Translation of "depend on how" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| How you do this will depend on how your system | В зависимости от системы подключать диски можно по разному |
| Much will depend on what transpires and how. | Многое будет зависеть от того, что и как просочится из Египта. |
| How does that depend on what people are doing? | Зависит ли это от того, чем люди занимаются? |
| Much will depend on how Abbas handles himself and how he governs. | Многое будет зависеть от поведения Аббаса и того, как он будет править. |
| How lucky your children do not depend on your love | Какое счастье ваших детей не зависят от вашей любви |
| Just shows you how much a fellow can depend on hunches. | Вот так и доверяй предчувствиям. |
| I suddenly realized how much I'd grown to depend on her. | И тут я понял, как сильно я от нее завишу. |
| This will depend on how failure plays out in the conference room. | Это будет зависеть от того, как он проявит себя в конференц зале. |
| He said protection levels depend on how much the coyote gets paid. | По его словам, успешное пересечение границы во многом зависит от того, сколько ты заплатишь так называемым койотам . |
| The real impact will depend on how these schemes are actually implemented. | Подлинное воздействие будет зависеть от того, как эти меры будут осуществляться на практике. |
| The costs of default depend on how messy things become when payments stop. | Издержки дефолта зависят от того, насколько беспорядочной становится ситуация после прекращения платежей. |
| How the group moves forward will depend on his ability to rally supporters. | Дальнейшее развитие сообщества зависит от того, сможет ли этот активист защитить себя. |
| What and how organizations disclose will depend considerably on local laws and customs. | Что и как пожелают раскрывать организации, будет во многом зависеть от местных законов и обычаев. |
| So things as simple as how bright something is or how long something is depend on interpretation. | Вещи кажутся настолько очевидными, насколько ярко выражены или какой длины, в зависимости от толкования. |
| How Abe decides is likely to depend on his confidence in his political position. | Решение Абэ будет, скорее всего, зависеть от его уверенности в собственных политических позициях. |
| We depend on you. | Мы зависим от тебя. |
| We depend on you. | Мы полагаемся на Вас. |
| Don't depend on it. | Не будь зависим от этого. |
| Don't depend on it. | Не рассчитывай на это. |
| Don't depend on it. | Не рассчитывайте на это. |
| It'll depend on results. | Подождем результатов. |
| If Morsi does not remain in power, much will depend on how he is removed. | Если Мурси не останется у власти, многое будет зависеть от того, как он уйдет. |
| There is no telling how many lives may depend on the steps we take now. | Никто не может предсказать, сколько жизней зависит от предпринимаемых нами сегодня шагов. |
| Many countries depend on agriculture. | Многие страны зависят от сельского хозяйства. |
| You can depend on Jack. | Ты можешь положиться на Джека. |
| You can depend on Jack. | Вы можете положиться на Джека. |
| You can depend on Jack. | Вы можете на Джека рассчитывать. |
| You can depend on Jack. | Ты можешь на Джека рассчитывать. |
| We depend on each other. | Мы зависим друг от друга. |
| That'll depend entirely on Tom. | Это будет полностью зависеть от Тома. |
| You can depend on me. | Можешь на меня рассчитывать. |
| You can depend on me. | Можете на меня рассчитывать. |
| That'll depend entirely on them. | Это будет целиком зависеть от них. |
| That'll depend entirely on him. | Это будет целиком зависеть от него. |
| That'll depend entirely on her. | Это будет целиком зависеть от неё. |
| We can depend on Tom. | Мы можем на Тома положиться. |
| We can depend on Tom. | Мы можем рассчитывать на Тома. |
| I can depend on Tom. | Я могу рассчитывать на Тома. |
| I can depend on Tom. | Я могу на Тома положиться. |
| You can depend on Tom. | Ты можешь положиться на Тома. |
| You can depend on Tom. | Вы можете положиться на Тома. |
| You can depend on me. | Можешь положиться на меня. |
| Lives depend on your silence. | Послушайте. Вам наверняка есть что скрывать. |
| I can depend on that. | Я на вас рассчитываю. |
| You can depend on me. | Да, отлично. Можешь на меня положиться. |
Related searches : Depend On - Prices Depend On - Depend On Size - Must Depend On - Depend On Others - You Depend On - Depend On That - Will Depend On - We Depend On - Depend On You - Depend On Whether - I Depend On - Can Depend On - They Depend On
