Translation of "derive a lesson" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They do not derive from a social contract.
Они не зависят от общественного договора.
We derive a lot of pleasure from books.
Мы получаем массу удовольствия от книг.
A wise man can derive gold even from pus.
Мудрец должен и из гноя выбирать золото.
We've learned a lesson.
Мы выучили урок.
We can derive great pleasure from books.
Мы можем получить огромное удовольствие от книг.
AFTER THE TEACHER'S LESSON Serezha had a lesson from his father.
После учителя был урок отца.
A History Lesson for Koizumi
Урок истории для Коидзуми
I'll teach you a lesson!
Я покажу вам кузькину мать!
I'll teach you a lesson!
Я тебя проучу!
I'll teach you a lesson!
Я вас проучу!
I learned a valuable lesson.
Я получил ценный урок.
Some people derive pleasure from watching horror movies.
Некоторым людям доставляет удовольствие смотреть фильмы ужасов.
Surely, there is a lesson here.
Конечно, из этого нужно извлечь урок.
A second lesson follows from this.
Из этого следует второй урок.
This taught me a good lesson.
Это было для меня хорошим уроком.
Tom gave Mary a driving lesson.
Том дал Мэри урок вождения.
I don't need a history lesson.
Мне не нужен урок истории.
I learned a valuable lesson today.
Я выучил ценный урок сегодня.
Today I've learned a valuable lesson.
Сегодня я получил ценный урок.
I learned a valuable lesson tonight.
Сегодня вечером я получил ценный урок.
That will teach you a lesson.
Это послужит вам уроком.
Tom has learned a valuable lesson.
Том усвоил ценный урок.
By doing so, Israel could also derive political benefits.
Если он сделает это, Израиль может также извлечь политическую выгоду.
The pragmatic lesson remains unlearned because those who take this view perceive a different lesson.
Прагматический урок остаётся не выученным, т.к. те, кто использует данный подход, видят здесь другой урок.
She has a piano lesson once a week.
Раз в неделю у неё занятие по игре на пианино.
A second factor is the false comfort we derive from seeing the parts of a system.
Второй фактор заключается в ложном комфорте, испытываемом нами при виде частей системы.
So, there was a clear lesson here.
Так что, урок был очевиден,
His failure taught me a good lesson.
Его неудача меня многому научила.
You need to teach her a lesson!
Ты должен преподать ей урок!
You need to teach her a lesson!
Тебе придётся проучить её.
I'm going to teach you a lesson.
Я преподам тебе урок.
I'm going to teach you a lesson.
Я преподам вам урок.
I will teach you a tough lesson!
Я преподам тебе жестокий урок!
I think you've learned a valuable lesson.
Думаю, ты усвоил ценный урок.
We need to teach him a lesson.
Нам нужно его проучить.
We need to teach her a lesson.
Нам нужно её проучить.
Tom wanted to teach Mary a lesson.
Том хотел преподать Мэри урок.
We need to teach Tom a lesson.
Нам нужно преподать Тому урок.
I have a violin lesson on Monday.
У меня в понедельник скрипка.
I have a violin lesson on Monday.
У меня в понедельник урок игры на скрипке.
I learned a very valuable life lesson.
Я узнал очень ценный жизненный урок.
Here's the lesson.
Это урок.
Many of these particles probably derive from the hot atmospheric corona.
Многие из этих частиц наверняка берутся из горячей термосферы Урана.
The story of debriefing provides a salutary lesson.
История с разбором несчастных случаев дает также целительный урок.
Did you have a piano lesson that day?
У тебя были уроки пианино в тот день?

 

Related searches : Derive A Claim - Derive A Solution - To Derive A - Derive A Price - Derive A Benefit - Derive A Strategy - Derive A Plan - Apply A Lesson - Watch A Lesson - Gave A Lesson - Deliver A Lesson