Translation of "demanded that" to Russian language:
Dictionary English-Russian
That - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They demanded that President resign. | Они потребовали, чтобы президент подал в отставку. |
| I demanded that he should pay. | Я потребовал, чтобы он расплатился. |
| I demanded that he should pay. | Я потребовал, чтобы он заплатил. |
| They demanded that the president resign. | Они требовали, чтобы президент ушёл в отставку. |
| Our teacher demanded that we keep quiet. | Наш учитель потребовал от нас тишины. |
| He demanded that John should go there. | Он требовал, чтоб Джон пошёл туда. |
| He demanded that his salary be increased. | Он потребовал повышения зарплаты. |
| They demanded that the mayor should resign. | Они требовали, чтобы мэр ушел в отставку. |
| The police demanded that I move my car. | Полиция потребовала, чтобы я отогнал свой автомобиль. |
| I demanded that he pay the bill immediately. | Я потребовал, чтобы он немедленно оплатил счет. |
| They demanded money. | Они потребовали денег. |
| The workers demanded that they talk with the owner. | Работники требовали разговора с владельцем. |
| A recount was demanded. | Они требуют пересчёта голосов. |
| I demanded him back. | Я потребовала, чтобы его вернули. |
| The people demanded answers. | Люди требовали ответов. |
| The people demanded answers. | Народ требовал ответов. |
| Tom demanded an explanation. | Том потребовал объяснений. |
| Tom demanded an apology. | Том потребовал извинений. |
| Tom demanded an apology. | Том требовал извинений. |
| They demanded money from him. | Они потребовали от него деньги. |
| Mary demanded her money back. | Мэри потребовала свои деньги обратно. |
| They demanded a salary increase. | Они требовали повысить зарплату. |
| Tom demanded his money back. | Том потребовал вернуть ему деньги. |
| All that Mandela demanded was that the truth about the past be revealed. | Все, чего потребовал Мандела, это чтобы правда о прошлом была раскрыта. |
| Tom demanded that Mary give him the money she owed him. | Том потребовал, чтобы Мэри отдала ему деньги, которые была должна. |
| The police demanded that the criminal hand over the gun to them. | Полиция потребовала, чтобы преступники передали ей оружие. |
| Josefin Hammarstedt demanded a ministerial statement | Юсефин Хаммарстедт требовала официального заявления правительства |
| He demanded payment of the debt. | Он потребовал оплатить долг. |
| She demanded to see the manager. | Она потребовала встречи с менеджером. |
| The Colombian government demanded more money. | Колумбийское правительство потребовало больше денег. |
| The enemy has demanded our surrender. | Враг потребовал, чтобы мы сдались. |
| Tom demanded to see the manager. | Том потребовал встречи с менеджером. |
| The indigenous man demanded that a judicial order justifying the eviction be presented. | Туземец требовал, чтобы ему предоставили решение суда о выселении. |
| In February, the UN Security Council demanded that indiscriminate attacks in Syria stop. | В феврале этого года Совет безопасности ООН потребовал прекратить неизбирательные нападения, обстрелы и бомбардировки в Сирии. |
| They also demanded that the Deutsche Welle article on Jia Jia be removed. | Они также потребовали, чтобы статья об исчезновении Джиа Джиа была удалена из Deutsche Welle. |
| LGBT community representatives demanded that authorities prosecute the violence as a hate crime. | Представители ЛГБТ сообщества потребовали , чтобы преступление преследовалось как насилие на почве ненависти. |
| The police visited his apartment and forcefully demanded that he remove the app. | Полиция наведалась в его квартиру и силой заставила удалить приложение. |
| They demanded tax cuts, and got them they demanded a rollback of environmental protection, and got it they demanded, and received, the right to attack unions and they demanded lucrative government contracts, even for paramilitary operations, and got those, too. | Они требовали снижения налогов и получили их, они требовали отступления от политики охраны окружающей среды и получили право нападать на профсоюзы они требовали выгодных правительственных контрактов, даже при проведении секретных военных операций, и получили и их. |
| What's the matter with you? she demanded. | Что с тобой такое? спросила она. |
| McKinley demanded an immediate ceasefire in Cuba. | Мак Кинли потребовал немедленного прекращения огня на Кубе. |
| No wonder that Bolivians thought they were being cheated and demanded a new deal. | Неудивительно, что боливийцы посчитали, что с ними ведут нечестную игру, и потребовали новых условий. |
| Spearheaded by worries about AIDS, activists around the world demanded that something be done. | Обеспокоенные распространением СПИДа, активисты по всему миру требуют сделать хоть что то. |
| Both demanded too much from their fragile health. | Оба требовали слишком многого от своего хрупкого здоровья. |
| My Son with his newly demanded Kitchen Set. | Мой сын с новым кухонным набором, который он так ждал. |
| The bandits demanded all money in the register. | Бандиты потребовали все деньги в кассе. |
Related searches : He Demanded That - Most Demanded - Was Demanded - Demanded Value - Demanded Information - Urgently Demanded - Demanded Goods - Demanded Action - Amount Demanded - Were Demanded - Demanded Power - Has Demanded - Not Demanded - Demanded Quantity
