Translation of "design products" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Design - translation :

Design products - translation :

Keywords : дизайн дизайна дизайном Дизайн дизайну продукты продуктов продукцию товары продукции

Examples (External sources, not reviewed)

design quality products for the medium lower end	ужасные качество дизайн продукции
All products, unless specified, are cross platform by design.	Все продукты, кроме специальных, кросс платформенны.
Design and develop new products in line with European standards	Организационно связанные выпуски
Pinocchio is probably one of my best design products, my favorite one.	Это один из лучших дизайнерских продуктов, мой любимый.
Universal design and inclusive design mean the design of products and environments to be usable by all people, to the greatest extent possible, without the need for adaptation or specialized design.	универсальный дизайн и инклюзивный дизайн означают дизайн предметов и окружающей среды, которыми могут пользоваться все люди в максимально возможной степени без необходимости адаптации или специального дизайна.
Some designers don't design objects, products, things that we're going to actually use, but rather, they design scenarios that are object based.	Некоторые дизайнеры не проектируют предметы, изделия, вещи, которые мы сможем использовать, они проектируют сценарии, основанные на объектах.
For example, industrial design, marketing, and legal services could facilitate investment and development of new manufactured products.	Связь между услугами и промышленностью может привести к повышению общей производительности.
For example, industrial design, marketing, and legal services could facilitate investment and development of new manufactured products.	Например, услуги по промышленному проектированию, маркетинговые и юридические услуги могут облегчить инвестиции и развитие производства новых промышленных товаров.
The women who received training are successfully producing textiles and related products with improved design and quality.	Женщины, прошедшие подготовку в рамках этого проекта, успешно налаживают производство текстильных и смежных изделий улучшенного дизайна и качества.
The intangible characteristics that make a product more than simply useful are what differentiate expensive products from cheap products, and include design, brand name, and environmental friendliness.	Именно нематериальные характеристики, делающие продукцию больше, чем просто полезной, отличают дорогие товары от дешевых и включают дизайн, торговую марку и экологичность.
Our products are the best they've ever been, inspired by design for sustainability, an unexpected wellspring of innovation.	Наша продукция лучше, чем когда либо, вдохновленная идеей ресурсосбережения, неожиданным источником инновации.
Most people make inexpensive products by taking cheap design, cheap labor, cheap components, and making a cheap laptop.	Большинство людей делают недорогие продукты, используя дешёвый труд, дешёвые компоненты, и у них получается дешёвый лэптоп.
And I was going to design products for myself, so what I want to read, is not that.	И я собирался спроектировать сервис для себя, так что я хочу читать это, а не то.
These products included MFPs such as the Konica Minolta bizhub C350 (a Minolta design, also badged as the Konica 8022 and Minolta CF2203), and Konica Minolta 7235 (A Konica design).	Компанией Konica Minolta было выпущено только две модели цифровых зеркальных камер Dynax 7D и Dynax 5D (камера начального уровня, сохранившая матрицу и систему стабилизации от 7D).
So, Apple was able to successfully motivate people to buy their products by thinking differently about how to design stores.	Так Apple был в состоянии успешно мотивировать людей, чтобы купить их продукцию, думая по разному о том, как дизайн магазинов.
arts,business,design,industrial design,product design	arts,business,design,industrial design,product design
PRODUCTS, INCLUDING AGRO INDUSTRIAL PRODUCTS	ПРОДУКТОВ И ТОРГОВЛЯ ИМИ, ВКЛЮЧАЯ ПРОДУКЦИЮ АГРОПРОМЫШЛЕННОГО
design,industrial design,technology	design,industrial design,technology
3dfx management mistakenly believed that acquiring STB would ensure OEM design wins with their products and that product limitations would be overcome with STB's knowledge in supporting the OEM sales design win cycles.	Менеджмент 3dfx ошибочно считал, что покупка STB и создание плат с фирменным дизайном принесёт успех, а ограничения их продуктов могут быть сглажены знаниями STB в поддержке OEM продаж и удачным дизайном.
Now we ran our own, for TED, Mini Bio inspired Design Challenge to get you to think about these kinds of products.	Мы провели для TED конкурс мини изобретений на основе биотехнологий, чтобы вы задумались о подобного рода продуктах.
The purpose of this range is both to com pete in design and price with foreign or local products, and to reduce production costs through a better rationalisation of the design and the production processes.	Задачей этой линии является конкуренция по дизайну и цене с зарубежными или местными изде лиями, а также сокращение производственных затрат благодаря рациональности производственных процессов.
demo,design,interface design,technology	demo,design,interface design,technology
Design I love its design.	Дизайн я люблю этот дизайн.
Agro industrial products, basically processed agricultural products, are generally classified as manufactured products.	Продукция агропромышленного сектора, в основном переработанная сельскохозяйственная продукция, обычно относится к категории готовых товаров.
Products	Изделия
Products	Продукты
Products	Производство
Standards should seek to ensure that patterns of behaviour and design of services and products are non harmful over time for all citizens.	Стандарты должны по возможности обеспечивать то, чтобы характер поведения и разработка товаров и услуг не причиняли со временем вреда всем гражданам общества.
A totally new product range has been introduced, and one of the products was awarded a design award at the Kiev furniture exhibition.	Была представлена абсолютно новая линяя изготовления продукции, и одно из из делий получило награду за дизайн на мебельной выставке в Киеве.
business,design,economics,industrial design,technology	business,design,economics,industrial design,technology
demo,design,interface design,science,technology	demo,design,interface design,science,technology
communication,culture,design,interface design,telecom	communication,culture,design,interface design,telecom
Web Site Design is Communication Design.	Web Site Design is Communication Design.
As new products appear, other products fade away.	По мере того как появляются новые продукты, другие уходят.
art,business,design,green,history,product design	art,business,design,green,history,product design
animals,design,hack,intelligence,interface design,technology	animals,design,hack,intelligence,interface design,technology
computers,design,interface design,invention,technology,visualizations	computers,design,interface design,invention,technology,visualizations
design	design
Design.	Дизайн .
Design	Структура
design	требуют
Design	Изменить
Design.	Дизайна.
Design	Модели и модельеры
Design	Дизайн

Показать эту страницу на русском языке