is not included in the price. | Доставка не входит в стоимость. |
| Mail delivery here is twice a day. | Здесь разносят почту два раза в день. |
| Innovation to reduce the delivery bottleneck is critical. | Инновации в сфере устранения бутылочного горлышка доставки являются критическими. |
| 2005 project portfolio delivery projections, by business unit | Прогнозы осуществления деятельности по портфелю проектов в 2005 году, в разбивке по рабочим подразделениям |
| Photo galleries captured the delivery of donated items. | Серия фотографий фиксирует процесс передачи средств нуждающимся. |
| )Once the MX target accepts the incoming message, it hands it to a mail delivery agent (MDA) for local mail delivery. | Как только цель MX принимает входящее сообщение, она передает его агенту доставки почты (mail delivery agent MDA) для локальной доставки сообщения. |
| My destination was the Hotel Royale in Évian les Bains. | Я остановился в отеле Royale в Эвиан ле Бен. |
| Retrieves the destination object pointed by the specified source anchors. | Description |
| Their abode will be Hell, and what an evil destination! | У таких (конечным) пристанищем станет Геенна Ад , и скверно это пристанище! |
| Inca trail to Machu Picchu is favorite destination for 'backpackers'. | Дорога инков в Мачу Пикчу любимое место для путешествующих дикарями . |
| It is a popular eco tourism destination in the region. | он является популярным направлением для экотуризма. |
| For recipients hosted locally, the final delivery of email to a recipient mailbox is the task of a message delivery agent (MDA). | На почтовом сервере получателя сообщение попадает в почтовый ящик, откуда при помощи агента доставки сообщений (mail delivery agent, MDA) доставляется клиенту получателя. |
| This is the FedEx delivery guy of the cell. | Это почтальон клеточного государства |
| The project delivery forecast for 2005 is 641.40 million. | В 2005 году объем осуществленных проектов составит, по прогнозам, 641,40 млн. долл. |
| How long do I have to wait for delivery? | Как долго мне ждать доставки? |
| My Destination recently published 10 Things You Don't Know About Serbia . | Блог My Destination недавно опубликовал статью под названием 10 вещей, которых вы не знаете о Сербии . |
| When you are traveling, you want to learn about your destination. | Отправляясь в путешествие, вы, естественно, хотите побольше узнать о том месте, куда вы собираетесь. |
| A woman in her late 40s greeted us at our destination. | Женщина около пятидесяти лет поприветствовала нас в нашем пункте назначения. |
| As soon as I arrived at the destination, I called him. | Как только я прибыл к месту назначения, я сразу же позвонил ему. |
Related searches : Dream Destination - Destination Services - Destination Airport - Destination Area - Next Destination - Destination Countries - Tourism Destination - Export Destination - Business Destination - Destination Folder - Top Destination - Destination Code
