Translation of "department of languages" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Department - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) To continue to publish in all official languages The United Nations Disarmament Yearbook, the flagship publication of the Department for Disarmament Affairs | a) продолжать издавать на всех официальных языках Ежегодник Организации Объединенных Наций по разоружению , являющийся основным изданием Департамента по вопросам разоружения |
| (c) The respective responsibilities of the Department of Management and the Department of Peacekeeping Operations | с) соответствующим функциям Департамента по вопросам управления и Департамента операций по поддержанию мира |
| Constructed languages are also languages. | Сконструированные языки тоже языки. |
| Constructed languages are also languages. | Искусственные языки тоже языки. |
| Survey of the Uralic Languages. | Survey of the Uralic languages. |
| Tibeto Himalayan languages of Uttarakhand . | Tibeto Himalayan languages of Uttarakhand . |
| ), Handbook of Amazonian languages (Vol. | ) Handbook of Amazonian languages, vol. |
| Languages | Официальный язык |
| 62. Notes the efforts being made by the Department of Public Information to disseminate programmes directly to broadcasting stations all over the world in the six official languages, with the addition of Portuguese, as well as in other languages where possible | 62. отмечает усилия, прилагаемые Департаментом общественной информации для распространения программ непосредственно среди вещательных станций во всем мире на шести официальных языках с добавлением португальского, а также других языков, где это возможно |
| Language includes spoken and signed languages and other forms of non spoken languages | язык включает речевые и жестовые языки и другие формы неречевых языков |
| For a list of languages with the smallest numbers of native speakers, see Lists of endangered languages. | Список языков, упорядоченный по приблизительному количеству жителей мира, имеющих данный язык в качестве родного. |
| Languages and symbols The official languages of the League of Nations were French, English and Spanish. | Официальными языками Лиги Наций были французский, английский и испанский (с 1920 года). |
| I know a lot of languages. | Я знаю много языков. |
| Globalization destroys the diversity of languages. | Глобализация уничтожает языковое многообразие. |
| Languages of the World Materials 119. | Languages of the World Materials 119. |
| General activities of the Department of Public Information | Общая деятельность Департамента общественной информации |
| Languages are influenced by contact with other languages. | На языки оказывает влияние контакт с другими языками. |
| Strengthening the Department of Public Information, within the existing capacity, in order to support and enhance the United Nations web site in all official languages of the Organization status of implementation | Укрепление Департамента общественной информации в рамках имеющихся возможностей в целях обеспечения обслуживания и улучшения веб сайта Организации Объединенных Наций на всех официальных языках Организации ход осуществления |
| Practice Languages | Языковая практика |
| Mongolic languages. | Mongolic languages. |
| I'm in charge of the book department. | Я заведую книжным отделом. |
| He is the boss of our department. | Он начальник нашего отдела. |
| Tom is the head of my department. | Том начальник моего отдела. |
| Carbondale Department of Linguistics, Southern Illinois University. | Carbondale Department of Linguistics, Southern Illinois University. |
| 19. Reminds the Secretary General of the need to include in future programme budget proposals for the Department of Public Information the importance of using all six official languages in its activities | 19. напоминает Генеральному секретарю о необходимости отражать в будущих предлагаемых бюджетах по программам, касающимся Департамента общественной информации, важность использования в его деятельности всех шести официальных языков |
| 29. Reminds the Secretary General of the need to include in future programme budget proposals for the Department of Public Information the importance of using all six official languages in its activities | 29. напоминает Генеральному секретарю о необходимости отражать в будущих предложениях по бюджету по программам, касающихся Департамента общественной информации, важность использования в его деятельности всех шести официальных языков |
| 30. Reminds the Secretary General of the need to include in future programme budget proposals for the Department of Public Information the importance of using all six official languages in its activities | 30. напоминает Генеральному секретарю о необходимости отражать в будущих предлагаемых бюджетах по программам, касающимся Департамента общественной информации, важность использования в его деятельности всех шести официальных языков |
| 29. Reminds the Secretary General of the need to include in future programme budget proposals for the Department of Public Information the importance of using all six official languages in its activities | 29. напоминает Генеральному секретарю о необходимости указывать в будущих предложениях по бюджету по программам, касающихся Департамента общественной информации, на важность использования в его деятельности всех шести официальных языков |
| That's your department. | Это ваш отдел. |
| 18. Also requests the Secretary General to ensure that the Department of Public Information has appropriate staffing capacity in all official languages of the United Nations to undertake all its activities | 18. просит также Генерального секретаря обеспечить наличие в Департаменте общественной информации надлежащих кадровых ресурсов по всем официальным языкам Организации Объединенных Наций для осуществления всех его видов деятельности |
| All applicants are first screened by the UN, then three US government agencies the State Department, the Department of Homeland Security, and the Department of Health and Human Services. | Все кандидаты сперва проходят проверку ООН, затем проверку в трёх правительственных агентствах США Государственном департаменте, Министерстве национальной безопасности и Министерстве здравоохранения и социального обеспечения. |
| Head of Department, Chair of Public International Law, 1977. | Заведующий кафедрой международного государственного права в 1977 году |
| I didn't study either of the languages. | Я не учил ни один из этих языков. |
| I didn't study either of the languages. | Я не изучал ни одного из этих языков. |
| He made a linguistic study of languages. | Он провёл научное исследование языков. |
| Lojban is the Salvador Dalí of languages. | Ложбан это Сальвадор Дали среди языков. |
| ), The Indigenous Languages of the Caucasus Vol. | ) The Indigenous Languages of the Caucasus Vol. |
| LINCOM Languages of the World Materials 07. | LINCOM Languages of the World Materials 07. |
| Helsinki Publications of the Department of Phonetics, University of Helsinki. | Helsinki Publications of the Department of Phonetics, University of Helsinki. |
| One of these languages was created c. 1915 and it was inspired by the Celtic languages. | Один из таких языков был создан приблизительно в 1915 году, будучи основан на кельтских языках. |
| In linguistic typology, polysynthetic languages are highly synthetic languages, i.e. | Палеоазиатские языки Тымэйӈылевтпыгтыркын () У меня сильно болит голова. |
| 1982 Head of the Public Law Research Department. | 1982 год Начальник департамента по исследованиям в области публичного права |
| I am a member of the sales department. | Я сотрудник коммерческого отдела. |
| He is a professor of the medical department. | Он профессор на факультете медицины. |
| He is the manager of the marketing department. | Он менеджер отдела продаж. |
Related searches : Languages Department - Student Of Languages - Love Of Languages - List Of Languages - Knowledge Of Languages - Range Of Languages - Languages Of Instruction - Studies Of Languages - Diversity Of Languages - Teaching Of Languages - Languages Spoken - Other Languages - Multiple Languages - Supported Languages
