Translation of "description is provided" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The description is optional for units provided with a conversion factor.
Описание является факультативным в случае единиц, для которых коэффициент перевода установлен.
A description is optional for units provided with a conversion factor.
Описание является факультативным в случае единиц, для которых установлен коэффициент перевода.
The following description of this incident was provided
Этот инцидент был описан следующим образом
A description of a selected sample of these Single Windows is provided below.
Ниже приводится описание отдельных примеров этих единых окон .
Supplementary information providing detailed description under each line item is provided in annex II.
Дополнительная информация с подробным описанием по каждой статье расходов приводится в приложении II.
Supplementary information providing a detailed description under each line item is provided in annex II.
Дополнительная информация с подробным описанием по каждой статье расходов приводится в приложении II.
No detailed description of the functions of the posts was provided.
Подробные описания должностных функций представлены не были.
A brief description of the facilities being used by UNPROFOR at various locations is provided hereunder.
Ниже приводится краткое описание помещений, используемых СООНО в различных местах.
749. Another witness provided a similar description of the treatment of detainees
749. Еще один свидетель привел аналогичное описание обращения с задержанными
63. A more detailed description of some of these activities is provided in the paragraphs that follow.
63. Более широкое описание ряда указанных мероприятий содержится в приводимых ниже пунктах.
Supplementary information providing a detailed description of the expenditure under each line item is provided in annex II.
Дополнительная информация, детально характеризующая расходы по каждой статье, приводится в приложении II.
Supplementary information providing a detailed description of the expenditure under each line item is provided in annex IV.
Дополнительная информация, детально характеризующая расходы по каждой статье, приводится в приложении IV.
Description is not available.
Описание не доступно.
description nbsp description
description nbsp description
A detailed description of its functions is provided in paragraph 10 (a) of the budget report (A 59 750).
Подробное описание этих функций приводится в пункте 10(a) доклада о бюджете (A 59 750).
A detailed description of its functions is provided in paragraph 10 (b) of the budget report (A 59 750).
Подробное описание этих функций приводится в пункте 10(b) доклада о бюджете (A 59 750).
However, Kuwait provided only a brief description of the study and medical screening programme.
Поэтому Группа не считает, что в данных обстоятельствах допущенная Кувейтом задержка с устранением нефтяных озер и нефтесборных резервуаров была необоснованной76.
A short description of the Committee's SE's activities that related to these six areas is provided in the annexed table.
уголь и устойчивое развитие энергетики.
Description is a short description of the file type. This is for your benefit only.
Описание короткое описание типа файлов, специально для вашего удобства.
Her charm is beyond description.
Она неописуемо очаровательна.
That description is not precise.
Эта характеристика неточна.
Such is their description in the Torah and their description in the Evangel.
Приметы признаки их на их лицах (имеются) следы преклонения ниц (от частого поклонения).
Egypt provided a description of activities involving workshops and national festivals pertinent to the International Year.
Египет предоставил описание деятельности, предусматривающей проведение практикумов и национальных фестивалей в связи с Международным годом.
A description of the revenue producing activities provided for under this section is contained in paragraph IS.3.3 of A 60 6 (Income sect.
Описание видов деятельности, приносящих доходы, как предусматривается настоящим разделом, содержится в пункте РП3.3 документа А 60 6 (Income sect. 3).
The scenery is beautiful beyond description.
Пейзаж был неописуемо красив.
Their description of the algorithm used pencil and paper a table of random numbers provided the randomness.
) Их метод был разработан для карандаша и бумаги и использовал вычисленные заранее таблицы случайных чисел как источник случайности.
429. Mr. Shehada provided the Special Committee with a detailed description of how demolition actually takes place
429. Г н Шехада подробно рассказал Специальному комитету о том, как происходит разрушение домов
A detailed description of the file format is given in the ESRI Shapefile Technical Description .
Полное описание формата файла дано в документации по Esri Shapefile.
Description
ОПИСАНИЕ
Description.
Ломоносов.
Description
Проушина
Description
Пола
Description
Рисунок 9.1
Description
свободное
DESCRIPTION
ОПИСАНИЕ
Description
Description
Description
Описание new facebook album
Description
Описание
Description
Описание
Description
Файл изменён
Description
Не пересматривать
Description
Описание
Description
Описание
description
описание
Description
Перевод

 

Related searches : Is Provided - Description Is Given - Description Is Required - That Is Provided - Funding Is Provided - Coverage Is Provided - Lunch Is Provided - Accommodation Is Provided - What Is Provided - Heating Is Provided - Warranty Is Provided - Is Already Provided - Means Is Provided - Proof Is Provided