Translation of "detailed cost breakdown" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Breakdown - translation :

сломать

Cost - translation :

Стоимость

Detailed - translation :

подробный

Detailed cost breakdown - translation :

Подробная разбивка расходов

Keywords : срыв срыва нервное нервного случился стоить стоил стоила обойдётся обойдется подробный подробные детальный подробно детальное

Examples (External sources, not reviewed)

The detailed cost breakdown is contained in annex X.A.	Подробные данные о расходах с разбивкой по статьям содержатся в приложении Х.А.
The detailed cost breakdown is shown in annex XIV.A.	Подробные данные о расходах и их распределении приводятся в приложении XIV.А.
The detailed cost breakdown is contained in annex VII.	Подробная разбивка расходов содержится в приложении VII.
The detailed cost breakdown is contained in annex VII.	Подробные данные о расходах с разбивкой по статьям приводятся в приложении VII.
The detailed cost breakdown is shown in annex IX.	Подробные данные о расходах и их распределении приводятся в приложении IХ.
The detailed cost breakdown is contained in annex X (a).	Подробные данные о расходах с разбивкой по статьям содержатся в приложении Х (а).
The detailed cost breakdown is shown in annex XII (a).	Подробные данные о расходах и их распределении приводятся в приложении XII (а).
The detailed cost breakdown is shown in the table below. Description	Подробные данные с разбивкой по типам оборудования приведены в таблице ниже.
A detailed cost breakdown of civilian salaries is contained in annex VI.	Подробная разбивка расходов по окладам гражданского персонала приводится в приложении VI.
A detailed cost breakdown is contained in the annex to addendum 2.	Детальная разбивка расходов приводится в приложении к добавлению 2.
A detailed cost breakdown is contained in the annex to the present document.	Подробная разбивка расходов приводится в приложении к настоящему документу.
The detailed cost breakdown is contained in sections IV B and C below.	Подробная разбивка расходов приводится в разделах IV В и С ниже.
Cost Breakdown Structure	Структурная декомпозиция работ
Edit cost breakdown structure.	Структурная декомпозиция работ
The detailed breakdown is shown in annex XIV.A.	Подробная информация о разбивке этих расходов приводится в приложении XIV.A.
The detailed breakdown is shown in annex IX.	Подробная информация о разбивке этих расходов приводится в приложении IХ.
The detailed breakdown is shown in annex XII (a).	Подробная информация о разбивке этих расходов приводится в приложении ХII (а).
Cost structure of the unified budget breakdown	Структура расходов по сводному бюджету разбивка
The cost breakdown for satellite communications is shown below Cost per	Разбивка расходов на спутниковую связь приводится ниже
Upon enquiry, the Advisory Committee was provided a detailed breakdown of the cost estimates for conference servicing under sections 2 and 28D.	В ответ на соответствующий запрос Консультативному комитету была представлена подробная информация о структуре сметных расходов на конференционное обслуживание по разделам 2 и 28D.
The detailed cost breakdown by budget line item is contained in annex IV and supplementary information thereon is contained in annex V.	Развернутая смета расходов с разбивкой по статьям бюджета приводится в приложении IV, а дополнительная информация о ней в приложении V.
The cost breakdown by location is shown below	Данные о расходах с разбивкой по местоположениям приводятся ниже
The cost breakdown by location is shown below.	Данные о расходах с разбивкой по местоположениям приводятся ниже
The cost breakdown for satellite communications is shown below	Разбивка расходов на спутниковую связь приводится ниже
The breakdown of the total cost are indicated below	Ниже приводится разбивка общих расходов
A breakdown of the cost by location is shown below	Данные о расходах с разбивкой по местоположениям приводятся ниже Местоположение
A breakdown of the cost by location is shown below.	Разбивка расходов по объектам приводится ниже
Member States that wish to use a more detailed breakdown may do so.	Государства члены, желающие использовать более подробную разбивку, могут это сделать.
The detailed breakdown of fuel consumption per aircraft is shown in annex XII (a).	Подробная информация о потреблении топлива с разбивкой по самолетам приводится в приложении XII (a).
The hiring cost is detailed in annex X.	Подробная смета расходов на их аренду приводится в приложении Х.
The hiring cost is detailed in annex XI.	Подробная смета расходов на аренду этих самолетов приводится в приложении ХI.
The hiring cost is detailed in annex X.	Подробная смета расходов, связанных с фрахтом вертолетов, содержится в приложении Х.
The hiring cost is detailed in annex XI.	Подробная смета расходов, связанных с фрахтом самолетов, содержится в приложении XI.
The detailed cost breakdown is contained in section A of annex VIII. Calculations are based on total of 861 posts, including a vacancy factor of 50 per cent.	Подробная разбивка расходов показана в разделе А приложения VIII. Калькуляция произведена исходя из наличия в общей сложности 861 должности, включая норму вакансий в размере 50 процентов.
The detailed breakdown of fuel consumption per type of helicopter is shown in annex XII (a).	Подробная информация о потреблении топлива с разбивкой по типам вертолетов приводится в приложении ХI (а).
C. Detailed breakdown of the proposed staffing table for the period starting 1 November 1993 USG	С. Подробная разбивка предлагаемого штатного расписания на период, начинающийся 1 ноября 1993 года
The detailed breakdown of fuel consumption per aircraft is shown in annex XIV.A. Provision is also included for lubricants at 10 per cent of the cost of aviation fuel ( 602,900).	Подробная информация о потреблении топлива с разбивкой по самолетам приводится в приложении XIV.А. Предусматриваются также ассигнования на смазочные материалы в размере 10 процентов от объема ассигнований на авиационное топливо (602 900 долл. США).
The detailed cost breakdown is contained in annex X to the present addendum and provides for the deployment of up to 775 persons for a total of 2,741 person months.	Подробная разбивка расходов приводится в приложении Х к настоящему добавлению и предусматривает финансирование до 775 должностей из расчета в общей сложности 2741 человеко месяца.
The detailed breakdown of fuel consumption per aircraft is shown in annex IX. Provision is also included for lubricants at 10 per cent of the cost of aviation fuel ( 817,300).	Подробная информация о потреблении топлива с разбивкой по самолетам приводится в приложении IХ. Предусматриваются также ассигнования на смазочные материалы в размере 10 процентов от объема ассигнований на авиационное топливо (817 300 долл. США).
The framework will include a detailed methodology and cost parameters.	В этих принципах будут изложены подробная методология и параметры расходов.
Summary of detailed cost estimate covering the current mandate period	Сводка подробной сметы расходов, охватывающей нынешний мандатный период
Such a detailed breakdown of reasons for termination is currently not provided in the programme performance report.	Такая подробная разбивка причин прекращения осуществления мероприятий в настоящее время в докладе об исполнении программ не приводится.
A detailed breakdown of the above estimated requirements is contained in annex II to the present document.	Подробная разбивка указанных выше потребностей приводится в приложении II к настоящему документу.
breakdown by sales people breakdown by product breakdown by customer class breakdown by order size breakdown by profitability	территориям продаж продавцам продукции классам клиентов
The detailed breakdown of fuel consumption per type of helicopter is shown in annex XIV.A. Provision is also made for lubricants at 10 per cent of the cost of aviation fuel ( 129,800).	Подробная информация о потреблении топлива с разбивкой по типам вертолетов приводится в приложении XIV.A. Предусматривается также выделение ассигнований на смазочные материалы в размере 10 процентов от ассигнований на авиационное топливо (129 800 долл. США).

Показать эту страницу на русском языке