Translation of "desperate measures" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Desperate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Desperate times call for desperate measures. | Отчаянные времена требуют отчаянных мер. |
| BUENOS AIRES Desperate times bring desperate measures. | БУЭНОС АЙРЕС. Отчаянные времена требуют отчаянных мер. |
| Financial authorities resort to increasingly desperate measures in order to buy time. | Финансовые власти все больше прибегают к отчаянным мерам, для того чтобы выиграть время. |
| Desperate men do desperate things. | Отчаянные люди совершают отчаянные поступки. |
| Desperate men often do desperate things. | Отчаянные люди часто идут на отчаянные поступки. |
| I'm desperate. | Я в отчаянии. |
| Tom's desperate. | Том безнадёжен. |
| You're desperate. | Ты безнадёжен. |
| You're desperate. | Ты безнадёжна. |
| You're desperate. | Вы безнадёжны. |
| He's desperate. | Он в отчаянии. |
| Such desperate passions! | Ну, что это за страсти какие то отчаянные. |
| I was desperate. | Я был в отчаянии. |
| I was desperate. | Я была в отчаянии. |
| So we were desperate. | Мы были в отчаянии. |
| The situation appears desperate. | Положение кажется безнадёжным. |
| We're not desperate yet. | Мы ещё не отчаялись. |
| We're not that desperate. | Мы не настолько отчаялись. |
| She was truly desperate. | Она была по настоящему в отчаянии. |
| The situation is desperate. | Ситуация безвыходная. |
| I'm not that desperate. | Моё положение не такое уж и безнадёжное. |
| This seems a desperate farewell | Это кажется отчаянным прощанием |
| Local governments are particularly desperate. | Местные органы власти находятся в особенно отчаянном положении. |
| I felt desperate, he says. | Я был в отчаянии , говорит он. |
| Suicide is a desperate act. | Суицид это акт отчаяния. |
| He was desperate to escape. | Он отчаянно хотел сбежать. |
| He's starting to feel desperate. | Он начинает впадать в отчаяние. |
| I'm not that desperate yet. | Я еще не настолько отчаялся. |
| Tom was a desperate fanatic. | Том был отчаянным фанатиком. |
| Tom is desperate for money. | Том отчаянно нуждается в деньгах. |
| That sounded a little desperate. | Это прозвучало несколько отчаянно. |
| Are you really that desperate? | Ты правда настолько отчаялся? |
| Tom knew I was desperate. | Том знал, что я в отчаянии. |
| While desperate times may call for desperate measures, massive US government intervention will also make it difficult in the future to make the case that the state should stay out of the workings of the financial system. | В то время как отчаянные времена могут привести к принятию отчаянных мер, масштабное вмешательство американского правительства очень осложнит возможность заявлять в будущем, что государство не должно вмешиваться в работу финансовой системы. |
| As Argentina's economy lost access to credit in late 2001, the government resorted to desperate measures in a vain attempt to avert disaster. | После того как экономика Аргентины в конце 2001 года лишилась доступа к кредитам, правительство стало предпринимать отчаянные попытки предотвратить катастрофу. |
| She was beginning to get desperate. | Она была близка к отчаянию. |
| He was desperate to get married. | Он отчаялся жениться. |
| She was desperate to get married. | Она отчаялась выйти замуж. |
| She's in desperate need of money. | Она отчаянно нуждается в деньгах. |
| Tom is in a desperate situation. | Том в отчаянном положении. |
| I'm in desperate need of help. | Я отчаянно нуждаюсь в помощи. |
| Fadil resorted to a desperate measure. | Фадил прибегнул к отчаянным мерам. |
| Tom knew that I was desperate. | Том знал, что я в отчаянии. |
| He was desperate to prove his innocence. | Он был в отчаянии, пытаясь доказать свою невиновность. |
| I started to become hopeless and desperate. | Я начал терять надежду и отчаиваться. |
Related searches : Desperate Times - Desperate Housewife - Desperate Measure - Desperate With - Desperate Bid - Desperate People - Is Desperate - Getting Desperate - Become Desperate - Get Desperate - Feel Desperate - Desperate Criminal - Desperate Straits
