Translation of "described in clause" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Saving clause
Исключающее положение
There's a grammatical mistake in that clause.
В этом предложении есть грамматическая ошибка.
Is there a clause in the lease regarding that?
А в договоре об аренде есть пункт, предусматривающий это?
Another is the treaty s no bailout clause.
Другое правило запрет на программы финансового спасения.
The incident comes under the Treason clause.
Инцидент квалифицирован по статье Государственная измена .
However, how net users employed this clause, varied.
Однако пользователи Cети используют эту фразу по разному.
described.
Пер.
He described the scene in detail.
Он описал сцену в деталях.
She described the scene in detail.
Она в подробностях описала место происшествия.
It cannot be described in words.
Это невозможно описать словами.
Tom described the problem in detail.
Том подробно описал проблему.
He described the accident in detail.
Он подробно описал происшествие.
The torture described there is exactly the same as the torture described in Ildar's letter.
Там описываются ровно те же пытки, что в письме Ильдара.
He described what had happened in detail.
Он описал произошедшее в деталях.
Tom described what happened in great detail.
Том очень подробно описал произошедшее.
Tom described what happened in great detail.
Том очень подробно описал случившееся.
President Roosevelt s administration declared the clause invalid, forcing debt forgiveness.
Правительство при президенте Рузвельте объявило статью договора недействительной, принуждая уменьшить долги.
Tom described Mary.
Том описа л Мэри.
Selene Romero described the following, nearly in tears
Селене Ромеро рассказывает со слезами на глазах
In a blog post, IPFS described their effort
Представители МФС описали проделанную работу в блог посте
Beth described what she had seen in detail.
Бет подробно описала то, что видела.
Some of the items are the same as in the project wizard and are described in. The extra items are described below.
Некоторые из полей сходятся с соответствующими Мастера проектов и описаны в. Остальные описаны ниже.
Likewise, an affirmative action clause for women is little different from a provision in the current constitution.
Аналогично, положение о компенсационной дискриминации для женщин немного отличается от условий текущей конституции.
The no bailout clause that was included in the monetary union s founding treaty is an indispensable corollary.
Пункт о недопустимости обязательного совместного финансового спасения должников, который был включен в учредительский договор валютного союза, является неотъемлемым следствием.
User definable action creation and editing is described in.
Действия, определяемые пользователями описаны в.
OU Ritthy described the set up in the park
ОУ Ритти описал ситуацию в парке
All the events described in this story are imaginary.
Все события, описанные в этой истории, являются выдуманными.
He described it as .
АТР тур стартовал в 1990 году.
Previous license Some releases of BSD prior to the adoption of the 4 clause BSD license used a license that is clearly ancestral to the 4 clause BSD license.
Ниже приведён текст модифицированной лицензии BSD Текст лицензии можно использовать в качестве лицензионного соглашения для вновь созданного программного обеспечения.
Another clause stresses accountability to one s peers, a hallmark of professional self regulation.
Другой пункт подчеркивает ответственность перед своими соратниками критерий профессионального саморегулирования.
The experiments are described in the journal Science Translational Medicine.
Эти эксперименты описаны в журнале Science Translational Medicine.
A Habrahabr user described the law in the following way
Пользователь Habrahabr описал закон следующим образом
Solaris releases are also described in the Solaris 2 FAQ.
Изначально в Solaris использовалась файловая система UFS.
Whereas bird taxonomists had described only 2,000 bird species by 1815, in the next 50 years they described about 5,000 more.
В то время как к 1815 году систематики описали всего 2000 видов птиц, в течение следующих 50 лет они описали еще 5 тысяч.
This is the relevant clause in the terms and conditions by Globe, one of the two major telcos in the Philippines
Это соответствующий пункт в условиях использования от Globe, одного из двух крупных операторов на Филиппинах
Julian Assange described the role
Джулиан Ассанж так описал свою роль
Navalny himself described the conundrum
Сам Навальный описывает эту дилемму так
Dhivehi Sitee blog described Rizwan
Вот как Рильван описан в блоге Dhivehi Sitee
Bogutskaya described the investigators as
Богуцкая описывает их так
He described exactly what happened.
Он детально описал, что произошло.
He described exactly what happened.
Он детально описал, что случилось.
He described exactly what happened.
Он детально описал произошедшее.
He described exactly what happened.
Он подробно описал случившееся.
He described his own experience.
Он описал собственный опыт.
She described him as handsome.
Она описала его как симпатичного.

 

Related searches : In Clause - Described - Described In Chapter - Described In Short - Described In Section - Described In Detail - Described In Page - Described In Turn - In This Clause - Specified In Clause - Stipulated In Clause - Provided In Clause - Stated In Clause