Translation of "inform about details" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

To inform myself about it.
Я слышал об этом.
It s also about the details.
Всё в мелочах.
Don't quibble about the details.
Не придирайся к мелочам.
Don't quibble about the details.
Не придирайтесь к мелочам.
We should inform them about that.
Мы должны сообщить им об этом.
I'll inform Tom about our decision.
Я сообщу Тому о нашем решении.
You should always inform everyone about everything.
Вы должны всегда проинформировать всех обо всем.
That bell is to inform about them?
Это о них оповещает колокол?
All the points of contact were requested to verify their contact details on the Convention's website and to inform the secretariat about any modifications without delay
h) ко всем пунктам связи была обращена просьба проверить правильность своей контактной информации на вебсайте Конвенции и незамедлительно извещать секретариат о каких либо изменениях
Details about each region are presented below.
Ниже приводится подробная информация по каждому региону.
Again, we haven't talked about any details.
Снова оговорюсь, мы подробно это еще не обсуждали.
Inform them about the matter of Abraham's guests.
И возвести им о гостях (пророка) Ибрахима о почтенных ангелах .
Inform them about the matter of Abraham's guests.
И возвести им о гостях Ибрахима.
Inform them about the matter of Abraham's guests.
Сообщи им также о гостях Ибрахима (Авраама).
Inform them about the matter of Abraham's guests.
И возвести им, о пророк, в доказательство Моего милосердия к верующим и наказания неправедных в этой жизни о гостях ангелах, ниспосланных Ибрахиму.
Inform them about the matter of Abraham's guests.
Сообщи им также о гостях Ибрахима,
Inform them about the matter of Abraham's guests.
Поведай им об Ибрахиме и его гостях.
Inform them about the matter of Abraham's guests.
Расскажи им о гостях Авраама.
Say Will you inform Allah about your religion?
Скажи (о, Посланник) (этим бедуинам) Неужели станете вы сообщать Аллаху о (наличии) вашей веры (в ваших сердцах), в то время как Аллах знает (все) то, что в небесах и что на земле?
Say Will you inform Allah about your religion?
Человеку не подобает причислять себя к истинным верующим либо категорически отрицать свою веру. Тот, кто поступает подобным образом, говорит от имени Аллаха то, о чем не имеет ни малейшего знания.
Say Will you inform Allah about your religion?
Скажи , Мухаммад Неужели вы собираетесь докладывать Аллаху о вашей вере?
Say Will you inform Allah about your religion?
Скажи Ужель вы станете Аллаху сообщать о вашей вере?
Say Will you inform Allah about your religion?
Скажи Не хотите ли дать знать Богу о вашей вере?
And inform them about the guests of Abraham,
И возвести им о гостях (пророка) Ибрахима о почтенных ангелах .
It's nice to inform about that as well.
Приятно сообщить вам об этом.
Parties were urged to inform the secretariat of any change in the contact details of the points of contacts.
Сторонам было настоятельно предложено проинформировать секретариат о любых изменениях в информации, касающейся установления контактов с пунктами связи.
Some details about this brawl have been revealed already.
Уже стали известны некоторые подробности этого побоища.
Details about how the attack took place are unclear.
Подробности того, как произошел взрыв, остаются неясными.
Details About Actions Available While Entering Data Into Tables
Подробно о доступных действиях при добавлении данных в таблицу
Is it something about the details or the colors?
Дело в деталях или в цвете?
Our left hemisphere is designed to take that enormous collage of the present moment and start picking out details, and more details about those details.
Наше левое полушарие создано таким образом, что оно воспринимает эту необъятную картину настоящего и начинает выделять детали, детали и ещё раз детали об этих деталях.
Do you want me to inform Tom about our decision?
Вы хотите, чтобы я сообщил Тому о нашем решении?
Romney has provided few details about his deficit reduction plan.
Ромни раскрыл некоторые подробности своего плана сокращения бюджетного дефицита.
GV Can you give us details about the series launch?
GV Вы не могли бы сообщить нам детали о выпуске сериала?
More details about the crowdfunding campaign can be found here.
Более детальную информацию о краудфандинговой компании вы сможете найти здесь.
56 61, for more details about the scheduling of meetings).
(более подробную информацию относительно расписания заседаний см. ниже раздел III, пункты 56 61).
So there are a few more details about the ranking.
Таким образом, есть более подробная информацию о ранге.
And there's tons of internal details we will talk about.
А также есть множество внутренних деталей, о которых мы будем говорить.
You're talking about little details and forgetting the important stuff.
Мы говорим о деталях и забываем о самом главном.
Script installation failed. Please inform the package maintainer about this error.
Ошибка установки сценария. Сообщите сопровождающему о данной ошибке.
Her family provided further details about the context of the arrest
Её семья сообщила следующие детали её ареста
More details about YoptaScript are available on the project's GitHub page.
Больше информации о языке YoptaScript можно найти на странице проекта на веб сервисе GitHub.
Independent news outlet Animal Político gave more details about his death
Независимое СМИ Animal Político сообщило подробности о его смерти
See Notes for details about applying this effect to a selection.
См. примечания для информации о применении этого эффекта к выделенной области.
See the Definite Integrals and Indices section for details about indices.
Подробности о индексах смотрите в разделе Определение интегралов и индексов

 

Related searches : Inform About - Details About - Inform Themselves About - Inform About Outcome - Inform About Whether - Inform Him About - Inform Yourself About - Inform Them About - Inform Myself About - Inform About This - Shall Inform About - Please Inform About - Inform Me About - Inform Us About