Translation of "designed to" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Designed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The project was designed to be exemplary. | Проект призван был стать образцовым. |
| Designed by Mohammed Abdulrahman. | Дизайн Мохаммеда Абдулрахмана (Mohammed Abdulrahman). |
| He designed the car. | Он сконструировал автомобиль. |
| Who designed that museum? | Кто спроектировал этот музей? |
| Tom designed this building. | Том спроектировал это здание. |
| It was designed by . | В центре размещён герб. |
| And we are evolutionarily designed to do vision. | Кроме того, мы эволюционно настроены на использование свойства зрения. |
| It's next to nothing. Especially designed for me. | Практически пушинка. Специально спроектирован для меня. |
| All were designed to extract a forced confession. | Все они были разработаны, чтобы получить вынужденное признание. |
| Fisheries policy is designed to allow small fish to grow. | Политика рыболовства разработана так, чтобы дать возможность маленькой рыбе расти. |
| This book is designed to teach children how to read. | Эта книга составлена для того, чтобы научить детей чтению. |
| Indeed, America s secular institutions were designed to support pluralism. | Действительно, светские учреждения Америки были предназначены для поддержки плюрализма. |
| Or is it designed to be only English speaking? | Или оно рассчитано только на англоговорящих пользователей? |
| A jacket designed with love. | Куртка, сделанная с любовью. |
| Who designed the White House? | Кто спроектировал Белый дом? |
| The dress is newly designed. | Платье было недавно придумано. |
| The architect designed that building. | Архитектор спроектировал это здание. |
| Mayuko designed her own clothes. | Маюко сама разработала дизайн своей одежды. |
| This product is well designed. | Это хорошо продуманный продукт. |
| New houses will be designed to deal with warmer temperatures. | Будут разработаны новые дома, чтобы приспособиться к более высокой температуре. |
| scrookson The DASO poster is obviously designed to be controversial. | Похоже, ищут внимания любой ценой? |
| A hydrophone is a microphone designed to be used underwater. | Гидрофон это микрофон, предназначенный для использования под водой. |
| They're not very well designed, right? | Они не очень хорошо спроектированы, правда? |
| It s designed like an Escher print. | Она спроектирована наподобие картин Эшера. |
| It wasn t designed for chocolate cake. | Оно не было сконструировано для шоколадного торта. |
| He basically said, I've designed everything. | И он прямо так и сказал Я был дизайнером всего . |
| The lubrication system was poorly designed. | Система смазки была плохо проработана. |
| IPv6 has a better designed solution. | IPv6 содержит более рациональное решение. |
| It was designed by architect Ye.A. | Выход со станции расположен в её северном торце. |
| Most schools were designed not to transform society, but to reproduce it. | Большая часть школ призвана не изменить общество, а воспроизвести его. |
| That's crazy. It was never designed to do things like that. | С ума сойти. Интернет не предназначался для таких вещей. |
| The Olympic Games are being designed to promote this alternative model. | Олимпийские игры должны послужить рекламой для этой альтернативной модели. |
| The US political system was never designed to rule the world. | Американская политическая система никогда не создавалась для того, чтобы управлять миром. |
| The Olympic Games are being designed to promote this alternative model. | Олимпийские игры должны послужить рекламой для этой альтернатив ой модели. |
| True, these EU requirements were not designed simply to frustrate Russia. | Надо признать, что эти требования Евросоюза разработаны не для того лишь, чтобы свести на нет усилия России. |
| The system was designed to augment human intelligence, it was called. | дополнение человеческого интеллекта . |
| These features were designed to facilitate files containing Telnet or ASA. | Эти особенности были разработаны для работы с файлами, содержащими Telnet или ASA форматирование. |
| He designed a reform policy, but never managed to implement it. | Задумывал реформы, но так и не осуществил их. |
| The terminal was designed to service 6 million passengers per year. | Терминал был рассчитан на обслуживание 6 млн пассажиров в год. |
| The platform also was designed to be accessible to people with special needs. | Также платформа доступна людям с ограниченными возможностями. |
| So that's the Bert Rutan designed spaceship? | Космический корабль разработал Бёрт Рутан? |
| Card designed by student activist group, Scholarism. | Открытка выполнена студенческой активистской группой Scholarism . |
| Who designed the sets for the play? | Кто делал декорации к этой пьесе? |
| This chair was designed by Philippe Starck. | Этот стул был разработан Филиппом Старком. |
| In this, the treaty works as designed. | Франция и КНР подписали Договор в 1992. |
Related searches : Designed To Connect - Designed To Excel - Designed To Please - Designed To Minimize - Designed To Cope - Designed To Eliminate - Designed To Showcase - Designed To Resemble - Designed To Resist - Designed To Generate - Designed To Mislead - Designed To Sustain - Designed To Limit - Designed To Appeal
