Translation of "demonstration purposes only" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Testing Five A380s were built for testing and demonstration purposes.
Пять A380 были построены в целях демонстрации и тестирования.
Image for illustration purposes only.
Изображение используется только с целью иллюстрации.
We are for decorative purposes only.
Мы только для декоративных целей .
Stop thinking about your purposes and desires only!
Прекратите думать только о своих целях и желаниях!
Photo for illustration purposes only. Taken by Flickr user SAM Nasim.
Фото пользователя Flickr SAM Nasim, исключительно в иллюстративных целях.
Fingerprint scanning demonstration
Демонстрация сканирования отпечатков пальцев
2.4 A reproducible demonstration
2.4 Демонстрационный и воспроизводимый характер
Police at demonstration, Nouakchott.
Полиция на демонстрации, Нуакшот.
Political demonstration in Azerbaijan.
Политическая демонстрация в Азербайджане.
Principle 3 Purposes
Принцип 3 Цели
demonstration tool for Lissajous physiques
приложение для демонстрации фигур Лиссажу
And another demonstration in Tehran
И другая демонстрация в Тегеране
Do you want a demonstration?
Продемонстрировать?
Although any such right extends only to activities for peaceful purposes, the loophole is gaping.
Несмотря на то, что подобное право распространяется только на деятельность в мирных целях , лазейки широко открыты.
For money laundering purposes?
Чтобы отмывать деньги?
Unfortunately, the recent demonstration of the volatility of global financial markets only encourages the tendency to stockpile reserves.
К сожалению, недавняя демонстрация изменчивости глобальных финансовых рынков только поощряет тенденцию к запасу резервов.
But the demonstration effect would be immediate.
Но эффект от демонстрации последует незамедлительно.
Congressman Luis Gutiérrez also joined the demonstration.
Член конгресса Луис Гутиеррез также принял участие в демонстрации.
An anti nuclear demonstration in April 2011.
Антиядерная демонстрация, апрель 2011 года.
An anti nuclear demonstration in April 2014.
Антиядерная демонстрация, апрель 2014 года.
Their small protest triggered a mass demonstration.
Их маленький протест перерос в массовые демонстрации.
A first demonstration was made 100 years ago.
Первая демонстрация была осуществлена 100 лет назад.
The July 1, 2011 demonstration in Lomé, Togo.
1 июля 2011, демонстрация в Ломе, Того.
Demonstration in support of the Nuraxi Figus miners.
Демонстрация в поддержку шахтеров Нуракси Фигус.
Photos of their demonstration were shared on Twitter.
Фотографии демонстрации были размещены в Twitter.
He took part in the anti war demonstration.
Он принял участие в антивоенной демонстрации.
He took part in the anti war demonstration.
Он участвовал в антивоенной демонстрации.
The Hidden Purposes of High Finance
Скрытые цели крупных финансовых операций
The purposes of this Protocol are
Цели настоящего Протокола заключаются в
For the purposes of this Protocol
Для целей настоящего Протокола
For the purposes of this Convention
Для целей настоящей Конвенции
The purposes of this Convention are
Цели настоящей Конвенции заключаются в следующем
International cooperation for purposes of confiscation
Международное сотрудничество в целях конфискации
Forcing them to set aside assets for collateral purposes only drains capital that could be used for long term investment.
Заставляя их замораживать активы для дополнительного обеспечения, регулятор лишь уменьшит потоки капиталов, которые могли бы быть использованы для долгосрочных инвестиций.
The MDA later backtracked, declaring that the film can have private screenings but only for educational and non commercial purposes.
Позже Ведомство по развитию медиа всё же заявило, что фильм может быть показан для частного просмотра , но исключительно в образовательных и не коммерческих целях.
The demonstration quickly became a trending topic on Twitter.
Эта акция быстро стала главной темой обсуждения в Twitter.
It is really a peaceful and nonviolent mass demonstration.
Это поистине мирная демонстрация, никакой агрессии.
And here is the video for a better demonstration
Это видео лучшее демонстрирует весь процесс
It is a demonstration of the Portuguese people's solidarity.
Несколько компаний и учреждений также занимаются сбором.
A 2014 demonstration against mobile shutdowns in North Sinai.
Демонстрация 2014 года против отключения мобильной связи в Северном Синае.
2. For the purposes of article 22
2. Для целей статьи 22
5. For the purposes of this article
5. Для целей настоящей статьи
For the purposes of the present Convention
Для целей настоящей Конвенции
For the purposes of the present articles
Для целей настоящих статей
Cropped for the purposes of the article.
Изображение обрезано для данной статьи.

 

Related searches : Demonstration Purposes - Purposes Only - For Demonstration Purposes - Customs Purposes Only - Educational Purposes Only - Training Purposes Only - Illustration Purposes Only - Information Purposes Only - Illustrative Purposes Only - For Purposes Only - Reference Purposes Only - Discussion Purposes Only - Review Purposes Only - Internal Purposes Only