Translation of "depressive mood" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| These are most commonly mood congruent (content coincident with depressive themes). | Эти симптомы почти всегда соответствуют настроению (содержание совпадает с депрессивными темами). |
| Thus, feeling very sad has become depressive disorder. | Таким образом, сильная грусть стала депрессивным расстройством . |
| In fact, despite a consensus that ECT is the most effective treatment for severe depressive disorder, it comes at the bottom of the list in most treatment regimens for mood disorders. | Фактически, несмотря на всеобщее согласие относительно того, что ЭШТ является самым эффективным способом лечения серьезных депрессивных расстройств, данный вид лечения находится на одном из последних мест в схеме лечения аффективных расстройств. |
| A recent study of more than 2,000 high school students displaying depressive symptoms found that if the sufferer had a high enough percentage of healthy mood friends, their chances of recovering doubled. | Недавно проведенное исследование более 2 000 студентов университетов, проявляющих симптомы депрессии, выявило, что если у пациента имеется достаточно большое количество друзей в нормальном настроении , шансы на излечение удваиваются. |
| The clinical implications of the failure to recognize bipolar disorder in depressed patients include the under prescription of mood stabilizing medications, and an increased risk of rapid cycling swings between manic and depressive phases. | Клинические аспекты не выявления у пациентов с депрессией биполярного расстройства, включают в себя предписание недостаточно сильных нормотимиков, а также увеличенный риск резкой цикличности скачков между маниакальной и депрессивной фазой. |
| The clinical implications of the failure to recognize bipolar disorder in depressed patients include the under prescription of mood stabilizing medications, and an increased risk of rapid cycling swings between manic and depressive phases. | Клинические аспекты не выявления у пациентов с депрессией биполярного расстройства, включают в себя предписание недостаточно сильных нормотимиков, а также увеличенный риск резкой цикличности скачков между маниакальной и депрессивной фазой. |
| Around 7 of people with major depressive disorder will take their own lives. | Около 7 людей с сильным депрессивным расстройством, сводят счеты с жизнью. |
| Definite change of mood | Произошло pезкое изменение в настроениях масс. |
| Tom's mood has changed. | Настроение у Тома изменилось. |
| How's Tom's mood today? | Какое у Тома сегодня настроение? |
| Don't spoil the mood. | Не порти настроение. |
| Don't spoil the mood. | Не портите настроение. |
| Kyrgyzstan depends on China's mood. | Кыргызстан зависит от настроения Китая. |
| I'm not in the mood. | Я не в настроении. |
| She's in a bad mood. | Она в плохом настроении. |
| He's in a bad mood. | Он в плохом настроении. |
| He's in a bad mood. | У него плохое настроение. |
| He's in a bad mood. | Он не в духе. |
| He's not in the mood. | Он не в настроении. |
| She's not in the mood. | Она не в настроении. |
| I'm in a good mood. | У меня хорошее настроение. |
| I'm in a good mood. | Я в хорошем настроении. |
| I'm in a bad mood. | Я в плохом настроении. |
| I'm in a bad mood. | У меня плохое настроение. |
| She's in a bad mood. | У неё плохое настроение. |
| She's in a bad mood. | Она в дурном настроении. |
| It depends on my mood. | Зависит от моего настроения. |
| He wasn't in the mood. | Он был не в настроении. |
| I'm in a shitty mood. | У меня хреновое настроение. |
| She's in a good mood. | У неё хорошее настроение. |
| She's in a good mood. | Она в хорошем настроении. |
| He's in a good mood. | У него хорошее настроение. |
| He's in a good mood. | Он в хорошем настроении. |
| Tom isn't in the mood. | Том не в настроении. |
| This time, the mood was dark. | На этот раз, настроение было серьезным. |
| His answer depends on his mood. | Его ответ зависит от настроения. |
| He is in a bad mood. | Он в плохом настроении. |
| He is in a bad mood. | У него плохое настроение. |
| He is in a bad mood. | Он не в духе. |
| She is in a bad mood. | Она в плохом настроении. |
| She is in a bad mood. | У неё плохое настроение. |
| She is in a bad mood. | Она в дурном настроении. |
| He's in a good mood today. | Он сегодня в хорошем настроении. |
| He's in a good mood today. | У него сегодня хорошее настроение. |
| Are you in a good mood? | У тебя хорошее настроение? |
Related searches : Depressive Disorder - Depressive Symptoms - Depressive Phase - Get Depressive - Become Depressive - Depressive State - Depressive Illness - Manic-depressive - Depressive Episode - Feel Depressive - Major Depressive Episode - Manic Depressive Illness
