Translation of "diversity of languages" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Diversity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Globalization destroys the diversity of languages. | Глобализация уничтожает языковое многообразие. |
| But there is a diversity of languages within our islands. | Из валлийского в другие языки заимствований немного. |
| Lullabies can become a path by which babies are exposed to the diversity of languages in the world. | Колыбельные могут стать для ребенка дорожкой, открывающей перед ним многообразие языков мира. |
| Recognizing that the United Nations pursues multilingualism as a means of promoting, protecting and preserving diversity of languages and cultures globally, | признавая, что Организация Объединенных Наций проводит курс на многоязычие в качестве средства поощрения, защиты и сохранения языкового и культурного многообразия в глобальном масштабе, |
| If we don t start documenting languages digitally especially the endangered ones we may lose the colourful diversity of human civilisation. | И если мы не начнём документировать языки в цифровом формате особенно те, что находятся на грани вымирания, мы можем потерять яркое разнообразие человеческой цивилизации. |
| Colombia's cultural diversity is reflected in its rich linguistic heritage, represented by more than 60 indigenous languages. | Культурное многообразие Колумбии отражено в её богатом языковом наследии, представленном более чем шестьюдесятью индейскими языками. |
| (j) To raise public awareness of the value and importance of cultural diversity, and, in particular, to encourage, through education and the media, knowledge of the positive value of cultural diversity, inter alia, as regards languages | j) информировать общественность о ценности и важности разнообразия культур и, в частности, содействовать с помощью просвещения и средств массовой информации осознанию позитивной роли культурного разнообразия, в частности в том, что касается языков |
| A diversity of...everything | Разнообразие... всего |
| A diversity of experiences | У каждого своя история |
| So let's be friends and enjoy our very cooperative community as well as the richness and diversity of languages and their cultures! | Итак, давайте будем друзьями и будем наслаждаться нашим очень слаженным сообществом, равно как и богатством и разнообразием языков и культур! |
| GV Radio will bring our listeners content from all over the world and in different languages, reflecting the diversity of our global community. | Слушатели GV Radio смогут познакомиться с программами, записанными в разных странах и на разных языках, что отражает разнообразие нашего мирового сообщества. |
| This forest is full of diversity. | Это лес полон разнообразия. |
| Constructed languages are also languages. | Сконструированные языки тоже языки. |
| Constructed languages are also languages. | Искусственные языки тоже языки. |
| Issue 2 Diversity | Проблема 2 непохожесть |
| Unity in diversity. | Единство в разнообразии. |
| There's obviously diversity. Huge numbers of things. | Присутствует, очевидно, разнообразие. Огромное количество вещей. |
| Survey of the Uralic Languages. | Survey of the Uralic languages. |
| Tibeto Himalayan languages of Uttarakhand . | Tibeto Himalayan languages of Uttarakhand . |
| ), Handbook of Amazonian languages (Vol. | ) Handbook of Amazonian languages, vol. |
| Languages | Официальный язык |
| Language includes spoken and signed languages and other forms of non spoken languages | язык включает речевые и жестовые языки и другие формы неречевых языков |
| That is the diversity of what's going on. | Разнообразие происходящего. |
| Reflecting the linguistic diversity of Macedonia, the protesters have been sharing information about the demands in various local languages, like Macedonian, Albanian ( protestoj!), Roma, as well as English. | Отражая языковое разнообразие в Македонии, протестующие делятся информацией о требованиях на различных местных языках, таких как македонский, албанский ( protestoj!) и цыганский, а также английский. |
| For a list of languages with the smallest numbers of native speakers, see Lists of endangered languages. | Список языков, упорядоченный по приблизительному количеству жителей мира, имеющих данный язык в качестве родного. |
| On the platform Twitter, 85 of the tweets are written in one of just eight languages, according to one study not exactly an accurate reflection of the planet's cultural and linguistic diversity. | Согласно одному исследованию , в Twitter 85 твитов написаны на одном из лишь восьми языков не совсем точное отражение культурного и языкового разнообразия планеты. |
| Using Africa u0027s Diversity | Используя африканское разнообразие |
| Capitalize on institutional diversity. | Извлекать выгоды из институциональных различий . |
| revelling in its diversity | упивается своим разнообразием |
| I like the diversity. | Мне нравится разнообразие. |
| Languages and symbols The official languages of the League of Nations were French, English and Spanish. | Официальными языками Лиги Наций были французский, английский и испанский (с 1920 года). |
| I know a lot of languages. | Я знаю много языков. |
| Languages of the World Materials 119. | Languages of the World Materials 119. |
| They are justly proud of the ethnic diversity of China. | Они справедливо гордятся этническим многообразием Китая. |
| Languages are influenced by contact with other languages. | На языки оказывает влияние контакт с другими языками. |
| Practice Languages | Языковая практика |
| Mongolic languages. | Mongolic languages. |
| Finally, China needs a greater diversity of financial products. | И, наконец, Китаю необходимо большее многообразие финансовых услуг. |
| Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage. | обеспечение более высокой степени уважения культурного разнообразия и культурного наследия. |
| (i) Recognizing further the diversity of persons with disabilities, | i) признавая далее многообразие инвалидов, |
| The diversity of flowers in this area is astounding. | Разнообразие цветов в этом месте поражает. |
| A song called Marrin Gamu, created for primary school children and teachers to promote the diversity and beauty of Australia's Aboriginal and Torres Strait Islander languages, is proving just that. | Песня под названием Marrin Gamu , созданная в поддержку разнообразия и красоты языков австралийского коренного населения и аборигенов островов Торресова пролива для учащихся младших классов и учителей, только подтверждает это. |
| There's a just unbelievable diversity. | Открывающееся вам разнообразие на самом деле поражает воображение. |
| Africa's diversity is Africa's strength. | Африканское различие является сильной стороной Африки. |
| Another point about training diversity. | Ещё один момент касательно обучения разнообразие. |
Related searches : Student Of Languages - Love Of Languages - Department Of Languages - List Of Languages - Knowledge Of Languages - Range Of Languages - Languages Of Instruction - Studies Of Languages - Teaching Of Languages - Languages Spoken - Other Languages - Multiple Languages - Supported Languages
