Translation of "demand the right" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Demand - translation : Demand the right - translation : Right - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
They demand the right to asylum | Они просят убежища! |
So it's shifting demand to the right. | Итак это сдвигает спрос вправо. |
I demand the right to control my body. | Я требую право контролировать мое тело. |
I demand the right to search your premises. | Как мировой судья, я требую провести обыск. |
And the way we show demand increasing is the whole curve shifts to the right so this right over here demand increased demand went up when income went up. | И мы покажем увеличение спроса путем сдвига всей кривой вправо итак, здесь спрос возрастет спрос увеличился, когда увеличился доход. |
In this case, supply right next to demand. | В данном случае, спрос и предложение прямо рядом. |
In this case, supply right next to demand. | В данном случае, спрос и предложение прямо рядом. |
I demand my right to have a lawyer! | Я заявляю о своём праве на адвоката! |
Victimhood confers a right to complain, protest, and demand. | Статус жертвы дает право жаловаться, протестовать и требовать. |
Because of this supply demand imbalance right over here. | Из за нарушения торгового баланса спроса предложения, которое мы здесь имеем. |
Let me write that, so this is going to shift Demand... WRlTING so the entire relationship Demand to the right. | Я напишу это, это сдвинет Спрос... все соотношение |
The Palestinians' demand for the right of return has an analogous meaning. | Требование палестинцев о предоставлении им права на возвращение имеет аналогичное значение. |
Those dissatisfied with this system have the right to demand essential changes. | Недовольные этой системой имеют право требовать существенных изменений. |
So this demand curve will also have the same shape from the top left to the bottom right it satisfies the law of demand. | Так эта кривая спроса будет такой же формы от верхнего левого угла до нижнего правого это соответствует закону спроса. |
So let's just think about their hypothetical demand curves right now | Давайте подумаем об их гипотетической кривой спроса |
A person has the right to demand compensation for discrimination as regards job offers. | Человек имеет право требовать компенсацию за дискриминацию и в том, что касается предложений по трудоустройству. |
And it will be the appropriate concern and demand to be made on the right track. | И в этом то и состояли бы надлежащая забота и настояние, которые надо было бы продвигать в верной колее. |
And also, the supply of Yuan right over here is equal to the demand for Yuan. | Так же как и спрос и предложение юаня так же равны. |
I demand that this matter be settled right now. Nobody here but people! | Отлично, никого, кроме людей. |
Since then, demand has grown continuously as the graph to the right shows (the peaks in the growth are due to extra demand for banknotes around the Christmas period) | С тех пор спрос постоянно рос, о чем свидетельствует график справа (пиковые значения вызваны повышенным спросом на банкноты в рождественский период) |
Meanwhile, Israel continues to demand the right to protect its civilians from attacks by Palestinian militants. | Тем временем Израиль продолжает отстаивать свое право защищать гражданское население от нападения палестинских боевиков. |
So if this were to happen, that would actually shift the entire demand curve to the right. | Итак если все это произойдет, фактически вся кривая спроса сдвинется вправо. |
Iran may ask what right others have to demand that it forego nuclear weapons. | Иран может задать вопрос какое право другие имеют требовать, чтобы он отказался от ядерного оружия. |
We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations. | У нас есть право требовать безопасного будущего для себя и для будущих поколений. |
An independent State of Kosovo is not a guaranteed right, but an extreme demand. | Независимое государство в Косово это не гарантированное право, а чрезмерное требование. |
People often had no idea that they have the right to demand inspections that they have the right to demand what their taxes pay for. People are just so accustomed to putting up with what they usually get. | Люди зачастую даже не знали, что они имеют право на требования проверок соответствия, что они имеют право требовать то, за что изначально платили налоги, настолько они привыкли мириться с тем, что получили в итоге. |
We demand the implementation of the right of the Palestinians displaced since 1967 to return to their homes. | Мы требуем осуществления права палестинцев, перемещенных с 1967 года, на возвращение в свои дома. |
Ask questions, demand proof, demand evidence. | Задавайте вопросы, требуйте проверок, требуйте доказательств. |
Reduces the demand. | Сокращает спрос. |
Whereas Islamists and far right organizations, for decades, have been building demand for their ideology on the grassroots. | Тогда как исламисты и ультраправые организации десятилетиями выстраивали спрос на свою идеологию на месте. |
Demand | Спрос |
DEMAND | Спрос |
The demand for water is much higher than the demand for diamonds. | Спрос на воду во много раз выше, чем спрос на бриллианты. |
For elastic demand cases the demand depends strongly on the product price. | В тех случаях, когда речь идет об эластичном спросе, спрос в значительной мере зависит от цены на продукцию. |
And I stand here invoking the hard one right of freedom of speech to call for and demand another right to be recognized, and that is the right of adult sovereignty over consciousness. | И я настойчиво призываю к праву на свободу слова, призывать и настаивать на признании других прав, и что существует право взрослого человека на суверенность сознания. |
Everyone has the right to demand that his or her case be reviewed by a competent and impartial tribunal. | Каждый имеет право требовать рассмотрения его дела компетентным и беспристрастным судом. |
There's a demand, so I fill that demand. | Где спрос, там и предложение. |
Saddam rejected the demand. | Саддам отклонил требование. |
Anderson rejected the demand. | Андерсон отклонил требование. |
Pemberton rejected the demand. | Пембертон отверг требование. |
The demand is huge. | Спрос огромен. |
I demand the truth. | Я требую правды. |
It reduces the demand. | Это сокращает спрос. |
The firms demand labor. | Фирмам нужна рабочая сила. |
The demand came how? | Как поступило требование? |
Related searches : Right To Demand - Fit The Demand - Satisfies The Demand - Triggers The Demand - Fulfilling The Demand - Behind The Demand - Answer The Demand - Fill The Demand - Tap The Demand - Gauge The Demand - Through The Demand - Maintain The Demand - Demand The Exchange - Judge The Demand