Translation of "outright denial" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Denial - translation :

Outright - translation :

Keywords : отрицание отрицаешь отрицает опровержение отрицаю напрямую открыто ложь полностью сразу

Examples (External sources, not reviewed)

Holocaust Denial, Nuclear Denial	Отрицание холокоста, отказ от ядерного оружия
Economics in Denial	Отрицание науки Экономика
Thailand in Denial	Таиланд в самоотречении
The Great Denial	Великий отказ
Putin in Denial	Путин непризнание реальности
This is outright ridiculous.	Это совершенно нелепо.
Britain s Path of Denial	Британский путь отказов
The Denial of Caste	Отказ от касты
Tom is in denial.	Том отказывается верить.
This is an outright lie!	Это откровенная ложь!
This translation is outright wrong.	Этот перевод откровенно плох.
Nekrasov is an outright communist...	Первое издание вышло в 1856 году.
This denial is angry, Fleischer wrote.	Это очень гневное отрицание , написал Флейшер.
Russia bans the use of methadone outright.	В России полностью запрещено использование метадона.
Predictions of outright default are far fetched.	Предсказания полного дефолта надуманы.
Again, these were not outright policy mistakes.	Мы должны снова подчеркнуть, что всё это не было откровенными ошибками выбранного курса.
Denial remains the Saudi rulers dominant mindset.	Отрицание по прежнему доминирует в менталитете правителей Саудовской Аравии.
How should Ahmedinejad s denial that Iran intends to pursue nuclear arms be judged in light of his Holocaust denial?	Как должно расцениваться опровержение Ахмадинеджада, что Иран не намеревается создавать ядерное оружие, в свете его опровержения холокоста?
Today we moved into living denial on the edge of our homeland, the denial that we are actually out.	Сегодня мы выживаем за пределами нашей родины благодаря отрицанию отрицанию того, что нас там нет.
Top down directives and outright censorship are rare.	Директивы сверху вниз и откровенная цензура встречаются редко.
Thus, Greece went from boom to outright slump.	В результате, Греция перешла от бума к полномасштабному спаду.
What connects Iran s nuclear ambitions and Holocaust denial?	Что связывает ядерные амбиции Ирана и отрицание холокоста?
A year of denial, guilt, grief and surrender.	Год отрицания, чувства вины, горя и я сдалась.
Opinions have sometimes been posted in outright crude ways	Иногда выражения становились откровенно грубыми
Holocaust denial is not an argument about the past.	Опровержение холокоста это не дискуссия о прошлом.
On Twitter, Kayode Ogundamisi described the denial as 'fraudulent'	В Twitter Кейод Огандамиси назвал маневр властей жульничеством
As a policy, the Holocaust was premised on denial the physical denial of any legitimate religious, racial, or political difference within Nazi Germany.	Холокост, как политика, подразумевал отрицание физическое отрицание любых допустимых религиозных, расовых или политических различий в пределах Нацистской Германии.
The US is no longer in denial on the question.	США больше не пытаются делать вид, что проблемы попросту не существует.
It goes into a sort of denial negates the signals.	Он уходит в своего рода отрицание отрицает эти сигналы.
The other method was with Denial of Service (DOS) attacks.	Другой метод был Denial of Service (DOS) атаками.
Most politicians try to avoid telling outright lies they bob and weave like prizefighters when faced with questions that might ensnare them in outright mendacity.	Большинство политиков пытается избежать явной лжи они юлят и уклоняются, как профессиональные боксеры, когда сталкиваются с вопросами, которые могли бы уличить их в прямой лжи или обмане.
There is no excuse for the Fed to incite outright recession.	Для ФРС было бы непростительно учинить откровенный спад.
(Reportedly, there were a few other such cases of outright murder.)	(Как сообщается, были и другие подобные случаи откровенных убийств).
Academics remain largely in denial about the impact of knowledge management.	В большинстве случаев академики отрицают роль управления образованием.
Torture, grossly unfair trials and denial of basic rights are commonplace.	Пытки, чрезвычайно несправедливые решения суда, отрицание основных прав человека являются общими местами.
) Berkeley's Denial of Material Substance Published in The Philosophical Review Vol.	) Berkeley s Denial of Material Substance Впервые опубликовано в The Philosophical Review Vol.
In France, the historical occurrence of the Armenian genocide is enshrined in law, and denial of its occurrence is regarded in the same way as Holocaust denial.	Во Франции исторический инцидент армянского геноцида отражен в законе, и его отрицание расценивается так же как отрицание холокоста.
Yet this should not be considered an outright victory for Taiwanese nationalism.	Но это нельзя считать и прямой победой тайваньского национализма.
The denial of a well documented truth may lead to new crimes.	Отрицание подтверждённой множеством документов правды может привести к новым преступлениям.
Yet, the Great Denial is practiced by governments and international institutions alike.	Тем не менее, правительства и международные институты одинаковым образом практикуют Великий Отказ.
Russia is blamed for denial of service attacks on Estonia and Georgia.	Россию обвиняют в DDoS атаках на Эстонию и Грузию.
In the American political lexicon, taxes are defined as a denial of liberty.	В американском политическом лексиконе налоги считаются врагом свободы.
Denial is a not a useful policy for dealing with a financial crisis.	Отрицание не самая продуктивная политика, когда имеешь дело с финансовым кризисом.
Following rumours that the show would be cancelled, RAI published an official denial.	Следом за слухами о том, что съемки реалити шоу будут отменены, канал РАИ подтвердил это официально.
After the invasion, no one expected Iraq to get loans, let alone outright grants.	После вторжения никто не ожидал, что Ирак сможет получить займы, не говоря уже о грантах.

Показать эту страницу на русском языке