Translation of "internal demand" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It moves economic growth away from a dangerous over reliance on external demand, while shifting support to untapped internal demand.
Оно движет экономический рост от опасной чрезмерной зависимости от внешнего спроса, при этом смещая поддержку к неиспользованному внутреннему спросу.
That overall economic growth originated to a large extent in internal demand and not exclusively in external demand as in previous years.
Этот общий экономический рост был обусловлен в значительной степени внутренними потребностями, а не исключительно потребностями внешними, как в предыдущие годы.
As a result, internal demand for a wide range of products, including demand for a number of types of wood and wood products, is growing rapidly.
В результате этого быстро растет внутренний спрос на различные товары, в том числе на некоторые лесоматериалы и изделия из древесины.
It is important to note that overall regional economic growth derived largely from internal demand and not exclusively from external demand, as it has in recent years.
Важно отметить, что общий рост экономики в регионе был вызван в значительной степени внутренним, а не только внешним спросом, как в предыдущие годы.
China now stands ready to absorb some of that surplus saving to promote a shift toward internal demand.
Китай сейчас готов поглотить часть этого избыточного накопления, чтобы способствовать сдвигу в сторону внутреннего спроса.
But China will do so by providing stimulus to internal demand, thereby weaning itself from relying on dollar based assets.
Китай будет делать это путем предоставления стимулов для внутреннего спроса, тем самым отлучая себя от опоры на долларовые активы.
That leaves China s government with little choice other than to turn to internal demand and tackle the Four Uns head on.
Это оставляет правительству Китая небольшой выбор, у него фактически ничего не остается, кроме как развернуться в сторону внутреннего спроса и решения четырех не .
375. Changing flows of internal migration also exacerbate imbalances in the supply and demand for social services, particularly health and education.
375. Изменяющиеся потоки внутренней миграции усугубляют также дисбалансы в области спроса и предложения социальных услуг, в частности услуг здравоохранения и образования.
On the one hand, they can compensate for the global weakness by turbo charging their own internal demand through aggressive fiscal stimulus.
С одной стороны, они могут компенсировать слабость глобальной экономики турбонаддувом своего внутреннего спроса посредством агрессивных фискальных стимулов.
Temporary Keynesian demand measures may help to sustain short run internal growth, but they will not solve France s long run competitiveness problems.
Временные кейнсианские меры по стимулированию спроса могут способствовать поддержанию краткосрочного внутреннего роста, но они не решат долгосрочных проблем конкурентоспособности Франции.
Internal module representation, internal module model
Внутреннее представление модуля, внутренняя модель модуля
Ask questions, demand proof, demand evidence.
Задавайте вопросы, требуйте проверок, требуйте доказательств.
The fact is that wars, internal conflicts, terrorism and other evidence of profound instability demand that we succeed in our fight against poverty.
Дело в том, что войны, внутренние конфликты, терроризм и другие проявления глубокой нестабильности требуют, чтобы мы преуспели в нашей борьбе с нищетой.
Internal
Создать
Demand
Спрос
DEMAND
Спрос
But internal European Union studies indicate that European exports are more closely linked to changes in external demand than the euro dollar exchange rate.
Но внутренние исследования в Евросоюзе показывают, что европейский экспорт в большей степени связан с изменениями внешнего спроса, чем с курсом обмена евро на доллар.
There's a demand, so I fill that demand.
Где спрос, там и предложение.
Indeed, China s dilemma is emblematic of one of developing Asia s greatest challenges the need to tilt the growth model away from external toward internal demand.
Действительно, дилемма Китая символична для одной из величайших проблем развивающейся Азии необходимости склонить модель роста с внешнего спроса на внутренний.
Internal oversight
Внутренний надзор
Internal audit
Внутренняя ревизия
Internal controls
Механизмы внутреннего контроля
Internal Obstacles
Внутренние препятствия
Internal auditors
Внутренние ревизоры
Internal inspection
Внутренняя инспекция
Internal audit
США).
Internal measures
Внутригосударственные меры
Internal roads
Внутренние дороги
Internal control
Положение 10 Внутренний контроль
Internal oversight
2) Внебюджетные ресурсы
Internal audit
Подпрограмма 3 Расследования
Internal Validation
Внутренняя проверка
Internal Database
Внутренняя база данных
Internal Services
Внутренние службыName
Internal Error
Внутренняя ошибка
Internal Speaker
Динамик
internal part
внутренняя часть
Internal Storage
Соединение 02Name
Internal Storage
Внутренняя памятьStencils
Internal error
Внутренняя ошибка
Internal error.
Внутренняя ошибка.
Printer internal
Системные настройки принтера
Internal controls.
Механизмы внутреннего контроля.
Internal Tools
Внутренние инструменты
Internal interfaces
АГРЕГАЦИЯ

 

Related searches : Internal Marketing - Internal Failure - Internal Issues - Internal Evaluation - Internal Organs - Internal Lining - Internal Network - Internal Drive - Internal Organization - Internal Support - Internal Research - Internal Mobility