Translation of "designated in writing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Designated - translation :

назначенный

Designated in writing - translation :

обозначенный в письменной форме

Writing - translation :

письмо

Keywords : назначенный трезвый трезвым назначен назначили пишешь пишу пишете писала пишет

Examples (External sources, not reviewed)

In the standard rename National Designated Authority to Designated Authority .	Изменить использующийся в стандарте термин национальный компетентный орган на компетентный орган .
Solve in Time Designated	Успей вовремя
Apply in writing.	Подавайте заявления в письменном виде.
Instruction in writing	Письменные инструкции
Backup designated router A backup designated router (BDR) is a router that becomes the designated router if the current designated router has a problem or fails.	Резервный выделенный маршрутизатор (backup designated router, BDR).
Put that in writing.	Запиши это.
(a) in writing or	а) в письменной форме или
Put it in writing.	Докажи это на бумаге
Designated national authorities	Назначенные национальные органы
Designated operational entities	Е. Назначенные оперативные органы
Designated national authorities	Назначенный национальный орган
Including writing and co writing.	Including writing and co writing.
Writing, filing, writing on files.	Писать, заполнять. Звучит неплохо.
(k) Proposal to rename the term National Designated Authority to Designated Authority	k) Предложение по изменению термина национальный компетентный орган на компетентный орган
In 1749 Kaposvár was designated the county seat.	В 1749 году Капошвар стал центром комитата.
Am I writing in Japanese?	Я пишу по японски?
He has talent in writing.	У него есть писательский талант.
Writing CD in Raw mode.	Запись диска в режиме RAW.
Writing CD Text lead in...	Запись CD Text Lead In...
What about writing in ink?	Что такое ситуация писать чернилами ?
Why, it is in writing.	Ќо они уже записаны.
You'll put this in writing.	Придете подтвердить сказанное.
The optional Writing Test measures skill in planning and writing a short essay.	Опциональный письменный тест показывает возможность верно строить свою речь и писать короткие эссе.
Other designated seating positions	Элементы туловища и ног
(b) National designated authorities	b) Национальные компетентные органы
Downloading Into Designated Folders	Загрузка в определённые каталоги
Downloading into designated files	Загрузка в определяемые файлы
writing	ordre public
Writing	Запись
(And they enjoy monopolized status in the designated locations.)	(И они любят устанавливать монополию в установленных местах).
In 1725, John Flamsteed designated this star 94 Leo.	В 1725 Джон Флемстид обозначил эту звезду 94 Льва.
In 1993, Cohen began working on The Simpsons , writing or co writing thirteen episodes.	В 1993 году Коэн начал работать над Симпсонами , став автором или соавтором 13 эпизодов.
Instead of writing i's and j's, we're just writing the numbers in brackets here.	Вместо того,чтобы писать i, j мы просто записываем номера в фигурных скобках.
Refusals must be in writing, if the request was in writing or if the applicant so requested.	Отказ должен представляться в письменном виде, если была подана письменная просьба или если об этом просит заявитель.
The OmniLink was launched in 1998 with an inclined engine and was designated CL94UB, and an articulated version was designated CL94UA.	OmniLink увидел свет в 1998 году с индексом CL94UB (CL94UA в сочленённой версии).
She is engaged in writing letters.	Она занимается написанием писем.
She is engaged in writing letters.	Она занята написанием писем.
She's writing something in her study.	Она что то пишет, сидя в своём кабинете.
I'm writing a sentence in German.	Я пишу предложение по немецки.
I'm writing a song in French.	Сейчас я пишу песню на французском.
I'm writing a song in French.	Я пишу песню на французском.
Zainab Biisheva writing in different genres.	Зайнаб Биишева писала в разных жанрах.
Writing in 2006, Associate Professor W.A.R.	Умер, предположительно, в 1530 или 1532 году.
No ATAPI writing support in kernel	Нет поддержки записи ATAPI в ядре
Writing rewritable CD in Raw mode.	Запись перезаписываемого CD в режиме RAW.

Показать эту страницу на русском языке