Translation of "derive a strategy" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They do not derive from a social contract.
Они не зависят от общественного договора.
We derive a lot of pleasure from books.
Мы получаем массу удовольствия от книг.
A wise man can derive gold even from pus.
Мудрец должен и из гноя выбирать золото.
We can derive great pleasure from books.
Мы можем получить огромное удовольствие от книг.
Some people derive pleasure from watching horror movies.
Некоторым людям доставляет удовольствие смотреть фильмы ужасов.
Darfur needs a water strategy more than a military strategy.
В Дарфуре больше нужна стратегия водопользования, чем военная стратегия.
By doing so, Israel could also derive political benefits.
Если он сделает это, Израиль может также извлечь политическую выгоду.
Indeed, the Security Strategy is almost a National Strategy.
В действительности, Стратегия безопасности является почти национальной стратегией.
A second factor is the false comfort we derive from seeing the parts of a system.
Второй фактор заключается в ложном комфорте, испытываемом нами при виде частей системы.
A Saudi Survival Strategy
Стратегия выживания саудовцев
A New Macroeconomic Strategy
Новая макроэкономическая стратегия
We need a strategy.
Нам нужна стратегия.
Many of these particles probably derive from the hot atmospheric corona.
Многие из этих частиц наверняка берутся из горячей термосферы Урана.
Hope is not a strategy.
Надежда это не стратегия.
A real time strategy game.
Стратегическая игра в реальном времени
We need a new strategy.
Нам нужна новая стратегия.
This is a good strategy.
Это хорошая стратегия.
It took decades to develop techniques to classify and derive new solutions.
Потребовались десятилетия для разработки методов для классификации и получения новых решений.
That is actually strategy, and I'm not denying that strategy has a role.
слайд по вертикали расходы, по горизонтали результат
Strategy.
Стратегия.
A Survival Strategy for the Eurozone
Стратегия выживания для еврозоны
But this is a mistaken strategy.
Но это ошибочная стратегия.
But that remains a dangerous strategy.
Тем не менее, такая стратегия остается довольно опасной.
A Global Strategy for Disaster Risk
Глобальная Стратегия для Предотвращения Стихийных Бедствий
A strategy must also be comprehensive.
Стратегия должна быть комплексной.
A fantasy turn based strategy game
Фэнтезийная пошаговая стратегия
We need a completely new strategy.
Нам нужна принципиально новая стратегия.
Most vacationers seem to derive a sense of excitement from the presence of many other vacationers around them.
Большинство отдыхающих, по видимому, испытывают приятное оживление от присутствия других отдыхающих вокруг них.
One hopes that China will derive a new measure of respect and self confidence from these astounding Games.
Будем надеяться, что Китай получит заслуженное уважение и самоуверенность после этих поразительных Олимпийских Игр.
A a real time build up strategy game
Строительная стратегия реального времени
While many economists judge Germany s strategy the worst and America s the best, the Scandinavian strategy can be considered a second best strategy.
В то время как многие экономисты считают стратегию Америки наилучшей, а Германии наихудшей, стратегию скандинавских стран можно считать второй по предпочтительности.
Industrial strategy.
Промышленная стратегия.
A New Deal for the Lisbon Strategy
Новый курс для лиссабонской стратегии
A Security Strategy for the 21st Century
Стратегия безопасности для XXI века
This rescue strategy has a double advantage.
Эта стратегия спасения имеет двойное преимущество.
It was a classic strategy policy mismatch.
Это было классическим примером несоответствия стратегии и политики.
Finally, China needs a new energy strategy.
Наконец, Китаю нужна новая энергетическая стратегия.
Such a strategy simply defies common sense.
Такая стратегия просто отрицает здравый смысл.
A carefully focused export strategy is crucial.
Решающее значение играет тщательно направленная стратегия экспорта.
I think we need a new strategy.
Я думаю, что нам нужна новая стратегия.
The supremacy of EU law would derive not from Acts of national Parliaments but from a supra national constitution.
Верховенство закона ЕС вытекало бы не аз Акта о национальных парламентах, а из наднациональной конституции.
Superstitions derive from the inability of men to acknowledge that coincidences are merely coincidences.
Суеверия возникают от того, что люди не могут поверить в простые совпадения.
Unfortunately, Israel is missing a coherent regional strategy.
К сожалению, Израилю не хватает целостной региональной стратегии.
Calls for a more diversified investment strategy intensified.
Усилились призывы к более разнообразной инвестиционной стратегии.
Why do countries opt for such a strategy?
Почему страны выбирают такие стратегии?

 

Related searches : Derive Strategy - Derive A Claim - Derive A Solution - To Derive A - Derive A Price - Derive A Benefit - Derive A Plan - Derive A Lesson - Derive At - Derive Benefit - Derive Pleasure - Derive Income