Translation of "manic depressive" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There was a manic depressive in her family, on her mother's side.
В её семье был сумасшедший.
For example, treatment for a manic patient jeopardizes that extraordinary feeling of well being and risks plunging the person into the dreaded depressive phase of the illness.
Идиосинкразические убеждения шизофреника являются целью для фармакотерапии.
For example, treatment for a manic patient jeopardizes that extraordinary feeling of well being and risks plunging the person into the dreaded depressive phase of the illness.
Например, лечение маниакальности ставит под угрозу испытываемое больными экстраординарное чувство благополучия и подвергает их риску перехода личности в фазу депрессии и страха.
Manic eccentric.
Нет, маниакально депрессивный психоз.
Barrage Manic 3
City in Quebec Canada
Barrage Manic 5
City in Quebec Canada
Just Manic Enough.
'В меру маниакальный.'
Not him! He's a newlywed. He's depressive.
Он только что женился, у него депрессия.
The clinical implications of the failure to recognize bipolar disorder in depressed patients include the under prescription of mood stabilizing medications, and an increased risk of rapid cycling swings between manic and depressive phases.
Клинические аспекты не выявления у пациентов с депрессией биполярного расстройства, включают в себя предписание недостаточно сильных нормотимиков, а также увеличенный риск резкой цикличности скачков между маниакальной и депрессивной фазой.
The clinical implications of the failure to recognize bipolar disorder in depressed patients include the under prescription of mood stabilizing medications, and an increased risk of rapid cycling  swings between manic and depressive phases.
Клинические аспекты не выявления у пациентов с депрессией биполярного расстройства, включают в себя предписание недостаточно сильных нормотимиков, а также увеличенный риск резкой цикличности скачков между маниакальной и депрессивной фазой.
Jobless Recoveries and Manic Policies
Безработное восстановление и маниакальная политика
but right no he's manic.
но сейчас он маниакален.
Thus, feeling very sad has become depressive disorder.
Таким образом, сильная грусть стала депрессивным расстройством .
Whatever you think is genetic, it's sequel, I'm a woman depressed Yemima, My mother depressive. My father depressive, my grandmother committed suicide ..
Моя мать депрессивных Мой отец депрессивные, моя бабушка покончила жизнь самоубийством ..
Marilyn Manson uses many Manic Panic products.
Мэрилин Мэнсон пользуется многими продуктами MANIC PANIC.
These are most commonly mood congruent (content coincident with depressive themes).
Эти симптомы почти всегда соответствуют настроению (содержание совпадает с депрессивными темами).
Professional wrestler Jeff Hardy uses Manic Panic hair dye.
Реслер Джефф Харди пользуется краской для волос MANIC PANIC.
Around 7 of people with major depressive disorder will take their own lives.
Около 7 людей с сильным депрессивным расстройством, сводят счеты с жизнью.
Manic 1 generating station 184 MW, operated by Hydro Québec.
Электростанция Manic 1 Power Station 184 МВт, обслуживается компанией Hydro Québec.
Richard James Edwards of the Manic Street Preachers disappears on February 1.
1 февраля исчезает ритм гитарист и автор песен группы Manic Street Preachers Ричи Эдвардс.
Depressive disorders caused by neurosis are, on average, two to three times more frequent in women.
Депрессивные расстройства, вызванные неврозом, в среднем в 2 3 раза более часто встречаются у женщин.
I am angry at the manic dogs of war who have invaded Mumbai.
Я зол на маниакальных собак войны, которые наводнили Мумбай.
And Nathaniel's manic rage was transformed into understanding, a quiet curiosity and grace.
И маниакальное бешенство Натаниела уступило место пониманию, спокойному любопытству и благодати.
Katada Tamami, a Japanese scientist, wrote in the Journal of Nissei Hospital about the extreme case of a Japanese professor who moved to Paris and underwent several psychological hardships It was a case of manic depressive disorder who presented his symptoms, insomnia, fluctuation of mood, aggression, irritation and rise in sex drive.
Катада Тамами, японский ученый, описал в Journal of Nissei Hospital один чрезвычайный случай японского профессора, который переехал в Париж и столкнулся с некоторыми психологическими трудностями
Manic Street Preachers become first major modern band to play a gig in Cuba.
Manic Street Preachers становятся первой современной группой, сыгравшей концерт на Кубе.
And this is the mechanism by which the bacterium called Lactobacillus rhamnosus effects depressive like behavior in mice.
Именно этим способом лактобациллы Lactobacillus rhamnosus влияют на депрессивное поведение мышей.
And in summer, it's almost manic hunting and working activity very long hours, very active.
Зато летом начинается всеобщий ажиотаж охота, работа на протяжении долгих часов и другая активность.
Jean Lesage generating station, formerly Manic 2 Power Station 1024 MW, operated by Hydro Québec.
Электростанция Manic 2 Power Station 1024 МВт, Hydro Québec.
We therefore conducted a study to examine empirically how often bipolar disorder might be over and under diagnosed. Seven hundred psychiatric outpatients were interviewed with the Structured Clinical Interview for DSM IV (SCID) and completed a self administered questionnaire that asked whether they had been previously diagnosed by a health care professional with bipolar or manic depressive disorder.
В связи с этим мы провели исследование, целью которого было опытным путем установить, когда диагноз биполярное расстройство ставится излишне часто, и как часто его не распознают.
And there was an article written in the New York Times, that stated Just Manic Enough.
В сентябре 2010 года в которой было сказано 'В меру маниакальный.'
Know Your Enemy is the sixth studio album by Welsh alternative rock band Manic Street Preachers.
Know Your Enemy () шестой студийный альбом группы Manic Street Preachers, выпущен в марте 2001 года.
Everything Must Go is the fourth studio album by Welsh alternative rock band Manic Street Preachers.
Everything Must Go () четвёртый студийный альбом Manic Street Preachers, выпущенный в 1996 году.
Sustained work related stress is also an important determinant of depressive disorders the fourth largest cause of disease world wide.
Постоянный стресс, связанный с работой, также является важным решающим фактором депрессивных расстройств четвертой по счету крупнейшей причиной болезней во всем мире.
The Finns may be a bit boring and depressive and there's a very high suicide rate, but by golly, they are qualified.
Пусть финны скучноваты, подвержены депрессиям и у них высокий уровень самоубийств, но, честное слово, их квалификации позавидуешь.
History Manic Panic opened its doors for the first time in 1977, with a store in New York.
MANIC PANIC впервые открылась в 1977 году это был магазин в Нью Йорке.
They supported Oasis, The Fratellis, Kasabian, The Paddingtons, Ash, Manic Street Preachers and Stereophonics on their UK tours.
На творчество группы повлияли такие группы, как Oasis, The Fratellis, Kasabian, The Paddingtons, Ash, Manic Street Preachers и Stereophonics, с которыми они гастролировали по городам Великобритании.
Following release from the Priory, Manic Street Preachers as a four piece band toured Europe with Suede and Therapy?
После выхода из клиники, Manic Street Preachers в последний раз вполном составе гастролировали по Европе с Suede и Theraphy.
Bipolar people patients who are manic are more likely to kill themselves or hurt themselves than when they're depressed.
Пациенты с биполярным расстройством, страдающие манией, способны на самоубийство или причинение себе вреда, когда они в депрессии.
Manic Miner (1983) and its sequel Jet Set Willy (1984) continued this style of multi screen levels on home computers.
Manic Miner (1983) и ее продолжение Jet Set Willy (1984) были наиболее популярными платформерами на домашних компьютерах.
It is the only Manic Street Preachers album in which the lyrics for every song were written solely by Edwards.
Это единственный альбом Manic Street Preachers в котором тексты всех песен написаны Эдвардсом.
Sonic Underground is an animated series that follows the adventures of Sonic the Hedgehog and his siblings, Sonia and Manic.
Мультфильм в какой то степени является продолжением мультсериала Sonic the Hedgehog и во многом повторяет его основную сюжетную линию.
Audioslave become only the second major rock band to play a gig in Cuba, following Manic Street Preachers in 2001.
Audioslave становится второй крупной рок группой, сыгравшая концерт на Кубе, после Manic Street Preachers в 2001 году.
People with RBD have depressive episodes about once per month, with individual episodes lasting less than two weeks and typically less than 2 3 days.
Пациенты, страдающие повторяющейся скоротечной депрессией, испытывают депрессивные эпизоды раз в месяц, с отдельными эпизодами, длящимися менее двух недель, а обычно менее 2 3 дней.
It was the inspiration behind the 2014 song Walk Me to the Bridge by Manic Street Preachers from their album Futurology .
Упоминается в песне 2014 года Walk Me to the Bridge группы Manic Street Preachers с их альбома Futurology .
It was intended to form part of a split release with English crossover thrash band Atavistic on Manic Ears (Bristol, England).
Эта сторона изначально должна была стать частью сплит альбома с английской кроссовер трэш группой Atavistic для лейбла Manic Ears Records (Бристоль, Англия).

 

Related searches : Manic-depressive - Manic Depressive Illness - Manic-depressive Psychosis - Manic-depressive Disorder - Manic Episode - Manic Disorder - Manic Depression - Depressive Disorder - Depressive Symptoms - Depressive Mood - Depressive Phase - Get Depressive - Become Depressive