Translation of "triggers the demand" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Demand - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Spy Regime Triggers Scrutiny from EU | Шпионский режим вызывает внимание ЕС |
| Matt Mills Image recognition that triggers augmented reality | Мэтт Миллс Распознавание образов, вызывающее дополненную реальность |
| Buying up whole enterprises triggers angry speeches in the US Congress. | Покупка целых предприятий приводит к недовольным высказываниям в американском Конгрессе. |
| The Euro's appreciation may well be the tipping factor that triggers deflation. | Удорожание евро вполне может быть фактором, способствующим дефляции. |
| Other restrictions of free speech have more recent triggers. | У других ограничений свободы слова менее давние причины. |
| A dictator s sudden death almost always triggers political instability. | Внезапная смерть диктатора почти всегда вызывает политическую нестабильность. |
| But sometimes something happens that triggers a phase change. | Но иногда происходит что то, что переключает фазу. |
| And what if it triggers a regional nuclear arms race? | А что, если это вызовет региональную гонку ядерных вооружений? |
| Talk of haircuts for private investors immediately triggers concerns about contagion. | Разговор о стрижках у частных инвесторов мгновенно вызывает неудобства, связанные с заражением. |
| Life events are relegated to mere triggers of an underlying biological time bomb. | События жизни работают как простые спусковые механизмы лежащей в основе биологической бомбы замедленного действия. |
| Consequently, credit growth remains unchecked until an unforeseen event triggers China s Lehman moment. | В связи с этим рост кредитования будет оставаться неограниченным до тех пор, пока непредвиденное событие не заставит повториться историю Lehman в Китае. |
| The neural circuitry is identical to that for other addictive triggers, such as gambling or cocaine. | Воздействие на нервную систему идентично воздействию вызывающих привычку стимуляторов, таких как азартные игры или кокаин. |
| Saddam rejected the demand. | Саддам отклонил требование. |
| Anderson rejected the demand. | Андерсон отклонил требование. |
| Pemberton rejected the demand. | Пембертон отверг требование. |
| The demand is huge. | Спрос огромен. |
| I demand the truth. | Я требую правды. |
| The demand made the offer. | Спрос порождал предложение. |
| The problem is that people do not demand houses they demand habitats. | Проблема в том, что люди не требуют домов они требуют места обитания. |
| Because we still blame their appearance, a miniskirt becomes a scapegoat that triggers irresistible temptation. | Мы все еще виним их в том, как они выглядят. |
| The World Economy s Impossible Demand | Нереализуемые запросы мировой экономики |
| the protesters should demand compensation. | протестующие должны потребовать компенсацию. |
| Demand reduction | Сокращение спроса |
| Dropping Demand | Падение спроса |
| The instability in the lending sector is always there, and the crisis manifests itself only if some precipitating factor triggers it. | Нестабильность в секторе кредитования присутствует всегда, а кризис проявляется, только если его спровоцирует какой нибудь дополнительный негативный фактор. |
| Ours is on the demand side. | Наша сила в спросе. |
| Netanyahu s Useless Demand | Бессмысленное требование Нетаньяху |
| Demand or Supply? | Спрос и предложение? |
| We demand justice. | Мы требуем справедливости. |
| I demand satisfaction. | Я требую компенсации. |
| Price reflects demand. | Цена отражает спрос. |
| We demand free childbirth, we demand that the bailout funds go directly to health sector... | Мы требуем бесплатных родов, мы требуем, чтобы денежные средства по программе срочной помощи шли напрямую в сектор здравоохранения... |
| RAMALLAH A political leader s decision not to seek re election usually triggers fervent discussion about potential heirs. | РАМАЛЛА. Решение какого либо политического лидера не стремиться к переизбранию обычно вызывает жаркие споры относительно потенциальных наследников. |
| Russian minorities still waiting to be redeemed in Ukraine, the Baltic states, and Moldova are potential triggers for Russia s neo imperialism. | Российские меньшинства все еще ждут воссоединения в Украине, балтийских странах и Молдавии, представляя потенциальные спусковые крючки для российского неоимпериализма. |
| According to technologist and opposition blogger Eliécer Avila, at least 30 keywords have been identified as triggers for the blocking mechanism. | По словам технолога и оппозиционного блогера Элиесера Авилы, механизм блокировок срабатывает на по крайней мере 30 фраз. |
| Hence the potential legal demand is huge. | Отсюда вытекает, что потенциальный спрос на легальные опиаты довольно высок. |
| As the demand increases, prices go up. | Как увеличивается спрос, цены повышаются. |
| The economic facts on the ground demand prudence. | Ведь существующие экономические факты вынуждают некое благоразумие. |
| It is not distance from modern life, but proximity to it that triggers a return to religious identity. | Не удалённость от современной жизни, а близость к ней становится катализатором возврата к религиозной индивидуальности. |
| This is an alternative form of intimidation since an official summons for attitude adjustment usually triggers public outrage. | Новый способ запугивания был изобретен после того, как обычные попытки коррекции поведения вызвали резкий всплеск возмущения общественности. |
| We demand timely action. | Мы требуем своевременных действий. |
| I demand a refund. | Я требую возврата денег. |
| I demand an investigation! | Я требую расследования! |
| I demand a refund! | Я требую возврата денег! |
| I demand a refund! | Я требую компенсации! |
Related searches : Common Triggers - Project Triggers - Relay Triggers - Alert Triggers - Triggers For - Which Triggers - What Triggers - Pad Triggers - It Triggers - Triggers Costs - Custom Triggers - Stress Triggers - This Triggers - Social Triggers
