Translation of "demand growth rate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Demand - translation : Demand growth rate - translation : Growth - translation : Rate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Primary Energy Demand Annual Growth Rate | Спрос на первичную энергию ежегодные темпы роста |
| Historically, the growth rate for electricity demand has outstripped that for other forms of energy. | Исторически рост потребности в электричестве опережает аналогичные показатели для других видов энергоносителей. |
| Population growth rate | Темпы прироста населения |
| Growth rate, (percentage) | Темпы роста, 1990 1991 годы (в про центах) |
| Annual growth rate | Ежегодные темпы роста |
| Thus, lowering inflation would require reducing the growth rate (if not the level) of these two demand components. | Таким образом, для обуздания инфляции необходимо будет снижение темпов роста (если не его выравнивание) до уровня этих двух компонентов спроса. |
| While improvements in energy conservation and efficiency can slow down the rate of growth of demand for energy services, they cannot eliminate this demand altogether. | Хотя улучшения в области энергосбережения и энергоэффективности могут замедлить темпы роста спроса на энергетические услуги, вообще ликвидировать спрос на них они не могут. |
| Maximum rate of growth | Максимальный темп роста |
| Minimum rate of growth | Минимальный темп роста |
| Published rate of growth | Опубликованный показатель роста |
| Adjusted rate of growth | Скорректированный показатель роста |
| 1991 1992 Growth rate ( ) | 1991 год 1992 год Прирост |
| Urban growth rate (percentage) | Темпы прироста городского населения (в процентах) |
| GDP Annual Growth Rate | Ежегодные темпы роста ВВП |
| That 0.5 is all that is left for job growth, because that's all the job growth required to meet demand given the remarkably strong rate of growth of productivity. | Эти 0,5 всё, что остаётся росту занятости, потому что именно столько требуется прироста рабочих мест для удовлетворения спроса, что обусловлено исключительно высоким приростом производительности труда. |
| Given anemic growth in domestic demand, America s only chance to move closer to its potential growth rate would be to reduce its large trade deficit. | Учитывая анемичный рост внутреннего спроса, единственный шанс Америки приблизиться к своему потенциалу роста состоит в сокращении торгового дефицита. |
| The annual growth rate is 1.86 , much lower than the national growth rate of 2.36 . | Годовой прирост населения составляет 1,86 , ниже, чем в среднем по стране (2,36 ). |
| Budgetary growth (at current rate) | Увеличение объема бюджета (по нынешним расценкам) |
| Growth rate in fossil fuel | 1990 год Темпы роста потреб ления ископа емых видов топлива |
| Growth rate Life cycle length | Распыленная |
| This increases developing countries exports and reduces their import demand (or increases it at a lower rate than export growth). | Это увеличивает экспорт развивающихся стран и уменьшает их спрос на импорт (или увеличивает его на уровне, гораздо меньшем, чем рост экспорта). |
| We are experiencing a step change in the growth rate of energy demand due to rising population and economic development. | Налицо резкий скачок темпов потребления энергии, вызванный увеличением численности населения и экономическим ростом. |
| Wage growth, rather than borrowing and financial booms, fuelled demand growth. | Скорее, рост зарплат, а не займы и финансовые бумы, подпитывали рост спроса. |
| Sustainable growth requires sustained private sector demand. | Устойчивое развитие требует постоянного спроса в частном секторе. |
| So where is this demand driven growth? | И где же этот стимулируемый спросом экономический рост? |
| Huge growth rate, huge, rate of development in sophistication with the growth of smart phones and tablets. | Мобильные игры, как сердитый птиц. Огромная скорость, огромный, рост развития в сложности с ростом смарт телефонов и таблетки. |
| 1.2.1 Size, Growth Rate and Composition | 1.2.1 Численность, темпы роста и состав |
| Growth rate of GDP per capita | 1 Наше общее будущее, Комиссия ООН по УР, 1987 год. |
| of the rate of real growth | Раздел сметы расходов |
| Population growth rate (percentage per annum) | 1991 год Темпы прироста населения (в процентах |
| Annual growth rate of per capita | Среднегодовые темпы прироста на душу населения (в процентах) |
| Annual Population Growth Rate 1990 2000 | Ежегодные темпы роста населения |
| The relatively high rate of growth was attributable to a strong performance in the field of electricity, sustained by a steady growth in the national demand for electricity. 4 | Сравнительно высокий прирост объяснялся хорошими показателями, достигнутыми в области электроснабжения благодаря устойчивому росту национального спроса на электроэнергию 4 . |
| There are distressing indications that the rate of world economic growth lags behind the rate of world population growth. | Существуют тревожные признаки того, что темпы мирового экономического роста отстают от темпов роста мирового населения. |
| China s official target growth rate is 7.5 . | Официальный Китай планирует рост в размере 7,5 . |
| The annual population growth rate was 1.79 . | Ежегодный прирост населения составляет 1,79 . |
| This was a growth rate of 4 . | количество рабочих мест увеличилось на 11 005 единиц (4 ). |
| Is that the normal rate of growth? | Это нормальная скорость роста? |
| Table 1.6 Total birth rate and population growth rate in Viet Nam ( ) | Таблица 1.6 Общий коэффициент рождаемости и темпы роста населения во Вьетнаме (в процентах) |
| The growth rate has dropped to 1.2 per cent, while the population growth rate has remained at 3 per cent. | Показатель роста упал до 1,2 процента, в то время как темпы прироста населения по прежнему составляют 3 процента. |
| Over the next decade, growth in this kind of developing country demand will help offset the slow growth of demand in industrial countries. | В течение следующего десятилетия рост данного типа спроса развивающихся стран поможет компенсировать медленный рост спроса в развитых странах. |
| They demand a guarantee from a first rate local bank. | Инофир мы требуют также гарантию самого надежного местного банка. |
| That is about a 40 annual growth rate. | А это около 40 роста в год. |
| analysis of the rate of real growth . 104 | двухгодичный период 1994 1995 годов и анализ темпов роста в |
| Annual trend growth rate 1985 86 1993 94 | Среднегодо вые темпы роста за 1985 86 1993 94 годы |
Related searches : Demand Growth - Demand Rate - Growth Rate - Rate Growth - Demand-led Growth - Growth In Demand - Growth Of Demand - Domestic Demand Growth - Demand Satisfaction Rate - Rate Of Demand - Customer Demand Rate - Organic Growth Rate - Crack Growth Rate - Constant Growth Rate
