Translation of "demand pull inflation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Second, it increases global asset demand, generating asset price inflation. | Во вторых, она увеличивает глобальный спрос на активы, вызывая инфляцию цен. |
| As a result, with investment demand remaining robust, inflation could spread. | В результате, при сохранении устойчивого спроса на капитальные вложения, инфляция будет продолжать расти. |
| Pull! | На себя! |
| Pull! | Тяните! |
| Pull! | Тяни! |
| Pull it. | Тяни его. |
| In this scenario, the demand insufficiency feeds on itself, pushing down prices, raising real (inflation adjusted) interest rates, and lowering demand further. | В данном сценарии нехватка спроса подпитывает сама себя, снижая цены и поднимая реальные (скорректированные на инфляцию) процентные ставки, тем самым, еще больше сокращая спрос. |
| Pull it open. | Потяни, чтобы открыть. |
| Pull yourself together! | Возьми себя в руки! |
| Pull yourself together! | Соберись! |
| Pull over here. | Остановите здесь! |
| Pull over here. | Притормози здесь. |
| Pull the trigger. | Нажми на курок. |
| Willingness to tackle inflation is impeded by Asia s heavy reliance on exports and external demand. | Желанию сражаться с инфляцией мешает сильная зависимость Азии от экспорта и внешнего спроса. |
| Pull the rope tight. | Тяните веревку сильнее. |
| Pull over right here. | Притормози на этом месте. |
| Don't pull my leg! | Не морочь мне голову! |
| Don't pull my sleeve. | Не тяните меня за рукав. |
| Don't pull my sleeve. | Не тяни меня за рукав. |
| Please pull the rope. | Потяните за верёвку, пожалуйста. |
| Please pull the rope. | Потяни за верёвку, пожалуйста. |
| Don't pull the trigger. | Не нажимай на спусковой крючок. |
| Pull the curtain back. | Отодвиньте занавеску. |
| Pull yourself together, Tom. | Возьми себя в руки, Том. |
| Pull up a chair. | Поднимите кресло. |
| Could you pull over? | Ты не мог бы подъехать к тротуару? |
| Pull your pants up. | Подтяни штаны. |
| But falling core inflation (which excludes volatile energy and food prices) also points to weak aggregate demand. | Но падение базовой инфляции (которая исключает неустойчивые цены на энергоносители и продукты питания) также указывает на слабый совокупный спрос. |
| Because high oil prices both lower demand and raise inflation, central banks respond by doing little or nothing. | Поскольку высокие цены на нефть одновременно понижают спрос и повышают инфляцию, центральные банки мало или вообще никак на это не реагируют. |
| That way, wage income, not debt and asset price inflation, can again provide the engine of demand growth. | Подобным образом уровень зарплат, а не долг и инфляция цен на активы, может вновь создать двигатель роста спроса. |
| Thus, lowering inflation would require reducing the growth rate (if not the level) of these two demand components. | Таким образом, для обуздания инфляции необходимо будет снижение темпов роста (если не его выравнивание) до уровня этих двух компонентов спроса. |
| With 6 inflation, it could keep the future consumer demand at approximately the current level, anticipates Goldman Sachs. | При инфляции в 6 он сможет обеспечивать будущий потребительский спрос примерно на текущем уровне, ожидают в Goldman Sachs. |
| Evan Grant Let's do pull. | Эван Грант Скажем, притягивание . |
| I didn't pull the trigger. | Я не нажал на курок. |
| I didn't pull the trigger. | Я не спустил курок. |
| I didn't pull the trigger. | Я не спускал курок. |
| Please pull down the blinds. | Пожалуйста, опустите шторы. |
| Pull out and put down. | Вынь да положь. |
| Help me pull these weeds. | Помоги мне прополоть эти сорняки. |
| The horses pull the carriage. | Лошади тянут экипаж. |
| Central banks respond to lowered demand by reducing interest rates and to higher expected inflation by raising interest rates. | Центральные банки отвечают на понижение спроса понижением процентных ставок, а на ожидаемый рост инфляции повышением процентных ставок. |
| I would pull down the eyelids. | Я опускал его веки. |
| Don't pull it. Push it open. | Не тяните её. Толкайте наружу. |
| Don't pull it. Push it open. | Не тяните её. Толкайте от себя. |
| We have to pull the weeds. | Нам нужно выполоть сорняки. |
Related searches : Demand-pull Inflation - Demand Inflation - Pull Demand - Demand Pull - Cost-pull Inflation - Pull Through Demand - Inflation Hedge - Consumer Inflation - Low Inflation - Cpi Inflation - High Inflation - Inflation Expectations - Price Inflation
