Translation of "denial" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Denial - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Holocaust Denial, Nuclear Denial | Отрицание холокоста, отказ от ядерного оружия |
| But unfortunately, the government was in denial, denial, denial. | Но, к сожалению, правительство отрицало, отрицало, отрицало. |
| Perhaps denial. | Возможно отрицание. |
| Economics in Denial | Отрицание науки Экономика |
| Thailand in Denial | Таиланд в самоотречении |
| The Great Denial | Великий отказ |
| Putin in Denial | Путин непризнание реальности |
| Denial of miracles. | Отказ в чудеса. |
| Decades of denial | Десятилетий отрицания |
| Britain s Path of Denial | Британский путь отказов |
| The Denial of Caste | Отказ от касты |
| Tom is in denial. | Том отказывается верить. |
| We go into denial | Мы либо всячески отрицаем |
| Willebrandt included his denial. | Виллибранд написала об этом. |
| (d) Denial of medical treatment | d) лишать медицинской помощи |
| Denial of Bulgarian ethnic identity | Отрицание самобытности этнических болгар |
| This denial is angry, Fleischer wrote. | Это очень гневное отрицание , написал Флейшер. |
| Yet the infidels persist in denial. | Но наоборот! Те, которые стали неверующими (из числа многобожников Мекки) (упорно продолжают) возводить ложь (на Книгу Аллаха и на Его Посланника) (как и те, которые были до них), (и не берут с этих историй наставлений себе.) |
| Yet the infidels persist in denial. | Нет! Те, которые не веруют, во лжи, |
| Yet the infidels persist in denial. | Но неверующие считают это ложью, |
| Yet the infidels persist in denial. | Однако неверные из твоей общины отрицают тебя с ещё большим упорством, чем те общины отрицали своих посланников. |
| Yet the infidels persist in denial. | Хотя те, которые не уверовали, отрицают Коран , |
| Yet the infidels persist in denial. | И все ж неверные (упрямо) отвергают (Книгу). |
| Yet the infidels persist in denial. | Но неверные в ложной вере. |
| And make denial thereof your livelihood? | И превращаете ваш удел (который дал вам Аллах) в то, что считаете ложью (что Аллах наделяет вас всем тем, что нужно вам для жизни). Вместо того, чтобы благодарить Аллаха, вы отвергаете признание Его благодеяний вам! |
| And make denial thereof your livelihood? | И свою долю обращаете в то, что объявляете ложью. |
| And make denial thereof your livelihood? | Отчего вы не благодарите Аллаха за те щедроты, которыми Он одаряет вас, дабы Он умножил ваше вознаграждение? Отчего вы отдаете предпочтение неверию и неблагодарности, которые лишают вас Божьей милости и обрекают на зловещее наказание? |
| And make denial thereof your livelihood? | и делаете ваш удел тем, что считаете ложью истину? |
| And make denial thereof your livelihood? | И вместо того, чтобы благодарить Аллаха за дарованное вам пропитание, вы не верите в Него! |
| And make denial thereof your livelihood? | Вы отрицаете Коран , вместо того чтобы возблагодарить за дарованный вам удел. |
| And make denial thereof your livelihood? | И свою долю (в жизни этой) Вы обратите лишь на то, Что отречетесь от него? |
| And make denial thereof your livelihood? | И насущным хлебом для себя сделаете верование в ложное? |
| Indeed the faithless dwell in denial, | Но наоборот! Те, которые стали неверующими (из числа многобожников Мекки) (упорно продолжают) возводить ложь (на Книгу Аллаха и на Его Посланника) (как и те, которые были до них), (и не берут с этих историй наставлений себе.) |
| It's a complete denial of mistakes. | Полное отрицание ошибок. |
| Overcoming denial and changing into joy! | Преодолеть отрицание и превратить его в радость! |
| How should Ahmedinejad s denial that Iran intends to pursue nuclear arms be judged in light of his Holocaust denial? | Как должно расцениваться опровержение Ахмадинеджада, что Иран не намеревается создавать ядерное оружие, в свете его опровержения холокоста? |
| Today we moved into living denial on the edge of our homeland, the denial that we are actually out. | Сегодня мы выживаем за пределами нашей родины благодаря отрицанию отрицанию того, что нас там нет. |
| Denial remains the Saudi rulers dominant mindset. | Отрицание по прежнему доминирует в менталитете правителей Саудовской Аравии. |
| And you make its denial your share? | И превращаете ваш удел (который дал вам Аллах) в то, что считаете ложью (что Аллах наделяет вас всем тем, что нужно вам для жизни). Вместо того, чтобы благодарить Аллаха, вы отвергаете признание Его благодеяний вам! |
| In fact the disbelievers are in denial. | Но наоборот! Те, которые стали неверующими (из числа многобожников Мекки) (упорно продолжают) возводить ложь (на Книгу Аллаха и на Его Посланника) (как и те, которые были до них), (и не берут с этих историй наставлений себе.) |
| And you make its denial your share? | И свою долю обращаете в то, что объявляете ложью. |
| In fact the disbelievers are in denial. | Нет! Те, которые не веруют, во лжи, |
| And you make its denial your share? | Отчего вы не благодарите Аллаха за те щедроты, которыми Он одаряет вас, дабы Он умножил ваше вознаграждение? Отчего вы отдаете предпочтение неверию и неблагодарности, которые лишают вас Божьей милости и обрекают на зловещее наказание? |
| And you make its denial your share? | и делаете ваш удел тем, что считаете ложью истину? |
| In fact the disbelievers are in denial. | Но неверующие считают это ложью, |
Related searches : Self-denial - Visa Denial - Job Denial - Public Denial - Denial Letter - Outright Denial - Denial List - Denial Rate - Holocaust Denial - In Denial - Strong Denial - On Denial - Complete Denial
