Translation of "verification and approval" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Approval - translation : Verification - translation : Verification and approval - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 9.4 The test reports of type approval and of production qualification shall record the verification of markings and of instructions on installation and use. | 9.4 В протоколах испытаний на официальное утверждение типа и оценку качества производства регистрируются результаты проверки маркировки и инструкций по установке и эксплуатации . |
| Safeguards and verification | Гарантии и проверка |
| Verification (under special arrangements) Verification | Контроль (в соответст вии с кон кретными договорен ностями) |
| Delete validation and verification | Исключить слова подтверждение данных и проверка данных . |
| Ongoing monitoring and verification | Постоянное наблюдение и контроль |
| CO2 credit approval (host country approval and UNFCCC process) | n) Утверждение кредитов CO2 (утверждение принимающей страной и процесс РКИКООН) |
| Verification | Контроль |
| Verification | Проверка |
| Verification | Проверка |
| Evidentiary standards and verification process | Критерии доказательности и проверки |
| B. Ongoing monitoring and verification | В. Постоянное наблюдение и контроль |
| Verification complete. | Тип передачи |
| Fingerprint Verification | Слепок ключа |
| Verification failed. | Проверка невозможна. transfer state running |
| Automatic verification | Автоматическая проверка |
| Automatic verification | Автоматическая проверка |
| Verification canceled. | Проверка отменена. |
| Verification Settings | Параметры проверки |
| Data Verification | Проверка данных |
| International verification | Международная проверка |
| INTERNATIONAL VERIFICATION | И МЕЖДУНАРОДНАЯ ПРОВЕРКА |
| Verification? Yes. | Потребуется официальное подтверждение. |
| For a viable verification regime, suitable and sufficient verification evidence needs to be available. | Надежный режим проверки требует получения соответствующих и достаточных по объему данных проверки. |
| And there's a verification taking place. | И таким образом мы получаем подверждение. |
| Tripartite Commission and Joint Verification Mechanism | Трехсторонняя комиссия и Совместный механизм контроля |
| Methods for monitoring, verification and certification | Методы мониторинга, проверки и сертификации |
| (ii) International organizations, monitoring and verification. | ii) Международные организации, наблюдение и контроль. |
| And then I asked for verification. | Я попросил доказательств. |
| Approval | Утверждение |
| Discussions were held on alternative means of verification, on a process to address past difficulties in verification and on how ongoing monitoring and verification would be implemented. | Были обсуждены альтернативные средства контроля, методы решения возникавших ранее проблем в области контроля и способы осуществления постоянного наблюдения и контроля. |
| 1 Nuclear verification. | 1 Контроль над ядерным оружием. |
| Noteworthy verification events | Особые события в ходе деятельности по проверке |
| Other verification measures | С. Другие меры проверки |
| What about verification ? | Как насчет контроля ? |
| Treaty specific verification | Контроль за соблюдением конкретного договора |
| Angola Verification Mission | Анголе |
| Angola Verification Mission | в Анголе |
| VI. Verification mechanisms | VI. Механизмы проверки |
| SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL | ПОДПИСАНИЕ, РАТИФИКАЦИЯ, ПРИНЯТИЕ И УТВЕРЖДЕНИЕ |
| Modifications and extension of approval | Соответствие производства 59 |
| Modification and extension of approval | официального утверждения 14 |
| Ratification, acceptance, approval and accession | Ратификация, принятие, одобрение и присоединение |
| Full and incremental backup with media verification | Полное и инкрементное резервное копирование с проверкой носителей |
| Key words are compliance, implementation and verification. | Ключевыми словами являются соблюдение, выполнение и проверка. |
| Carbon sequestration verification and the Kyoto Protocol | Проверка секвестрации углерода и Киотский протокол |
Related searches : Verification And Testing - Inspection And Verification - Identification And Verification - Verification And Audit - Verification And Validation - Validation And Verification - Measurement And Verification - Review And Verification - Design And Verification - Testing And Verification - Monitoring And Verification - Integration And Verification - Examination And Verification
