Translation of "illustration purposes only" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Illustration - translation :

Only - translation :

Keywords : иллюстрация наглядный изображения рисунок наглядная Единственный единственным Единственное единственное единственная целей целях целям медицинских собственных

Examples (External sources, not reviewed)

Image for illustration purposes only.	Изображение используется только с целью иллюстрации.
Photo for illustration purposes only. Taken by Flickr user SAM Nasim.	Фото пользователя Flickr SAM Nasim, исключительно в иллюстративных целях.
We are for decorative purposes only.	Мы только для декоративных целей .
Stop thinking about your purposes and desires only!	Прекратите думать только о своих целях и желаниях!
Illustration by Leonardo González.	Иллюстрация Леонарда Гонсалеса.
Illustration from Local Studio HK .	Иллюстрации Local Studio HK .
One illustration makes the case vividly.	Ниже приведен один из примеров, подтверждающих правильность этого заключения.
Illustration by Tiago Albuquerque on Felicidário	Иллюстрация Тьяго Албукерке (Tiago Albuquerque) на Felicidário
Illustration by Baku Estrada Guatemala NosDuelen56	Цель проекта заставить гватемальские власти действовать.
Art of Hokusai in Book Illustration.	Art of Hokusai in Book Illustration.
But that is not the point. I need only correct your illustration to get at the point.	Но это не к делу, а к делу то, что мне только нужно поправить твое сравнение.
Marques de Morais' case is a clear illustration of Angola s continuing campaign of prosecuting those who exercise their right to freedom of expression for legitimate journalistic purposes.	Дело Маркеса де Мораиса является явным примером продолжающийся кампании уголовного преследования в Анголе тех, кто использует своё право на свободу выражения мнения в законных целях журналистики.
England once again provides an apt illustration.	Англия в очередной раз иллюстрирует подобный случай.
So it's a great illustration of that.	Это отличная иллюстрация этого факта.
An illustration may make the point clear.	Иллюстрация может прояснить эту мысль.
Hand and ballot illustration public domain from Pixabay.	Рисунок руки с бюллетенем с публичного домена на Pixabay.
Principle 3 Purposes	Принцип 3 Цели
Although any such right extends only to activities for peaceful purposes, the loophole is gaping.	Несмотря на то, что подобное право распространяется только на деятельность в мирных целях , лазейки широко открыты.
And then something happened. A great illustration of it.	А потом что то случилось. Вот хорошая иллюстрация этого.
Illustration by Samia Singh. CC BY NC ND 2.5	Иллюстрация от Самии Синг CC BY NC ND 2.5 Надпись в Гургаоне уже 8 вечера
For money laundering purposes?	Чтобы отмывать деньги?
Illustration in the Petit Journal about the colonial war in Madagascar	Иллюстрация в Petit Journal о колониальной войне в Мадагаскаре
Illustration by W.H. Drake, from Rudyard Kipling's The Jungle Book, 1895.	Иллюстрация У. Х. Дрейка из Книги Джунглей Редьярда Киплинга, 1895 год.
The Hidden Purposes of High Finance	Скрытые цели крупных финансовых операций
The purposes of this Protocol are	Цели настоящего Протокола заключаются в
For the purposes of this Protocol	Для целей настоящего Протокола
For the purposes of this Convention	Для целей настоящей Конвенции
The purposes of this Convention are	Цели настоящей Конвенции заключаются в следующем
International cooperation for purposes of confiscation	Международное сотрудничество в целях конфискации
Frank, the symbol of LiveJournal, being choked to death, Illustration by Yelkin.	Фрэнк, символ Живого Журнала, задушенный до смерти. Иллюстрация Ёлкина
This passport illustration is factually correct, but as one commenter pointed out	Изображение паспортов технически верно, но, как заметил один из комментаторов
Forcing them to set aside assets for collateral purposes only drains capital that could be used for long term investment.	Заставляя их замораживать активы для дополнительного обеспечения, регулятор лишь уменьшит потоки капиталов, которые могли бы быть использованы для долгосрочных инвестиций.
The MDA later backtracked, declaring that the film can have private screenings but only for educational and non commercial purposes.	Позже Ведомство по развитию медиа всё же заявило, что фильм может быть показан для частного просмотра , но исключительно в образовательных и не коммерческих целях.
We were experimenting with type, with illustration, with photos. And we had fun.	Мы экспериментировали со шрифтом, с иллюстрациями, фотографиями. Мы развлекались.
Illustration of Alfred Smedberg's The boy who never was afraid , John Bauer, 1912.	Иллюстрация к книге Альфреда Смедберга Мальчик, который ничего не боялся , Ион Бауэр, 1912 г.
Detail of the illustration drawn by the artist known as 'Azúcar y Sal'.	Фрагмент изображения, созданного художником под псевдонимом Azúcar y Sal .
2. For the purposes of article 22	2. Для целей статьи 22
5. For the purposes of this article	5. Для целей настоящей статьи
For the purposes of the present Convention	Для целей настоящей Конвенции
For the purposes of the present articles	Для целей настоящих статей
Cropped for the purposes of the article.	Изображение обрезано для данной статьи.
This room is used for various purposes.	Эта комната используется для различных целей.
Keeping great apes in captivity will be allowed for purposes of conservation only, and then under optimal conditions for the apes.	Содержание человекообразных обезьян в неволе будет разрешено только для целей сохранения, и в таких случаях в оптимальных условиях для обезьян.
The current oil rush in West Africa is a perfect illustration of the problem.	Сегодняшняя нефтяная лихорадка в Западной Африке является прекрасной иллюстрацией этой проблемы.
Illustration by artist Kike Estrada in honor of the victims of the Orlando massacre.	Иллюстрация художника Kike Estrada в честь жертв резни в Орландо.

Показать эту страницу на русском языке