Translation of "educational purposes only" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Educational - translation :

Only - translation :

Keywords : познавательно образовательных образовательные образовательной образовательное Единственный единственным Единственное единственное единственная целей целях целям медицинских собственных

Examples (External sources, not reviewed)

The MDA later backtracked, declaring that the film can have private screenings but only for educational and non commercial purposes.	Позже Ведомство по развитию медиа всё же заявило, что фильм может быть показан для частного просмотра , но исключительно в образовательных и не коммерческих целях.
Image for illustration purposes only.	Изображение используется только с целью иллюстрации.
We are for decorative purposes only.	Мы только для декоративных целей .
Stop thinking about your purposes and desires only!	Прекратите думать только о своих целях и желаниях!
It has educational purposes and is used in some computer architecture courses in universities around the world.	Проект имеет строго образовательные цели и широко используется на некоторых курсах компьютерной архитектуры во всем мире.
Photo for illustration purposes only. Taken by Flickr user SAM Nasim.	Фото пользователя Flickr SAM Nasim, исключительно в иллюстративных целях.
Adults who wish to make children read such books, especially for educational purposes, I think have no taste in education at all.	Взрослые, желающие, чтобы дети читали такие книги, в особенности в образовательных целях, по моему, вообще ничего не смыслят в образовании.
Some domains are free, like .edu.to, but only to real Tongan educational institutions.	Тем не менее, некоторые домены являются бесплатными, например, .edu.to, которые используются только для образовательных учреждений Тонга.
Principle 3 Purposes	Принцип 3 Цели
Europe s Educational Evolution	Эволюция образования в Европе
Educational suite GCompris	Сборник обучающих игр GCompris
Educational Programming Environment	Среда обучения программированию
Although any such right extends only to activities for peaceful purposes, the loophole is gaping.	Несмотря на то, что подобное право распространяется только на деятельность в мирных целях , лазейки широко открыты.
For money laundering purposes?	Чтобы отмывать деньги?
Educational desktop for Kubuntu	Рабочий стол Kubuntu для образовательных целей
Educational desktop for Ubuntu	Рабочий стол Ubuntu для образовательных целей
Tertiary educational application bundle	Комплект образовательных программ для старшей школы
The greatest shift is educational.	Наибольший сдвиг происходит в образовании.
Generate timetables for educational institutions	Создание расписаний для образовательных учреждений
Pre school educational application bundle	Дошкольный образовательный комплект
They started holding educational salons.	Члены SEALDs стали проводить образовательные мероприятия.
The firm publishes educational books.	Фирма выпускает учебные пособия.
) .edu.uy for local educational entities.	edu.uy для местных объектов образования.
The Hidden Purposes of High Finance	Скрытые цели крупных финансовых операций
The purposes of this Protocol are	Цели настоящего Протокола заключаются в
For the purposes of this Protocol	Для целей настоящего Протокола
For the purposes of this Convention	Для целей настоящей Конвенции
The purposes of this Convention are	Цели настоящей Конвенции заключаются в следующем
International cooperation for purposes of confiscation	Международное сотрудничество в целях конфискации
And, more deplorably, educational standards lagged.	И, что более плачевно, начали отставать образовательные стандарты.
This expands educational and employment opportunities.	Это расширяет возможности образования и трудоустройства.
That requires a major educational component.	Это требует значительного образовательного компонента.
(d) Employment, educational and training opportunities.	d) возможностей в области трудоустройства, образования и профессиональной подготовки.
The complete educational desktop for Kubuntu	Полнофункциональный рабочий стол Kubuntu для образовательных целей
The complete educational desktop for Ubuntu	Полнофункциональный рабочий стол Ubuntu для образовательных целей
Primary grade level educational application bundle	Комплект для выпускников начальной школы
Secondary grade level educational application bundle	Комплект для выпускников начальной школы
Educational typing tutor game starring Tux	Образовательная игра с Туксом (Tux) в главной роли
Sport is a recognized educational tool.	Спорт является признанным образовательным инструментом.
This is causing an educational recession.	Это вызывает значительное снижение уровня образованности населения.
The educational system is in transition.	Образовательная система в переходном периоде.
Forcing them to set aside assets for collateral purposes only drains capital that could be used for long term investment.	Заставляя их замораживать активы для дополнительного обеспечения, регулятор лишь уменьшит потоки капиталов, которые могли бы быть использованы для долгосрочных инвестиций.
2. For the purposes of article 22	2. Для целей статьи 22
5. For the purposes of this article	5. Для целей настоящей статьи
For the purposes of the present Convention	Для целей настоящей Конвенции

Показать эту страницу на русском языке