Translation of "details about" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It s also about the details.
Всё в мелочах.
Don't quibble about the details.
Не придирайся к мелочам.
Don't quibble about the details.
Не придирайтесь к мелочам.
Some details about this brawl have been revealed already.
Уже стали известны некоторые подробности этого побоища.
Details about how the attack took place are unclear.
Подробности того, как произошел взрыв, остаются неясными.
Romney has provided few details about his deficit reduction plan.
Ромни раскрыл некоторые подробности своего плана сокращения бюджетного дефицита.
GV Can you give us details about the series launch?
GV Вы не могли бы сообщить нам детали о выпуске сериала?
More details about the crowdfunding campaign can be found here.
Более детальную информацию о краудфандинговой компании вы сможете найти здесь.
Her family provided further details about the context of the arrest
Её семья сообщила следующие детали её ареста
More details about YoptaScript are available on the project's GitHub page.
Больше информации о языке YoptaScript можно найти на странице проекта на веб сервисе GitHub.
Independent news outlet Animal Político gave more details about his death
Независимое СМИ Animal Político сообщило подробности о его смерти
Argument Details
Аргументы
But answers will emerge as more details about the operation become known.
Однако, как только подробности операции станут известны, то вопросов возникнет еще больше.
Amnesty International's statement provides some details about one of the detained activists
Заявление Amnesty International предоставляет некоторые детали об одном из задержанных активистов
But does the legitimate interest in knowing more about a politician extend to details about personal relations?
Но распространяется ли обоснованное желание знать больше о политике на подробности его личных отношений?
If you want more details about that, you'll have to ask my boss.
Если вы хотите более подробную информацию об этом, вы должны спросить моего босса.
Details to follow.
Следите за новостями .
But details matter.
Но детали имеют значение.
View Layout Details
Изменение расположения панелей
Change accounts details
Изменить данные учётных записей
I want details.
Мне нужны детали.
I want details.
Мне нужны подробности.
Details about the Mumbai outrage, where terrorists killed over 100 people, are still unfolding.
Мы все еще получаем новые подробности насилия в Мумбае, во время которого террористы убили более 100 человек.
He gives more details
Он дает более подробную информацию
Shanghaiist has more details.
Более подробную информацию можно прочитать на Shanghaiist .
TeaLeafNation has more details.
Подробнее об этом см. обзор портала TeaLeafNation .
I went into details.
Я углубился в детали.
Give me the details.
Дайте мне подробности.
Give me the details.
Расскажи поподробнее.
Give me the details.
Расскажите поподробнее.
I want the details.
Я хочу подробности.
Focus on the details.
Сосредоточьтесь на подробностях.
Give us the details.
Сообщите нам подробности.
Give us the details.
Сообщи нам подробности.
I want the details.
Я хочу подробностей.
These details are irrelevant.
Эти детали к делу не относятся.
Spare me the details.
Избавьте меня от подробностей.
Tell me the details.
Расскажи мне подробности.
Tell me the details.
Расскажите мне подробности.
No details were discussed.
Подробности не обсуждались.
Click here for details.
Нажмите сюда, чтобы увидеть подробности.
Here are the details.
Вот подробности.
I have no details.
Подробностями я не располагаю.
Spare me the details.
Избавь меня от подробностей.
Here are some details.
Вот некоторые детали.

 

Related searches : Contact Details About - Provides Details About - For Details About - Inform About Details - More Details About - Give Details About - Further Details About - About The Details - Provide Details About - Some Details About - Talk About Details - Questions About Details - Details About You - Details About How