Translation of "design new products" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Design - translation :

Keywords : дизайн дизайна дизайном Дизайн дизайну продукты продуктов продукцию товары продукции

Examples (External sources, not reviewed)

For example, industrial design, marketing, and legal services could facilitate investment and development of new manufactured products.	Связь между услугами и промышленностью может привести к повышению общей производительности.
For example, industrial design, marketing, and legal services could facilitate investment and development of new manufactured products.	Например, услуги по промышленному проектированию, маркетинговые и юридические услуги могут облегчить инвестиции и развитие производства новых промышленных товаров.
New design of Khreshchatyk.	Стычка со спецотрядом милиции произошла, когда неизвестный радикальный демонстрант попытался разрушить памятник.
New products from Coke Japan water salad.	Новый продукт Coke Япония водяной салат.
The new economy's products also have network effects.	Продукция новой экономики также характеризуется сетевыми эффектами .
The company develops new products every other month.	Эта компания разрабатывает новые продукты каждый второй месяц.
Moreover, designing new risk management products is not easy.	Вследствие этого разработка новых продуктов по управлению рисками это нелегкий процесс.
The intangible characteristics that make a product more than simply useful are what differentiate expensive products from cheap products, and include design, brand name, and environmental friendliness.	Именно нематериальные характеристики, делающие продукцию больше, чем просто полезной, отличают дорогие товары от дешевых и включают дизайн, торговую марку и экологичность.
We have to find a new market for these products.	Мы должны найти новый рынок для этих продуктов.
We have some new products we'd like to show you.	У нас есть несколько новых продуктов, которые мы хотели бы показать тебе.
So, a new vocabulary of form is now pervading all design fields whether it's automobiles, architecture, products, etc., it's really being affected by this digital medium of curvature.	Новое описание и понимание формы сейчас проникает во все области, связанные с дизайном будь то дизайн автомобилей, архитектура, промышленный дизайн и т.д. Это является непосредственным следствием цифрового описания кривой.
arts,business,design,industrial design,product design	arts,business,design,industrial design,product design
New manufacturing techniques and new products or product improvements are usually embodied in new machines and skills.	Новые технологии производства и новые продукты или улучшение существующих продуктов обычно включают в себя новое оборудование и профессиональные навыки.
The current Malaysian flag above the proposed new flag design.	Нынешний малайзийский флаг сверху, снизу предлагаемый новый дизайн флага.
design,industrial design,technology	design,industrial design,technology
demo,design,interface design,technology	demo,design,interface design,technology
The problem of taking new products into account is even more difficult.	Проблема принятия во внимание новых продуктов еще сложнее.
Third is growth led by economic restructuring and diversification into new products.	Третий тип роста вызывается экономической реструктуризацией и диверсификацией в сторону производства новых видов продукции.
He showed a lot of enthusiasm for the development of new products.	Он проявил большой энтузиазм в разработке новых продуктов.
SystemVerilog SystemVerilog is a superset of Verilog 2005, with many new features and capabilities to aid design verification and design modeling.	SystemVerilog SystemVerilog является надмножеством Verilog 2005, с многими новыми возможностями для верификации и моделирования разработок.
business,design,economics,industrial design,technology	business,design,economics,industrial design,technology
demo,design,interface design,science,technology	demo,design,interface design,science,technology
communication,culture,design,interface design,telecom	communication,culture,design,interface design,telecom
design	design
art,business,design,green,history,product design	art,business,design,green,history,product design
animals,design,hack,intelligence,interface design,technology	animals,design,hack,intelligence,interface design,technology
computers,design,interface design,invention,technology,visualizations	computers,design,interface design,invention,technology,visualizations
brain,computers,design,entertainment,interface design,mind,technology	brain,computers,design,entertainment,interface design,mind,technology
architecture,design	architecture,design
design,technology	design,technology
The design	Структура
Silks, metallurgical products and clothing are also common products.	Повсеместно распространено производство металлургической продукции и пошив одежды.
demo,design,education,entertainment,future,interface design,media,technology	demo,design,education,entertainment,future,interface design,media,technology
design,disease,green,innovation,nature,product design,science,technology	design,disease,green,innovation,nature,product design,science,technology
book,business,consumerism,design,engineering,food,medicine,product design	book,business,consumerism,design,engineering,food,medicine,product design
Anar Design, a mixture of modern and traditional design	Anar Design, сплетение современного и традиционного дизайнов
At several points in the interview, Jobs talks about inventing new products on the fly.	В нескольких местах интервью Джобс говорит об изобретении новых продуктов на лету.
New York,architecture,arts,cities,collaboration,culture,death,design,disaster relief,interview,memory,urban planning	New York,architecture,arts,cities,collaboration,culture,death,design,disaster relief,interview,memory,urban planning
Bloggers have also announced a new poster design competition to raise awareness about the flu.	Помимо этого, блоггеры объявили о конкурсе на лучший дизайн плаката, который способствовал бы увеличению осведомленности населения о свином гриппе.
This new design seemed technically feasible and Oppenheimer changed his opinion about developing the weapon.	Новый проект выглядел технически осуществимым, и Оппенгеймер изменил своё мнение относительно разработки этого оружия.
Paola Antonelli, design curator at New York s Museum of Modern Art, wants to spread her appreciation of design in all shapes and forms around the world.	Паола Антонелли, куратор отдела дизайна Музея современного искусства в Нью Йорке, рассказывает миру о своём восхищении дизайном в любых его очертаниях и формах.
Prescription Financial Products	Финансовые продукты по рецепту
Purchase local products.	Покупайте товары местного производства.
design,map,technology	design,map,technology
complexity,design,science	complexity,design,science

Показать эту страницу на русском языке