Translation of "designed to replace" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Designed - translation : Designed to replace - translation : Replace - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| LGA 1156, along with LGA 1366, were designed to replace LGA 775. | Является альтернативой более дорогой платформе на основе чипсета X58 и сокета LGA 1366 . |
| XMP a new standard used in digital photography, designed to replace IPTC. | XMP новый стандарт, используемый в цифровой фотографии и призванный заменить IPTC. |
| They were designed to replace the older AN PVS 5 from the Vietnam era. | Создавался для замены устаревшего прибора AN PVS 5 времен войны во Вьетнаме. |
| GNU Aspell, usually called just Aspell, is a free software spell checker designed to replace Ispell. | Aspell (или GNU Aspell) свободная программа для проверки орфографии, разработанная для замены Ispell. |
| Fruit picking robots, driverless tractor sprayer, and sheep shearing robots are designed to replace human labor. | Роботы, собирающие фрукты, автономно ездящий трактор распылитель, и роботы, стригущие овец, предназначены для замены человеческого труда. |
| The new federal prison there will replace Marion, since Marion was not designed to be a control unit. | Построенная там новая федеральная тюрьма заменит Марион, поскольку оснащение тюрьмы Марион не позволяет осуществлять контроль за заключенными. |
| Views Type VIIC 42 The Type VIIC 42 was designed in 1942 and 1943 to replace the aging Type VIIC. | Тип VII C 42 Тип VIIC 42 разрабатывался в 1942 1943 годах для замены устаревающего типа VIIC. |
| Standards compliance qmail was not designed to replace Sendmail, and does not behave exactly as Sendmail did in all situations. | qmail был разработан как замена для Sendmail, но не ведёт себя точно так же как Sendmail во всех ситуациях. |
| The proposed course was designed to replace the existing religion curriculum entirely, leaving parents without control over their children s religious education. | Предполагалось, что новый курс полностью заменит уже существующую школьную программу по религиозному образованию, лишая родителей возможности контролировать религиозное образование своих детей. |
| DD WRT is one of the third party firmware projects, which are designed to replace the original firmware on some commercial routers. | DD WRT версий до v22 была основана на прошивке от Sveasoft, которая в свою очередь основана на оригинальной прошивке фирмы Linksys. |
| The Daewoo Lanos was designed to replace the Daewoo Nexia in the Daewoo line up and was itself replaced by the Daewoo Kalos. | Был спроектирован в сотрудничестве с рядом авторитетных германских и английских инжиниринговых компаний научно исследовательским центром Daewoo в Уокинге. |
| Replacement Renamed from the Advanced Assault Amphibious Vehicle in late 2003, the Expeditionary Fighting Vehicle (EFV) was designed to replace the ageing AAV. | Для замены устаревающих AAV была спроектирована боевая экспедиционная машина (Expeditionary Fighting Vehicle) EFV, долгое время считавшаяся наиболее приоритетной статьёй закупок наземных систем вооружения Корпуса морской пехоты. |
| The McLaren M26 was a Formula One racing car designed by Gordon Coppuck for the McLaren team, to replace the aging McLaren M23 model. | McLaren M26 гоночный автомобиль Формулы 1, разработанный Гордоном Коппаком, с целью замены устаревшей модели M23. |
| The Fiat Cinquecento (Type 170) ( ) was a city car designed by Giorgetto Giugiaro launched by Fiat in late 1991 to replace the Fiat 126. | Fiat Cinquecento городской автомобиль, разработанный компанией ItalDesign Giugiaro (дизайнер Джуджаро, Джорджетто), и выпускавшийся компанией Fiat с 1991 по 1998 год. |
| It was designed specifically for the purposes and collection of the Library of Congress to replace the fixed location system developed by Thomas Jefferson. | Классификация Патнема была разработана специально для собрания Библиотеки Конгресса, чтобы заменить фиксированную систему местоположения, разработанную Томасом Джефферсоном. |
| Text to replace with | Текст для замены |
| Which occurrence to replace | Номер вхождения |
| F to replace forward | F для замены вперед |
| Trying to replace pancreas, trying to replace nerves that can help us with Parkinson's. | Мы пытаемся заменить поджелудочную железу, пытаемся заменить нервы, которые могут помочь нам с болезнью Паркинсона. |
| Replace | Замена. |
| Replace | ЗаменитьReplace text with |
| Replace... | Заменить... |
| Replace | Заменить |
| Replace | Замена |
| Replace | Замена |
| Replace | Заменить |
| Replace... | Заменить... |
| Replace | Заменить |
| Replace | Настроить порядок автозавершения... |
| Replace | Заменитьname of the change |
| Replace | Заменить |
| Replace | Заменить на |
| Replace | Перезаписать |
| Replace | Предыдущая страница |
| Replace | толстый |
| Replace | Текст замены |
| To replace text, launch the power search and replace bar using the Edit Replace command, or the Ctrl R shortcut. | Чтобы вернуться к предыдущему совпадению, выберите пункт меню Правка Продолжить поиск назад или нажмите сочетание клавиш Shift F3. |
| I'd like to replace it. | Я бы хотел это заменить. |
| Who's going to replace Tom? | Кто заменит Тома? |
| I want to replace him. | Я хочу его заменить. |
| Number of characters to replace | Количество символов для замены |
| And A to replace all | И A , чтобы заменить все |
| The Predator has a longer range and is more powerful than the AT4 that it is designed to replace, but has a shorter range than the Javelin. | Predator имеет большую дальность и мощность, чем AT4, который он предназначен заменить, но меньшую дальность, чем FGM 148 Javelin. |
| Replace it. | Замени его. |
| Replace it. | Замените его. |
Related searches : Designed To - Undertake To Replace - Set To Replace - Due To Replace - Failure To Replace - To Replace Something - Easy To Replace - Manage To Replace - Hard To Replace - Continue To Replace - Recommend To Replace - Work To Replace
