Translation of "design and verification" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Design - translation :

Verification - translation :

Keywords : дизайн дизайна дизайном Дизайн дизайну подтверждения подтверждение проверки Проверка Предав

Examples (External sources, not reviewed)

SystemVerilog SystemVerilog is a superset of Verilog 2005, with many new features and capabilities to aid design verification and design modeling.	SystemVerilog SystemVerilog является надмножеством Verilog 2005, с многими новыми возможностями для верификации и моделирования разработок.
And there's a verification taking place.	И таким образом мы получаем подверждение.
Full and incremental backup with media verification	Полное и инкрементное резервное копирование с проверкой носителей
Anar Design, a mixture of modern and traditional design	Anar Design, сплетение современного и традиционного дизайнов
arts,business,design,industrial design,product design	arts,business,design,industrial design,product design
design,industrial design,technology	design,industrial design,technology
And it's by design.	Так спроектировано.
Governments should also invest more in verification research and development.	Правительствам следует больше инвестировать в исследование и развитие процесса контроля.
Anar Design is a mixture of colour, western and eastern design.	Anar Design это сочетание цветов, западных и восточных моделей.
demo,design,interface design,technology	demo,design,interface design,technology
Design and simulate model rockets	Дизайн и имитация моделей ракет
business,design,economics,industrial design,technology	business,design,economics,industrial design,technology
demo,design,interface design,science,technology	demo,design,interface design,science,technology
communication,culture,design,interface design,telecom	communication,culture,design,interface design,telecom
design	design
It is a smart, pragmatic, and balanced approach, subject to monitoring and verification.	Это умный, прагматичный и сбалансированный подход, с возможностью наблюдения и проверки.
Volume 1 Lander design NASA Report Viking '75 spacecraft design and test summary.	Volume 1 Lander design NASA Report Viking '75 spacecraft design and test summary.
Volume 2 Orbiter design NASA Report Viking '75 spacecraft design and test summary.	Volume 2 Orbiter design NASA Report Viking '75 spacecraft design and test summary.
It also influenced architecture, interior design, industrial design, fashion, graphic arts, and cinema.	Сильное влияние ар деко оказал на архитектуру, дизайн интерьера, промышленный дизайн, моду, графику и кинематограф.
56 15. Verification in all its aspects, including the role of the United Nations in the field of verification	56 15. Контроль во всех его аспектах, включая роль Организации Объединенных Наций в области контроля
59 60. Verification in all its aspects, including the role of the United Nations in the field of verification	59 60. Контроль во всех его аспектах, включая роль Организации Объединенных Наций в области контроля
62 21. Verification in all its aspects, including the role of the United Nations in the field of verification	62 21. Контроль во всех его аспектах, включая роль Организации Объединенных Наций в области контроля
art,business,design,green,history,product design	art,business,design,green,history,product design
animals,design,hack,intelligence,interface design,technology	animals,design,hack,intelligence,interface design,technology
computers,design,interface design,invention,technology,visualizations	computers,design,interface design,invention,technology,visualizations
It sets a new standard for nuclear weapons treaty obligations and verification.	Он устанавливает новый стандарт обязательств и проверок в рамках договоров о ядерном оружии.
He studies French and web design.	Он изучает французский язык и веб дизайн.
I'm studying French and web design.	Я учу французский и веб дизайн.
I'm studying French and web design.	Я изучаю французский и веб дизайн.
We're studying French and web design.	Мы изучаем французский язык и веб дизайн.
56 223. United Nations Verification Mission in Guatemala	56 223. Контрольная миссия Организации Объединенных Наций в Гватемале
57 161. United Nations Verification Mission in Guatemala	57 161. Контрольная миссия Организации Объединенных Наций в Гватемале
58 238. United Nations Verification Mission in Guatemala	58 238. Контрольная миссия Организации Объединенных Наций в Гватемале
55 177. United Nations Verification Mission in Guatemala	55 177. Контрольная миссия Организации Объединенных Наций в Гватемале
IV. ACTIVE VERIFICATION OF OTHER COMMITMENTS ESTABLISHED IN	IV. АКТИВНАЯ ПРОВЕРКА ДРУГИХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, ПРЕДУСМОТРЕННЫХ В МИРНЫХ
This verification is not terribly hard to find.	Это подтверждение не очень трудно найти.
We should strive to make user verification ubiquitous.	Мы должны идти к тому, чтобы верификация пользователей была повсеместной.
brain,computers,design,entertainment,interface design,mind,technology	brain,computers,design,entertainment,interface design,mind,technology
architecture,design	architecture,design
design,technology	design,technology
The design	Структура
A conscious approach to design, I'm calling it bioinformed design, and I think it's possible.	Сознательный подход к дизайну я называю биоинформированным дизайном, и, я думаю, это возможно.
Noise reduction was an important requirement in the A380 design, and particularly affects engine design.	Снижение уровня шума являлось важным требованием при проектировании A380, которое частично отразилось и на конструкции двигателей.
Verification initiatives have also been organized to fix information and keep it updated.	Были также организованы контрольные инициативы для подтверждения и обновления информации.
And that source is design for generosity.	Этот источник потребность щедро делиться с другими.

Показать эту страницу на русском языке